Текст и перевод песни T-Röd - Fvck The Govt

Fvck The Govt

Eeeehh eehhh yeah
Trod in what dey do
A lot forgiven, Save our souls yeah
Mo fe soro kan ma bere Lori Lord Luggard
Ko shey devil's work te ti gbo lenu Jonah Lucas
It's all about the human beings wey dey act like Judas
Mo fe kan ile kun oluwa ma bere who be that
All the Junior boys to mi fun won ni irapada
Take this monsters, give us Muritala back
International Airport wa, shey lo da bi Alaba

Wo, ti n ba lowo ni Naija nisin gan mi o le gawu
Tori won ma nipe mo ti lo shey Yahoo Yahoo
Ijoba kowo je bi eni to lo mawu mawu
Won fe wa Ferrari ki Youth ma wa kabu kabu
Shey democracy leleyi, abi na Crazy Demo
Suffer for what, give us back Fela Anikulapo
All the journalists are scared bring back Dele Giwa
Dora Akunyili, don't forget Yar'Adua
This country don tire me wo I just dey frustrated
Awon omo de kiri ile titi, won wa educated
When House Of Assembly gan self no dey coordinated
And you go see politician pikin dey celebrated
Take this fate, help me resurrect Barrack Ogrin
I'm into real gees, Ojodi pelu Codeine
Bring back Akolade, young Niggah was killed by the cops
Tori o lowo ball, now we hunting cracks for the loss
What the fuck is the broom and cripple holding Umbrellas
You ain't fighting for us, shebi eyan ni Nelson Mandela
Talk about the light, ojojumo ni popo gba bribe
All the SARS wey dey kill boys, gbogbo yin lema die
You niggahz ain't funny, e da bi Sam Loco
And I know say one of una go know about Boko
Una no give us peace unity but drag Loco

Meschrach wa pelu Shedrach ma to be yin nigo
Awon werey kan na pera won Ni EFCC
Won fi scope ba joba kowo wole pelu Effizie
Opolopo awon ti o mo anything wa ni kiri kiri
You better feel ma people, ke ye ma so katikati
We be Nigerians, ojojumo la de n jiri ya
The Giant Of Africa, is that what we really are
Fvck the Government, Fvck the people, so Fvck the youth
And those people wey want Nigeria to go back to the root

On emmerde le gouvernement

Eeeehh eehhh ouais
J'suis dans leur trip
On a beaucoup pardonné, sauvez nos âmes ouais
Je veux parler de Lord Luggard
Il a fait le sale boulot du diable jusqu'à ce qu'on écoute Jonah Lucas
Tout ça c'est à cause des humains qui se comportent comme Judas
Je veux demander au propriétaire de cette terre, qui est-ce ?
Tous les jeunes, je leur offre la rédemption
Prenez ces monstres, rendez-nous Muritala
Notre aéroport international ressemble à Alaba

Yo, si j'avais de l'argent au Nigéria en ce moment, je ne pourrais pas frimer
Parce qu'ils diraient que je fais du Yahoo Yahoo
Le gouvernement dépense l'argent comme s'il avait utilisé la magie noire
Ils veulent des Ferrari pendant que la jeunesse porte des vêtements usés
C'est ça la démocratie, ou bien la Démo-Cratie ?
Souffrir pour quoi ? Rendez-nous Fela Anikulapo
Tous les journalistes ont peur, ramenez Dele Giwa
Dora Akunyili, n'oublions pas Yar'Adua
Ce pays me fatigue, je suis frustré
Les enfants errent dans les rues, pourtant ils sont instruits
Quand l'Assemblée Nationale elle-même n'est pas coordonnée
Et tu vois les enfants des politiciens célébrés
Prends ce destin, aide-moi à ressusciter Barrack Ogrin
Je suis dans le vrai game, Ojodi et la codéine
Ramenez Akolade, ce jeune a été tué par les flics
Parce qu'il avait un ballon rond, maintenant on cherche des cracks pour combler le vide
C'est quoi ce bordel avec le balai et l'infirme qui tient des parapluies ?
Vous ne vous battez pas pour nous, Nelson Mandela était un homme comme nous
Tu parles de la lumière, mais la police prend des pots-de-vin tous les jours
Tous les SARS qui tuent des jeunes, vous allez tous mourir
Vous n'êtes pas drôles, bande d'idiots, on dirait Sam Loco
Et je sais que l'un d'entre vous doit être au courant pour Boko Haram
Vous ne nous donnez ni paix ni unité, vous ne faites que nous diviser

Meschrach et Shedrach seront là pour vous juger
Ce sont des fous qu'on appelle EFCC
Ils utilisent des combines pour détourner l'argent du gouvernement avec efficacité
Beaucoup de gens que je connais sont dans le pétrin
Vous feriez mieux de comprendre mon peuple, ne me forcez pas à être explicite
Nous sommes Nigérians, nous vivons dans la peur chaque jour
Le Géant de l'Afrique, est-ce vraiment ce que nous sommes ?
On emmerde le gouvernement, on emmerde le peuple, et on emmerde la jeunesse
Et ceux qui veulent que le Nigéria retourne à ses racines