TROSSTHEGIANT feat. Foggieraw & Abigail McMahon - Weak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TROSSTHEGIANT feat. Foggieraw & Abigail McMahon - Weak




Weak
Слабость
I get so weak in the knees I can hardly speak
У меня так слабеют колени, что я едва могу говорить
I lose all control and something take's over for me
Я теряю контроль, и что-то берет надо мной верх
In a daze, it's so amazing
В забытьи, это так удивительно
It's not a phase, I want you to stay with me
Это не мимолетное увлечение, я хочу, чтобы ты осталась со мной
By my side, I swallowed my pride
Рядом со мной, я проглотил свою гордость
Your love is so sweet
Твоя любовь такая сладкая
Girl, it knocks me right of from my feet
Девушка, она сбивает меня с ног
I can't explain why your lovin' makes me weak
Я не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
I get so weak in the knees I can hardly speak
У меня так слабеют колени, что я едва могу говорить
I lose all control and something take's over for me
Я теряю контроль, и что-то берет надо мной верх
In a daze, it's so amazing
В забытьи, это так удивительно
It's not a phase, I want you to stay with me
Это не мимолетное увлечение, я хочу, чтобы ты осталась со мной
Hate to be alone
Ненавижу быть один
But I'm good when you hit me on the phone
Но мне хорошо, когда ты звонишь мне
It's hard to function when you ain't on my grove
Мне трудно функционировать, когда ты не в моей канавке
Still getting out of bed and it's all on my own, yeah
Всё ещё встаю с постели сам, да
Try hard to think less
Стараюсь меньше думать
Pay no mind, keep doing what I'm suppos–
Не обращаю внимания, продолжаю делать то, что должен–
But I'm weak when you aren't that close
Но я слаб, когда ты не рядом
Still weak in the knees when you coming back home, so look
Всё ещё слабеют колени, когда ты возвращаешься домой, так что смотри
There just isn't words for me to describe your worth
У меня просто нет слов, чтобы описать твою ценность
We could forget 'bout the world and you'd only be my girl
Мы могли бы забыть о мире, и ты была бы только моей девушкой
I'm always wishing for things and things you cannot believe
Я всегда желаю вещей, в которые ты не поверишь
Sometimes I see you with me but it's only in my dreams
Иногда я вижу тебя со мной, но это только в моих мечтах
When the strength just ain't in my bones
Когда в моих костях нет силы
But I need to be keeping my composure
Но мне нужно сохранять самообладание
Or else they'll notice when I'm going for a show
Иначе они заметят, когда я пойду на выступление
Gotta let 'em know my mind's gone prior in a full disclosure
Должен дать им знать, что мой разум отсутствует, прежде чем полностью раскрыться
I'm over this feeling
Я устал от этого чувства
Stealin' my balance, it's freezing
Оно крадет мое равновесие, оно леденит
Your love just keepin' me screaming but I still find it appealing
Твоя любовь заставляет меня кричать, но я все еще нахожу ее привлекательной
There just isn't words for me to describe your worth
У меня просто нет слов, чтобы описать твою ценность
We could forget 'bout the world and you don't leave me, my girl
Мы могли бы забыть о мире, и ты не покинешь меня, моя девочка
I'm always wishing for things and things you cannot believe
Я всегда желаю вещей, в которые ты не поверишь
Sometimes I see you and me but it's only in my dreams
Иногда я вижу тебя и меня, но это только в моих мечтах
Emotions always hit you and it scares me
Эмоции всегда бьют тебя, и это пугает меня
I know the way to get inside your heart is Ben and Jerry's
Я знаю, что путь к твоему сердцу лежит через Ben and Jerry's
Peace be upon you
Мир тебе
I wanna squash the beef, for Pete's sake
Я хочу замять ссору, ради бога
I'm feeling knee-deep in grease in cheesesteak
Я по уши в жире от чизстейка
Look at you, look at you oh baby
Посмотри на себя, посмотри на себя, о детка
You brown hair, light skin
Ты каштановые волосы, светлая кожа
You look like a caramel cheesesteak
Ты выглядишь как карамельный чизстейк
You can be my Jane, I'll be your Tarzan
Ты можешь быть моей Джейн, я буду твоим Тарзаном
Baby, I ain't racist you know my mama dark skin
Детка, я не расист, ты знаешь, у моей мамы темная кожа
Tu-tu-tu, ah-ah-ah, ooh-ooh-ooh
Ту-ту-ту, а-а-а, у-у-у
Roses are red, violets are blue
Розы красные, фиалки синие
I ain't sh–
Я не–
But, baby, I advise you
Но, детка, я советую тебе
You know I try my best not to lie to you
Ты знаешь, я стараюсь изо всех сил не лгать тебе
Sometimes a young guy lie to you
Иногда молодые парни лгут тебе
Okay, "Baby, do these jeans make me look fat?"
Хорошо, "Детка, эти джинсы не полнят меня?"
Oh, baby, good fat
О, детка, хорошая полнота
Baby, not bad fat
Детка, не плохая полнота
Oh, baby, [?]
О, детка, [?]
Baby, [?]
Детка, [?]
Oh, baby, it's gon' be on my time
О, детка, это будет в мое время
Tu-tu-tu
Ту-ту-ту
Baby, whatever it is
Детка, что бы это ни было
I come around you, I try my best to not confound you
Я прихожу к тебе, я стараюсь изо всех сил не смущать тебя
Not
Не
Baby, let, it's–whatever
Детка, пусть, это–что угодно





Авторы: Trossthegiant

TROSSTHEGIANT feat. Foggieraw & Abigail McMahon - Misanthropics
Альбом
Misanthropics
дата релиза
09-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.