Sisyphe du vide (feat. Bréo) - TRS перевод на немецкий

Sisyphe du vide (feat. Bréo)

Je vois l'éternité dans l'obscurité
Ça me dit viens j'vais pas insister
Un chemin simple, simple à déchiffrer
N'aie pas peur quand tout va commencer

Je n'préfère pas savoir ce qui vient après
Ou le moment dans la vie ou tout s'arrête
Je décide que les jours je n'vais plus compter
Si la nuit va finir, on le saurait jamais

Pourquoi fini tout dans le noir
Aujourd'hui ou demain j'sais pas
Je me couche dans le vide de cette vie que je comprends pas

Pourquoi je répète dix mil fois
Sans réponse et j'avoue ça va pas
De l'amour à l'école tout autour, il n'y a que des lois

Pourquoi fini tout dans le noir
Aujourd'hui ou demain j'sais pas
Je me couche dans le vide de cette vie que je comprends pas

Pourquoi je répète dix mil fois
Sans réponse et j'avoue ça va pas
De l'amour à l'école tout autour, il n'y a que des lois

Sisyphe dans l'eau noyé dans l'or
Manquant de courage et plein de peurs
Sisyphe va haut avec son dos
Blessé par mémoires d'un autre temps

Arrêtez l'horloge pour un instant
Coincé dans l'hiver permanent
Révolution des saignants corps
Érode la vallée et disparaît

Nouvelle réalité entre mes pieds
La mort change quand on la souhaite
Une confidente d'un parcours longue
Qui montre le début d'une autre chose

Si la terre me dévore, je ferai la pause
Dans l'abîme, la solitude me réconforte
J'ai vécu assourdi par le silence
Et aveugle par la brume de l'existence

Pourquoi fini tout dans le noir
Aujourd'hui ou demain j'sais pas
Je me couche dans le vide de cette vie que je comprends pas

Pourquoi je répète dix mil fois
Sans réponse et j'avoue ça va pas
De l'amour à l'école tout autour, il n'y a que des lois
Pourquoi fini tout dans le noir
Aujourd'hui ou demain j'sais pas
Je me couche dans le vide de cette vie que je comprends pas

Pourquoi je répète dix mil fois
Sans réponse et j'avoue ça va pas
De l'amour à l'école tout autour, il n'y a que des lois

Sisyphe dans l'eau noyé dans l'or
Manquant de courage et plein de peurs
Sisyphe va haut avec son dos
Blessé par mémoires d'un autre temps

Arrêtez l'horloge pour un instant
Coincé dans l'hiver permanent
Révolution des saignants corps
Érode la vallée et disparaît

Sisyphos der Leere (feat. Bréo)

Ich sehe die Ewigkeit in der Dunkelheit.
Sie sagt mir, komm, ich werde nicht insistieren.
Ein einfacher Weg, leicht zu entziffern.
Hab keine Angst, wenn alles beginnt.

Ich will lieber nicht wissen, was danach kommt.
Oder den Moment im Leben, in dem alles endet.
Ich beschließe, dass ich die Tage nicht mehr zählen werde.
Wenn die Nacht enden wird, würden wir es nie erfahren.

Warum endet alles im Dunkeln?
Heute oder morgen, ich weiß es nicht.
Ich lege mich in die Leere dieses Lebens, das ich nicht verstehe, meine Liebe.

Warum wiederhole ich es zehntausendmal?
Ohne Antwort, und ich gebe zu, es geht mir nicht gut.
Von der Liebe bis zur Schule, überall gibt es nur Gesetze.

Warum endet alles im Dunkeln?
Heute oder morgen, ich weiß es nicht.
Ich lege mich in die Leere dieses Lebens, das ich nicht verstehe, meine Liebe.

Warum wiederhole ich es zehntausendmal?
Ohne Antwort, und ich gebe zu, es geht mir nicht gut.
Von der Liebe bis zur Schule, überall gibt es nur Gesetze.

Sisyphos im Wasser, in Gold ertrunken.
Fehlender Mut und voller Ängste.
Sisyphos steigt hoch mit seinem Rücken.
Verletzt durch Erinnerungen an eine andere Zeit.

Haltet die Uhr für einen Moment an.
Gefangen im ewigen Winter.
Revolution der blutenden Körper.
Erodiert das Tal und verschwindet.

Neue Realität zwischen meinen Füßen.
Der Tod ändert sich, wenn man ihn sich wünscht.
Eine Vertraute eines langen Weges.
Die den Anfang von etwas anderem zeigt.

Wenn die Erde mich verschlingt, werde ich eine Pause machen.
Im Abgrund tröstet mich die Einsamkeit.
Ich habe gelebt, betäubt von der Stille.
Und blind durch den Nebel der Existenz.

Warum endet alles im Dunkeln?
Heute oder morgen, ich weiß es nicht.
Ich lege mich in die Leere dieses Lebens, das ich nicht verstehe, meine Liebe.

Warum wiederhole ich es zehntausendmal?
Ohne Antwort, und ich gebe zu, es geht mir nicht gut.
Von der Liebe bis zur Schule, überall gibt es nur Gesetze.
Warum endet alles im Dunkeln?
Heute oder morgen, ich weiß es nicht.
Ich lege mich in die Leere dieses Lebens, das ich nicht verstehe, meine Liebe.

Warum wiederhole ich es zehntausendmal?
Ohne Antwort, und ich gebe zu, es geht mir nicht gut.
Von der Liebe bis zur Schule, überall gibt es nur Gesetze.

Sisyphos im Wasser, in Gold ertrunken.
Fehlender Mut und voller Ängste.
Sisyphos steigt hoch mit seinem Rücken.
Verletzt durch Erinnerungen an eine andere Zeit.

Haltet die Uhr für einen Moment an.
Gefangen im ewigen Winter.
Revolution der blutenden Körper.
Erodiert das Tal und verschwindet.