Текст и перевод песни TRP Smooth - Road to a Milly

Road to a Milly

Fuck looking pretty, I'm on the road to a milly
I played the hand I was dealt
I struggled for every penny
I used to be signing checks now a nigga signing titties
I landed in lax, now I'm the hottest in the city

So is it stupid
Way ahead of the game like I'm Lupin
Bring people together like I'm cupid
Bring people together like I'm cupid

So is it stupid
Way ahead of the game like I'm Lupin
Bring people together like I'm cupid
Bring people together like I'm cupid

All that talking that my mama did
Damn I'm glad I listened
Can't imagine no face time cause I was facing time in prison
Court date after court date they expect me to be snitching
Talkin bout who did it
I just go and mind my business
I ain't got no tea to spill so I'mma just continue sipping
Niggas cappin' bout they body count
Oh you the one killing
Cheffin' in my granny house
You know we stay in the kitchen
Tryna find me a wife in you
Damn you was just at a mistress

Man I'm just kidding
Say the shit that we be on impossible
But I'm on a mission
I've been in my head
How they expect to express my feelings
Overthinking play it smooth
Man I hope all is forgiven

So is it stupid
Way ahead of the game like I'm Lupin
Bring people together like I'm cupid
Bring people together like I'm cupid

So is it stupid
Way ahead of the game like I'm Lupin
Bring people together like I'm cupid
Bring people together like I'm cupid

I'm from the jungle yea
Put in hella work and all they did was stare
I don't care cause I did it first and they gon' still compare
Grizzly bear (Change) I feel like Ja Morant
Millionaire, that's only goal that I set for this year
Now I'm on this road and I know they won't play it fair
When you got all systems on go they all wanna share
Why can't y'all just leave it alone please don't take it there
How the hell I got these Js on and I'm still in the air

So is it stupid
Way ahead of the game like I'm Lupin
Bring people together like I'm cupid
Bring people together like I'm cupid

So is it stupid
Way ahead of the game like I'm Lupin
Bring people together like I'm cupid
Bring people together like I'm cupid

Fuck looking pretty, I'm on the road to a milly
I played the hand I was dealt
I struggled for every penny
I used to be signing checks now a nigga signing titties
I landed in lax, now I'm the hottest in the city

En route vers un million

J'en ai rien à foutre d'être beau, je suis sur la route pour un million
J'ai joué la main que j'ai eue
J'ai lutté pour chaque centime
J'avais l'habitude de signer des chèques, maintenant c'est un négro qui signe des seins
J'ai atterri à LAX, maintenant je suis le plus chaud de la ville

Alors c'est stupide
Bien en avance dans le jeu comme si j'étais Lupin
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon

Alors c'est stupide
Bien en avance dans le jeu comme si j'étais Lupin
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon

Tous ces discours que ma mère faisait
Putain, je suis content de l'avoir écoutée
J'imagine pas pas d'appels vidéo parce que j'étais face à la prison
Date de tribunal après date de tribunal, ils s'attendent à ce que je balance
Parlent de qui l'a fait
Je vais juste m'occuper de mes affaires
J'ai pas de thé à verser, alors je vais continuer à siroter
Les négros racontent des conneries sur leur nombre de corps
Oh, tu es celui qui tue
Je cuisine chez ma grand-mère
Tu sais qu'on reste dans la cuisine
J'essaye de trouver une femme en toi
Putain, tu étais juste chez une maîtresse

Mec, je rigole
On dit des choses qu'on n'est pas capables de faire
Mais je suis en mission
J'étais dans ma tête
Comment ils s'attendent à ce que j'exprime mes sentiments
Surpensié, joue-la cool
Mec, j'espère que tout est pardonné

Alors c'est stupide
Bien en avance dans le jeu comme si j'étais Lupin
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon

Alors c'est stupide
Bien en avance dans le jeu comme si j'étais Lupin
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon

Je viens de la jungle, ouais
J'ai bossé dur et tout ce qu'ils ont fait c'est de regarder
Je m'en fous parce que je l'ai fait en premier et ils vont quand même comparer
Ours grizzly (Change) Je me sens comme Ja Morant
Millionnaire, c'est le seul objectif que je me suis fixé pour cette année
Maintenant je suis sur cette route et je sais qu'ils ne vont pas jouer fair-play
Quand tu as tous les systèmes en marche, ils veulent tous partager
Pourquoi vous ne pouvez pas juste laisser tomber, s'il vous plaît ne l'amenez pas là
Comment j'ai fait pour avoir ces Js et être encore dans les airs

Alors c'est stupide
Bien en avance dans le jeu comme si j'étais Lupin
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon

Alors c'est stupide
Bien en avance dans le jeu comme si j'étais Lupin
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon
Je rassemble les gens comme si j'étais Cupidon

J'en ai rien à foutre d'être beau, je suis sur la route pour un million
J'ai joué la main que j'ai eue
J'ai lutté pour chaque centime
J'avais l'habitude de signer des chèques, maintenant c'est un négro qui signe des seins
J'ai atterri à LAX, maintenant je suis le plus chaud de la ville