Tell Me - TRP.P перевод на немецкий

Tell Me

Aye, had another bad day
Broke it off with the boo in a bad way
Work let you go, 'cause you came late
Landlord on your case 'bout the due date
Little brother sick and can't afford the surgery
Everywhere you look the ones you love are hurting
Feeling hopeless, and deserted
Got you lookin' at your life, like "is it worth it?"
People, can't live, without, people
This world, can't live, without you, hold
Onto, the one thing, that one, person
We're all, hurtin, you're not alone so remember
What if the bow breaks and you're falling
What if the dam can't keep it all in
And you feel like drowning, will you tell me
Will you tell me?
When you wanna let go, and throw it all in
I promise I'll come when you get to callin'
But you gotta tell me, you can tell me
Please tell me
Ooo, trouble on central
And it's starting to mess with your mental
One day, you were full of potential
Now you're nobody without your credentials
Oh, society is ruthless
Believin' a lie when we know what the truth is (truth is)
But you're struggling, then I'm struggling too
To see you take flight, I'll carry luggage for you
People, can't live, without, people
This world, can't live, without you, hold
Onto, the one thing, that one, person
We're all, hurtin, you're not alone so remember
What if the bow breaks and you're falling
What if the dam can't keep it all in
And you feel like drowning, will you tell me
Will you tell me?
When you wanna let go, and throw it all in
I promise I'll come when you get to callin'
But you gotta tell me, you can tell me
Please tell me
See people need people
We all need people
We can't live without people
Treat each other the way you'd like
(Hold on to that one person, we're all hurtin')
You're not alone so remember
What if the bow breaks and you're falling
What if the dam can't keep it all in
And you feel like drowning, will you tell me
Will you tell me?
When you wanna let go, and throw it all in
I promise I'll come when you get to callin'
But you gotta tell me, you can tell me
Please tell me
What if the bow breaks and you're falling
What if the dam can't keep it all in
And you feel like drowning, will you tell me
Will you tell me?
When you wanna let go, and throw it all in
I promise I'll come when you get to callin'
But you gotta tell me, you can tell me
Please tell me
Please tell me

Sag Es Mir

Hey, hattest wieder einen schlechten Tag
Hast dich von deinem Schatz getrennt, auf die harte Tour
Die Arbeit hat dich gehen lassen, weil du zu spät kamst
Der Vermieter macht dir Stress wegen der Fälligkeit
Dein kleiner Bruder ist krank und du kannst dir die OP nicht leisten
Überall, wo du hinschaust, leiden die, die du liebst
Fühlst dich hoffnungslos und verlassen
Schaust auf dein Leben und fragst dich: "Ist es das wert?"
Menschen können nicht ohne Menschen leben
Diese Welt kann nicht ohne dich leben, halt dich fest
An der einen Sache, dieser einen Person
Wir alle leiden, du bist nicht allein, also denk daran
Was, wenn der Bogen bricht und du fällst?
Was, wenn der Damm nicht alles halten kann?
Und du fühlst dich, als würdest du ertrinken, wirst du es mir sagen?
Wirst du es mir sagen?
Wenn du loslassen und alles hinschmeißen willst
Ich verspreche, ich komme, wenn du mich rufst
Aber du musst es mir sagen, du kannst es mir sagen
Bitte sag es mir
Ooo, Schwierigkeiten im Zentrum
Und es fängt an, deine Psyche zu belasten
Eines Tages warst du voller Potenzial
Jetzt bist du niemand ohne deine Referenzen
Oh, die Gesellschaft ist rücksichtslos
Glaubt einer Lüge, obwohl wir die Wahrheit kennen (Wahrheit kennen)
Aber wenn du kämpfst, dann kämpfe ich auch
Um dich fliegen zu sehen, trage ich dein Gepäck
Menschen können nicht ohne Menschen leben
Diese Welt kann nicht ohne dich leben, halt dich fest
An der einen Sache, dieser einen Person
Wir alle leiden, du bist nicht allein, also denk daran
Was, wenn der Bogen bricht und du fällst?
Was, wenn der Damm nicht alles halten kann?
Und du fühlst dich, als würdest du ertrinken, wirst du es mir sagen?
Wirst du es mir sagen?
Wenn du loslassen und alles hinschmeißen willst
Ich verspreche, ich komme, wenn du mich rufst
Aber du musst es mir sagen, du kannst es mir sagen
Bitte sag es mir
Siehst du, Menschen brauchen Menschen
Wir alle brauchen Menschen
Wir können nicht ohne Menschen leben
Behandle andere so, wie du behandelt werden möchtest
(Halt dich an dieser einen Person fest, wir alle leiden)
Du bist nicht allein, also denk daran
Was, wenn der Bogen bricht und du fällst?
Was, wenn der Damm nicht alles halten kann?
Und du fühlst dich, als würdest du ertrinken, wirst du es mir sagen?
Wirst du es mir sagen?
Wenn du loslassen und alles hinschmeißen willst
Ich verspreche, ich komme, wenn du mich rufst
Aber du musst es mir sagen, du kannst es mir sagen
Bitte sag es mir
Was, wenn der Bogen bricht und du fällst?
Was, wenn der Damm nicht alles halten kann?
Und du fühlst dich, als würdest du ertrinken, wirst du es mir sagen?
Wirst du es mir sagen?
Wenn du loslassen und alles hinschmeißen willst
Ich verspreche, ich komme, wenn du mich rufst
Aber du musst es mir sagen, du kannst es mir sagen
Bitte sag es mir
Bitte sag es mir