Текст и перевод песни TRS - Catarsis (feat. Debray)

Catarsis (feat. Debray)

Más de una vez me perdí en mi mente
Y en mis miedos me dejé caer
Creí que el dolor no se iría
Que no podría volver a ser
Pero entonces llegó un momento de catarsis y liberación
Donde pude soltar el sufrimiento
Y volver a sentir pasión

En este nuevo lugar me siento bendito
Y aunque trate de negarlo enloquecí desde el principio
Tengo la sensación que algo bueno pasa primo
Las puertas se abren y el universo se vuelve amigo

Llego a un mundo completamente desconocido
Y por fin veo una luz que ilumina mi camino
Disculpa los disturbios solo es que estoy confundido
No había de otra era el destino

Yo ya perdí todo el miedo de lo que de mi decían
Con prejuicios me mentían y etiquetas exigían
Sus mamadas me metía por abajo sin relajo
No te metas es mi vida, sin más que decir
De noche y de día
Quiero contemplar lo que sabía que vendría
Es el sol es la luna, el universo se esfuma
Si te digo lo que siento, tu cabeza se abruma
En la mía no hay ninguna fractura ni locura
Después de todo lo que he hecho tengo conciencia segura
Y una que otra idea que hace que tú te confundas
Lo que tú me digas al chile ya no me apura

Puedo respirar profundo y sentir la energía, las estrellas brillan
Y aunque todo es incierto, ya no siento la agonía
Estoy vivo y dispuesto a compartir de mi alegría

Puedo respirar profundo y sentir la energía, las estrellas brillan
Y aunque todo es incierto, ya no siento la agonía
Estoy vivo y dispuesto a compartir de mi alegría

Sentir un ritmo pausado, que me tiene enviciado
De todo el aire que inhalo, presta atención que no paro
No es invento, no alucino aunque parezca un cuento chino
Tanto que te molestaba y ya hasta te saqué un suspiro, jah
O no se si fueron dos
Pero ahora me toca vivir la vida tal como soy
Pensando que voy hacer me llega el amanecer
Con historias que contar y amigos en quien confiar

Un paseo en la mañana parte de rutina diaria
La tacita ya bien llena y el mensaje en su bandeja
Mira que cara me deja si me trae en la pendeja
No importa cómo le llames a eso que hace que tú no le bajes
Larga vida a quien escuche esta mierda parce
Seguiremos dando play dejando que esto pase
Llegar a viejo teniendo un significado
De saber que mierda ha sido todo lo que me ha pasado
Disfrutando estando amando respetando en lo que ando
Y otra veces aceptar que solo ando bajoneado
Es parte del mantra que me repito a diario
Pa que se quede bien grabado
Como legado

Catarsis (feat. Debray)

Plus d'une fois, je me suis perdu dans mes pensées
Et je me suis laissé tomber dans mes peurs
Je pensais que la douleur ne partirait pas
Que je ne pourrais plus jamais être moi-même
Mais puis, il est arrivé un moment de catharsis et de libération
Où j'ai pu lâcher prise sur la souffrance
Et ressentir à nouveau la passion

En ce nouvel endroit, je me sens béni
Et même si j'essaie de le nier, j'ai perdu la tête dès le début
J'ai le sentiment que quelque chose de bien se passe, mon ami
Les portes s'ouvrent et l'univers devient un ami

J'arrive dans un monde totalement inconnu
Et enfin, je vois une lumière qui éclaire mon chemin
Excuse les troubles, c'est juste que je suis confus
Il n'y avait pas d'autre choix, c'était le destin

J'ai déjà perdu toute peur de ce que les gens disaient de moi
Ils me mentaient avec des préjugés et exigeaient des étiquettes
Je leur faisais avaler leurs bêtises sans broncher
Ne t'immisce pas dans ma vie, rien de plus à dire
Jour et nuit
Je veux contempler ce que je savais devoir arriver
C'est le soleil, c'est la lune, l'univers s'évanouit
Si je te dis ce que je ressens, ta tête sera bouleversée
Dans la mienne, il n'y a aucune fracture ni folie
Après tout ce que j'ai fait, j'ai une conscience claire
Et une idée ou deux qui te font perdre tes repères
Ce que tu me dis, franchement, ne me presse plus

Je peux respirer profondément et sentir l'énergie, les étoiles brillent
Et même si tout est incertain, je ne ressens plus l'agonie
Je suis vivant et prêt à partager ma joie

Je peux respirer profondément et sentir l'énergie, les étoiles brillent
Et même si tout est incertain, je ne ressens plus l'agonie
Je suis vivant et prêt à partager ma joie

Sentir un rythme lent, qui me rend accro
De tout l'air que j'inhale, fais attention, je ne m'arrête pas
Ce n'est pas une invention, je n'hallucine pas, même si ça ressemble à un conte chinois
Tout ce qui te gênait, j'ai déjà réussi à te faire pousser un soupir, jah
Ou peut-être même deux
Mais maintenant, il est temps pour moi de vivre la vie comme je suis
Alors que je réfléchis à ce que je vais faire, l'aube arrive
Avec des histoires à raconter et des amis en qui avoir confiance

Une promenade le matin, une partie de la routine quotidienne
La tasse déjà bien remplie et le message dans son bac
Regarde la tête qu'elle me fait si elle me prend pour une idiote
Peu importe comment tu appelles ça, ce qui fait que tu ne peux pas te détacher
Longue vie à celui qui écoute cette merde, mec
On continuera de jouer, laissant les choses se passer
Vieillir avec un sens
Savoir ce que tout ce qui m'est arrivé a été
Profiter, aimer, respecter ce que je fais
Et d'autres fois accepter que je suis juste déprimé
C'est une partie du mantra que je me répète tous les jours
Pour que ça reste gravé
Comme un héritage