Believe the Light (with LiSA) - Triceratops , LiSA перевод на русский

Believe the Light (with LiSA)

Just be a winner ここはそうリングの中
ウォレット・チェーンぶらさげ今日も挑むのさ
So fight, alright
何度倒れたって この涙で私達はまた
強くなれるはずだよ
So try, alright

ハートに耳を澄まして
そっと聞いてみようよ

走り出すよ今 believe the light
何も恐くはない
君が変える未来
決して遅くはない

Oh, it's easy, baby しばられないで
そんなバリアほどいて
自由へと we'll cause a revolution
We'll cause a revolution

Don't be a loser 君がトンネルの中
迷ってもライトを照らし続けろよ
すぐには終らない永遠の戦い
取り返しのつかない事などないよ
So fly, alright

ビートに心ゆだね
眠っていたエナジーを

よびおこせ 今 believe the light
もう立ち止まらない
今日はまだ届かない
場所だって遠くはない

Oh, I'll hold you, baby, 諦めないで
どんな壁も壊して
自由へと we'll cause a revolution

In my life (in my life)
振り返れば長い道を歩いて来た
見失ってたものは すぐそこに転がってるよ
Baby, baby

走り出すよ今 believe the light
何も恐くはない (believe in the light)
君が変える未来
決して遅くはない

Oh, it's easy, baby しばられないで
そんなバリアほどいて
自由へと we'll cause a revolution
自由へと we'll cause the revolution
We'll cause the revolution

We'll cause the revolution
We'll cause the revolution
Oh yeah, oh yeah, oh right (revolution, oh yeah, oh yeah, oh right)
We'll cause the revolution, oh yeah (revolution, oh yeah)
We'll cause the revolution, oh right (revolution, oh right)
Revolution, oh yeah (revolution, oh yeah)
We'll cause the revolution, oh right (revolution, oh right)

Верь в свет (с LiSA)

Просто будь победителем, здесь, в середине ринга
С кошельком на цепи, и сегодня я снова бросаю вызов
Так что дерись, хорошо
Сколько бы раз я ни падал, этими слезами мы снова
Сможем стать сильнее
Так что попробуй, хорошо

Прислушайся к своему сердцу
Давай тихо прислушаемся

Я бегу сейчас, верь в свет
Я ничего не боюсь
Будущее, что ты меняешь
Решительно не слишком поздно

О, это просто, детка, не позволяй сковывать себя
Сбрось эти оковы
К свободе, мы устроим революцию
Мы устроим революцию

Не будь проигравшим, ты в тоннеле
Даже если заблудился, продолжай светить светом
Не закончится сразу, вечная битва
Нет такого, чего нельзя было бы вернуть
Так что лети, хорошо

Предай сердце ритму
Энергию, что спала

Разбуди сейчас, верь в свет
Я больше не остановлюсь
Даже если сегодня не дотянуться
До места, что не так уж и далеко

О, я поддержу тебя, детка, не сдавайся
Разбей любую стену
К свободе, мы устроим революцию

В моей жизни (в моей жизни)
Оглянусь — прошёл долгий путь
То, что было утеряно, валяется прямо здесь
Детка, детка

Я бегу сейчас, верь в свет
Я ничего не боюсь (верь в свет)
Будущее, что ты меняешь
Решительно не слишком поздно

О, это просто, детка, не позволяй сковывать себя
Сбрось эти оковы
К свободе, мы устроим революцию
К свободе, мы устроим революцию
Мы устроим революцию

Мы устроим революцию
Мы устроим революцию
О да, о да, о да (революция, о да, о да, о да)
Мы устроим революцию, о да (революция, о да)
Мы устроим революцию, о да (революция, о да)
Революция, о да (революция, о да)
Мы устроим революцию, о да (революция, о да)