村の鎮守(ちんじゅ)の神様の
今日はめでたい御祭日
Today
is
the
auspicious
festival
day
of
the
guardian
deity
of
the
village
どんどんひゃらら
どんひゃらら
Don-don-hyarara
don-hyarara
どんどんひゃらら
どんひゃらら
Don-don-hyarara
don-hyarara
朝から聞こえる笛太鼓(ふえたいこ)
The
sound
of
flute
and
drum
can
be
heard
from
the
morning
年も豊年満作で
村は総出の大祭
The
year
is
a
year
of
good
harvest,
and
the
whole
village
is
celebrating
the
grand
festival
どんどんひゃらら
どんひゃらら
Don-don-hyarara
don-hyarara
どんどんひゃらら
どんひゃらら
Don-don-hyarara
don-hyarara
夜までにぎわう宮の森
The
forest
of
the
shrine
is
bustling
until
night
治まる御代(みよ)に神様の
めぐみ仰ぐや村祭
In
the
peaceful
era,
the
blessing
of
the
gods
is
appreciated
at
the
village
festival
どんどんひゃらら
どんひゃらら
Don-don-hyarara
don-hyarara
どんどんひゃらら
どんひゃらら
Don-don-hyarara
don-hyarara
聞いても心が勇み立つ
My
heart
thrills
even
when
I
hear
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.