ขอไม่ยินดี (Congrats) - TRINITY перевод на английский

ขอไม่ยินดี (Congrats)

เห็นว่าวันนี้เธอมีรอยยิ้ม
เห็นว่าทุก ๆ คนดีใจไปกับเธอ
จากรูปที่เธอและเขาได้เปิดตัว
ทุกคนอวยพรให้เธอทุกข้อความ
ขอให้เธอทั้งคู่รักกันไปนานๆ
ยินดีกับเธอในวันนี้
ยินดีที่เจอคนดีแบบนี้
เธอนั้นสมควรได้รับมันแล้ว
เธอนั้นคู่ควรที่สุด ที่จะพบความรักที่ดี

แต่ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ที่วันนี้เธอมีใครอีกคนแทนที่ฉัน ยังทำใจไม่ได้
ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ต่อให้ในตอนนี้เรานั้นเลิกกันไปแล้ว
มันไม่ได้หมายความว่าฉันเลิกรักเธอวันนี้

ไม่ได้โกรธที่เธอนั้นเลือกเขา
และตัวฉันนั้นก็เข้าใจทุกอย่าง
แค่ยังเสียใจจนวันนี้
แค่ยังจัดการตัวเองไม่ได้

เธอนั้นสมควรได้รับมันแล้ว (สมควรได้รับมันแล้ว)
สิ่งที่ฉันเคยทำให้เธอไม่ได้
เธอนั้นคู่ควรที่สุดที่จะพบความรักที่ดี

แต่ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ที่วันนี้เธอมีใครอีกคนแทนที่ฉัน ยังทำใจไม่ได้
ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ต่อให้ในตอนนี้เรานั้นเลิกกันไปแล้ว
มันไม่ได้หมายความว่าฉันเลิกรักเธอวันนี้

ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ที่วันนี้เธอมีใครอีกคนแทนที่ฉัน ยังทำใจไม่ได้
ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ต่อให้ในตอนนี้เรานั้นเลิกกันไปแล้ว
มันไม่ได้หมายความว่าฉันเลิกรักเธอวันนี้

I Don't Want to Congratulate You (Congrats)

I see you have a smile today
I see everyone is happy for you
From the picture you and him made public
Everyone is sending you their best wishes
Wishing you both a long and loving relationship
Congratulations on this day
Glad you found such a good guy
You deserve it
You deserve to find true love

But can I not congratulate you?
Because today you have someone else to replace me, I can't accept it yet
Can I not congratulate you?
Even though we've broken up
It doesn't mean I've stopped loving you today

I'm not angry that you chose him
And I understand everything
I'm just still heartbroken today
I just can't handle myself yet

You deserve it (You deserve it)
Things I couldn't give you
You deserve to find true love

But can I not congratulate you?
Because today you have someone else to replace me, I can't accept it yet
Can I not congratulate you?
Even though we've broken up
It doesn't mean I've stopped loving you today

Can I not congratulate you?
Because today you have someone else to replace me, I can't accept it yet
Can I not congratulate you?
Even though we've broken up
It doesn't mean I've stopped loving you today