Текст и перевод песни TRP Smooth feat. TRP Smokey - Relevance

Relevance

On Dawgs, why the fuck am still the topic nigga
Like you have nothing better to talk about
Look time is valuable, use your time wisely
Stop worrying about me and how I move
Even when I'm irrelevant I'm still relevant

In the crib niggas on sticks
Writing music I just mind my bizz
I ain't never call a girl a bitch
Made mistakes now I'm finna live
People stay tryna get revenge
Sent shots these niggas missed
Irrelevant I'm relevant
Irrelevant I'm relevant

I was just steppin'
Yeah
TRP is what I'm reppin'
Yeah
Spider-Man I was just webbin'
They cannot stop me my brain is a weapon
Teach em a lesson
I hope I hit em wit this message
Confused that's a Misconception
Now she on the gram flexing
Lil nigga your depressing

Straight out the womb
Swept these niggas like a broom
Like Yachty get hit wit the boom
Hop in the whip
And I turn on tunes
I got all different flavors
Catch me shopping at bodegas
I ain't sign shit yet
So tell these shorties fuck the labels

In the crib niggas on sticks
Writing music I just mind my bizz
I ain't never call a girl a bitch
Made mistakes now I'm finna live
People stay tryna get revenge
Sent shots these niggas missed
Irrelevant I'm relevant
Irrelevant I'm relevant

I do not trust all these people
Why are they talking like I'm gonna need you
Say we compatible drug and a needle
I Beat it
I Beat it
I Beat it
I Beat it
I Beat it
I Beat it
You know who I am
Screenshotin' pictures like I was her man
Up in the hoopdie she up in a van
My name in her mouth
I know she a fan

2 Years fly by and you still make me relevant
Shorty you are irrelevant
Your sick I was your medicine
Man I feel the Holy Ghost, but I see you feeling devilish
Making money never settlin'
You a rookie I'm a veteran

In the crib niggas on sticks
Writing music I just mind my bizz
I ain't never call a girl a bitch
Made mistakes now I'm finna live
People stay tryna get revenge
Sent shots these niggas missed
Irrelevant I'm relevant
Irrelevant I'm relevant

I'm tryna run up them digits
Fighting my demons always catch me slipping
33 On back
Scottie pippen
Feelings got numb
Feeling like savage
Where would I be
If I didn't count my blessings
Where would we be
If I left you that message
Bitch I'm on demon time
Ain't no more time to be stressing
Im thanking god for my blessings
I just wanna ball with the Mavericks
I need a call from a bad bitch
She like the way that I dance
The way that I move
I'm fucking this bitch and I got her confused
I'm making me these moves, I do what I do
Dripping so hard I don't need a stylist
I came from nothing I'm tryna be something
Pops told me not to be loving nobody
Be loving nobody

In the crib niggas on sticks
Writing music I just mind my bizz
I ain't never call a girl a bitch
Made mistakes now I'm finna live
People stay tryna get revenge
Sent shots these niggas missed
Irrelevant I'm relevant
Irrelevant I'm relevant

Pertinence

Sérieux, pourquoi je suis encore le sujet de discussion, meuf ?
Comme si t'avais rien de mieux à dire.
Écoute, le temps c'est précieux, utilise-le à mieux que ça.
Arrête de te soucier de moi et de comment j'avance.
Même quand je suis has-been, je suis toujours dans le coup.

Dans la tess, les gars sont à cran,
J'écris ma musique, je m'occupe de mes affaires.
J'ai jamais traité une fille de pute,
J'ai fait des erreurs, maintenant je vais vivre.
Les gens cherchent toujours à se venger,
Ils ont tiré, ces gars ont raté leur coup.
Has-been, je suis pertinent.
Has-been, je suis pertinent.

Je faisais juste mon chemin,
Ouais.
TRP, c'est ce que je représente,
Ouais.
Spider-Man, j'étais juste en train de tisser ma toile,
Ils ne peuvent pas m'arrêter, mon cerveau est une arme.
Leur donner une leçon,
J'espère les toucher avec ce message.
Confus, c'est une mauvaise interprétation.
Maintenant, elle se la joue sur Insta,
Petit, t'es déprimant.

Dès la naissance,
J'ai balayé ces gars comme avec un balai.
Comme Yachty, ils se font exploser.
Je monte dans la caisse,
Et je mets de la musique.
J'ai toutes sortes de saveurs,
Tu me verras faire mes courses à l'épicerie.
J'ai rien signé encore,
Alors dis à ces meufs "rien à foutre des labels".

Dans la tess, les gars sont à cran,
J'écris ma musique, je m'occupe de mes affaires.
J'ai jamais traité une fille de pute,
J'ai fait des erreurs, maintenant je vais vivre.
Les gens cherchent toujours à se venger,
Ils ont tiré, ces gars ont raté leur coup.
Has-been, je suis pertinent.
Has-been, je suis pertinent.

Je ne fais pas confiance à tous ces gens,
Pourquoi ils parlent comme si j'allais avoir besoin d'eux ?
Dire qu'on est compatibles, comme la drogue et l'aiguille.
Je l'ai baisée,
Je l'ai baisée,
Je l'ai baisée,
Je l'ai baisée,
Je l'ai baisée,
Je l'ai baisée.
Tu sais qui je suis,
Elle fait des captures d'écran de mes photos comme si j'étais son mec.
Moi dans ma caisse, elle dans un van,
Mon nom dans sa bouche,
Je sais qu'elle est fan.

Deux ans passent et tu me rends encore pertinent,
Petite, c'est toi qui es has-been.
T'étais malade, j'étais ton médicament.
Mec, je ressens le Saint-Esprit, mais je te vois diabolique.
Je fais du fric, je ne me stabilise pas,
T'es un débutant, moi je suis un vétéran.

Dans la tess, les gars sont à cran,
J'écris ma musique, je m'occupe de mes affaires.
J'ai jamais traité une fille de pute,
J'ai fait des erreurs, maintenant je vais vivre.
Les gens cherchent toujours à se venger,
Ils ont tiré, ces gars ont raté leur coup.
Has-been, je suis pertinent.
Has-been, je suis pertinent.

J'essaie de faire grimper les chiffres,
Combattre mes démons me fait toujours déraper.
33 dans le dos,
Scottie Pippen.
Mes sentiments sont engourdis,
Je me sens comme Savage.
Où serais-je
Si je ne comptais pas mes bénédictions ?
Où serions-nous
Si je t'avais laissé ce message ?
Salope, je suis en mode démon,
Plus le temps de stresser.
Je remercie Dieu pour mes bénédictions,
Je veux juste jouer avec les Mavericks.
J'ai besoin d'un appel d'une bombe,
Elle aime ma façon de danser,
Ma façon de bouger.
Je baise cette pute et je la rends folle,
Je fais mes moves, je fais ce que je fais.
Je dégouline tellement que je n'ai pas besoin de styliste,
Je viens de rien, j'essaie de devenir quelqu'un.
Papa m'a dit de n'aimer personne,
N'aimer personne.

Dans la tess, les gars sont à cran,
J'écris ma musique, je m'occupe de mes affaires.
J'ai jamais traité une fille de pute,
J'ai fait des erreurs, maintenant je vais vivre.
Les gens cherchent toujours à se venger,
Ils ont tiré, ces gars ont raté leur coup.
Has-been, je suis pertinent.
Has-been, je suis pertinent.