Oh! Oh! - TRINITY перевод на немецкий

Oh! Oh!

ไม่ใช่เพราะคืนนี้ไม่มีดาว
ไม่ใช่ลมที่พัดมาแผ่วเบา
Why I feel so lonely
Why I feel so lonely tonight

Because of you เธอมาทำฉันให้เหงา
เธอทำให้คืนนี้กลับหนาว
ทุกวินาทีนานกว่าเก่า
เพราะคิดถึงเธอใช่หรือเปล่า
คือเธอที่ทำให้ฉันเหงา

มันคือความลับ ที่เพิ่งได้รู้
Oh Oh Oh I think I'm falling in love with you
มันคือความรัก และเธอคงไม่รู้
Oh Oh Oh you make me totally into you

I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)

เธอคงหลับใหลและอยู่ในความฝัน
แต่คนที่เอาแต่คิดถึงเธอก็คือฉัน
ความรู้สึกที่ฉันไม่รู้มันเริ่มขึ้นเมื่อไร
Missing you from twilight to middle of the night

เธอจะรู้บ้างมั้ย you make me so lonely
เวลาที่ไม่มีเธอมัน so lonely
What's happening to me?
ความรู้สึกนี้

Because of you เธอมาทำฉันให้เหงา
เธอทำให้คืนนี้กลับหนาว
ทุกวินาทีนานกว่าเก่า
เพราะคิดถึงเธอใช่หรือเปล่า
คือเธอที่ทำให้ฉันเหงา

มันคือความลับ ที่เพิ่งได้รู้
Oh Oh Oh I think I'm falling in love with you
มันคือความรัก และเธอคงไม่รู้
Oh Oh Oh you make me totally into you

I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)

Oh how can I get through the night
Girl if you know that how I feel inside
จากวันพรุ่งนี้ จะเป็นอย่างไร

มันคือความลับ ที่เพิ่งได้รู้
Oh Oh Oh I think I'm falling in love with you
มันคือความรัก และเธอคงไม่รู้
Oh Oh Oh you make me totally into you

I'm all about you (Oh Oh Oh Oh)

Oh! Oh!

Es liegt nicht daran, dass heute Nacht keine Sterne da sind
Nicht am Wind, der sanft weht
Warum fühle ich mich so einsam
Warum fühle ich mich heute Nacht so einsam

Wegen dir, du machst mich einsam
Du lässt diese Nacht kalt werden
Jede Sekunde dauert länger als sonst
Weil ich an dich denke, oder?
Du bist es, die mich einsam macht

Es ist ein Geheimnis, das ich gerade erst erkannt habe
Oh Oh Oh, ich glaube, ich verliebe mich in dich
Es ist Liebe, und du weißt es wahrscheinlich nicht
Oh Oh Oh, du machst mich total verrückt nach dir

Ich bin ganz verrückt nach dir (Oh Oh Oh Oh Oh)
Ich bin ganz verrückt nach dir (Oh Oh Oh Oh Oh)
Ich bin ganz verrückt nach dir (Oh Oh Oh Oh Oh)
Ich bin ganz verrückt nach dir (Oh Oh Oh Oh Oh)

Du schläfst wahrscheinlich und bist in deinen Träumen
Aber derjenige, der nur an dich denkt, bin ich
Dieses Gefühl, von dem ich nicht weiß, wann es angefangen hat
Ich vermisse dich von der Dämmerung bis mitten in der Nacht

Wirst du es jemals wissen, du machst mich so einsam
Wenn du nicht da bist, ist es so einsam
Was passiert mit mir?
Dieses Gefühl

Wegen dir, du machst mich einsam
Du lässt diese Nacht kalt werden
Jede Sekunde dauert länger als sonst
Weil ich an dich denke, oder?
Du bist es, die mich einsam macht

Es ist ein Geheimnis, das ich gerade erst erkannt habe
Oh Oh Oh, ich glaube, ich verliebe mich in dich
Es ist Liebe, und du weißt es wahrscheinlich nicht
Oh Oh Oh, du machst mich total verrückt nach dir

Ich bin ganz verrückt nach dir (Oh Oh Oh Oh Oh)
Ich bin ganz verrückt nach dir (Oh Oh Oh Oh Oh)
Ich bin ganz verrückt nach dir (Oh Oh Oh Oh Oh)
Ich bin ganz verrückt nach dir (Oh Oh Oh Oh Oh)

Oh, wie kann ich diese Nacht überstehen
Mädchen, wenn du wüsstest, wie ich mich innerlich fühle
Was wird ab morgen sein

Es ist ein Geheimnis, das ich gerade erst erkannt habe
Oh Oh Oh, ich glaube, ich verliebe mich in dich
Es ist Liebe, und du weißt es wahrscheinlich nicht
Oh Oh Oh, du machst mich total verrückt nach dir

Ich bin ganz verrückt nach dir (Oh Oh Oh Oh)