Текст и перевод песни Trim - Among the Living

Among the Living

I was so reluctant
It's like I knew the substance that I was missing
But in my own circumference
I lost myself, and I'll admit it
They made assumptions I had to live with
But knowing they had actually given me some thought
Was like
I must be among the living
Then they begun to think
If they brung my business out on the streets
I'd be the one who'd get hung for wishing
Others were more discreet
And acted like if I wasn't here
I'd be the one they wouldn't have to live with

They're trying to put me together
Like LEGO, 'cus I ain't all there
Making me out of Grime utensils
Programming me to spit bars simultaneously
While setting fire to whoever's ears it may fall on
Beware
Murking these fairy tale MC's
Like Goldie Locks and the Three Bears
Don't get within harms reach
No matter how much the close seems clear
Teaching 'em how to palm read
Happy-slapping everything in sight
And outside the atmosphere
Are bringing me back to life, the black Frankenstein
With facial features that don't seem as weird
The prototype
In actual fear of what I might do
While dragging my circle through the square
Crisis

Parmi les vivants

J'étais tellement réticent
C'est comme si je savais ce qui me manquait
Mais dans ma propre circonférence
Je me suis perdu, et je l'avoue
Ils ont fait des suppositions avec lesquelles j'ai dû vivre
Mais savoir qu'ils avaient en fait pensé à moi
C'était comme
Je dois être parmi les vivants
Alors ils ont commencé à penser
Si ils mettaient mes affaires dans la rue
Je serais celui qui serait pendu pour avoir souhaité
D'autres étaient plus discrets
Et agissaient comme si je n'étais pas là
Je serais celui avec qui ils n'auraient pas à vivre

Ils essaient de me reconstituer
Comme des LEGO, parce que je ne suis pas tout là
Me faisant avec des ustensiles de Grime
Me programmant pour cracher des barres simultanément
Tout en mettant le feu aux oreilles de quiconque pourrait l'entendre
Attention
J'égorge ces MC de conte de fées
Comme Boucle d'Or et les Trois Ours
Ne t'approche pas à portée de main
Peu importe à quel point la fermeture semble claire
Je leur apprends à lire dans la paume
Je frappe tout ce qui bouge
Et en dehors de l'atmosphère
Ils me ramènent à la vie, le Frankenstein noir
Avec des traits du visage qui ne semblent pas si bizarres
Le prototype
Dans la peur réelle de ce que je pourrais faire
Tout en traînant mon cercle à travers la place
Crise