TRP.P - Ultimate Until - перевод текста песни на русский

Ultimate Until - TRP.Pперевод на русский




Ultimate Until
До самой смерти
You say you ain't ready for my love
Ты говоришь, что не готова к моей любви,
I say when is you ever gon' be
А я спрашиваю, а когда будешь готова?
You say this ain't how you really feel
Ты говоришь, что это не настоящие чувства,
I say just let your feelings be free
А я говорю, просто дай волю своим чувствам.
'Cause you know like I know, we don't know when it comes to love
Ведь ты же знаешь, как и я, что в любви ничего не известно,
Fall down, get up, go to war when we think enough
Упасть, подняться, идти на войну, когда нам это нужно.
But to lead with your heart, just follow, it ain't hard
Но чтобы вести своим сердцем, просто следуй за ним, это не сложно.
And if you end up right back at the start
И если ты окажешься в самом начале,
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти,
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти,
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти,
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти.
You say you don't know about my love
Ты говоришь, что ничего не знаешь о моей любви,
I say I don't know that much at all
Я отвечаю, что и сам не так уж много знаю.
All you really need to know in life
Всё, что тебе нужно знать в этой жизни,
Is that I will catch you when you fall
Что я поймаю тебя, когда ты будешь падать.
'Cause you know like I know, we don't know when it comes to love
Ведь ты же знаешь, как и я, что в любви ничего не известно,
Fall down, get up, go to war when we think enough
Упасть, подняться, идти на войну, когда нам это нужно.
But to lead with your heart, just follow, it ain't hard
Но чтобы вести своим сердцем, просто следуй за ним, это не сложно.
And if you end up right back at the start
И если ты окажешься в самом начале,
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти,
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти,
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти,
I'll give you the ultimate, the ultimate, the ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти.
So basically what I'm trying to say is, I'll give you my all
В общем, я пытаюсь сказать, что отдам тебе всё,
Catch you when you fall, be all that and more
Поймаю, когда будешь падать, буду всем и даже больше.
You don't need to look outside of yourself
Тебе не нужно искать кого-то ещё,
So believe me when I say, I don't need no one else
Поэтому поверь мне, когда я говорю, что мне никто не нужен.
I give you my ultimate, my ultimate, my ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти,
I give you my ultimate, my ultimate, my ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти,
I give you my ultimate, my ultimate, my ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти,
I give you my ultimate, my ultimate, my ultimate until
Я подарю тебе всю себя до самой смерти.
That's love
Это любовь,
That's love
Это любовь,
That's love
Это любовь,
That's love
Это любовь.





Авторы: Rian Hamilton, Tamera Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.