TRP.P - Ultimate Until - перевод текста песни на французский

Ultimate Until - TRP.Pперевод на французский




Ultimate Until
Jusqu'au bout
You say you ain't ready for my love
Tu dis que tu n'es pas prête pour mon amour
I say when is you ever gon' be
Je dis, quand le seras-tu vraiment ?
You say this ain't how you really feel
Tu dis que ce n'est pas ce que tu ressens
I say just let your feelings be free
Je dis, laisse tes sentiments s'exprimer
'Cause you know like I know, we don't know when it comes to love
Parce que tu sais comme moi, on ne sait jamais en amour
Fall down, get up, go to war when we think enough
On tombe, on se relève, on part en guerre quand on pense en avoir assez
But to lead with your heart, just follow, it ain't hard
Mais pour suivre ton cœur, il suffit de le laisser te guider, ce n'est pas difficile
And if you end up right back at the start
Et si tu te retrouves de retour au point de départ
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Je te donnerai le meilleur, le meilleur, le meilleur jusqu'au bout
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Je te donnerai le meilleur, le meilleur, le meilleur jusqu'au bout
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Je te donnerai le meilleur, le meilleur, le meilleur jusqu'au bout
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Je te donnerai le meilleur, le meilleur, le meilleur jusqu'au bout
You say you don't know about my love
Tu dis que tu ne sais rien de mon amour
I say I don't know that much at all
Je dis que je n'en sais pas tant que ça moi-même
All you really need to know in life
Tout ce que tu as besoin de savoir dans la vie
Is that I will catch you when you fall
C'est que je te rattraperai si tu tombes
'Cause you know like I know, we don't know when it comes to love
Parce que tu sais comme moi, on ne sait jamais en amour
Fall down, get up, go to war when we think enough
On tombe, on se relève, on part en guerre quand on pense en avoir assez
But to lead with your heart, just follow, it ain't hard
Mais pour suivre ton cœur, il suffit de le laisser te guider, ce n'est pas difficile
And if you end up right back at the start
Et si tu te retrouves de retour au point de départ
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Je te donnerai le meilleur, le meilleur, le meilleur jusqu'au bout
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Je te donnerai le meilleur, le meilleur, le meilleur jusqu'au bout
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Je te donnerai le meilleur, le meilleur, le meilleur jusqu'au bout
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Je te donnerai le meilleur, le meilleur, le meilleur jusqu'au bout
So basically what I'm trying to say is, I'll give you my all
Donc, en gros, ce que j'essaie de dire, c'est que je te donnerai tout
Catch you when you fall, be all that and more
Je te rattraperai si tu tombes, je serai tout ça et plus encore
You don't need to look outside of yourself
Tu n'as pas besoin de chercher ailleurs
So believe me when I say, I don't need no one else
Alors crois-moi quand je dis que je n'ai besoin de personne d'autre
I give you my ultimate, my ultimate, my ultimate until
Je te donne mon meilleur, mon meilleur, mon meilleur jusqu'au bout
I give you my ultimate, my ultimate, my ultimate until
Je te donne mon meilleur, mon meilleur, mon meilleur jusqu'au bout
I give you my ultimate, my ultimate, my ultimate until
Je te donne mon meilleur, mon meilleur, mon meilleur jusqu'au bout
I give you my ultimate, my ultimate, my ultimate until
Je te donne mon meilleur, mon meilleur, mon meilleur jusqu'au bout
That's love
C'est ça l'amour
That's love
C'est ça l'amour
That's love
C'est ça l'amour
That's love
C'est ça l'amour





Авторы: Rian Hamilton, Tamera Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.