Tru - Ghetto Is a Trap - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tru - Ghetto Is a Trap




Ghetto Is a Trap
Гетто - это ловушка
[Silkk]
[Silkk]
Just the other day my brother got killed
Только на днях убили моего брата,
Its might be worse where you hang, but the projects where I live
Может быть, там, где ты живёшь, хуже, но я живу в кварталах трущоб,
I see my partners on the corner cold serving the dope fiends
Я вижу своих корешей на углу, торгующих наркотой,
I see no dreams, instead I see more fiends
Я не вижу мечтаний, вместо этого вижу больше наркоманов.
When Im on the cutter off than one
Когда я на взводе,
For every dollar I make the white folks make a hundred
За каждый мой доллар белые зарабатывают сотню,
And I can understand why niggaz sell cain
И я понимаю, почему ниггеры толкают кокаин,
Cause every nigga got it good as the next man
Ведь каждый ниггер хочет жить так же хорошо, как и следующий.
And white folks know that there will always be dope
И белые знают, что наркотики всегда будут,
Because they always have a kid that's starving and broke
Потому что у них всегда найдется голодный и обездоленный ребенок.
And now they wanna try to seize the crack and drug dealin'
И теперь они хотят конфисковать крэк и прекратить торговлю наркотиками,
Know that there will only lead to more and more killing
Но это приведет только к новым убийствам.
A nigga got a steal deal with the fucking police
У ниггера есть сделка с чёртовыми копами,
I dipped in my alias and tell them they don't know me
Я нырнул в свой псевдоним и говорю им, что они меня не знают.
For some strange reason they still take me in
По какой-то странной причине они все равно меня забирают,
Trying to get a nigga to do time in the pen
Пытаются засадить меня в тюрьму.
On the motherfucking murder weapon stanking identity (why is that?)
На мать его орудии убийства воняет подставой (почему так?),
Cause they ghetto is a motherfucking trap
Потому что гетто - это чертова ловушка.
[Big Ed/Master P]
[Big Ed/Master P]
Two marks got me out of the ghetto
Две бумажки вытащили меня из гетто,
But the ghetto is where im from
Но гетто - это то, откуда я родом.
Welcome to the ghetto, it's a trap
Добро пожаловать в гетто, это ловушка,
But the ghetto is where I grow
Но гетто - это то, где я вырос.
[C-Murder]
[C-Murder]
Nigga as you know im c-murder
Ниггер, как ты знаешь, я C-Murder,
Kicking the funky shit that you never even heard of
Читаю фанковый рэп, о котором ты даже не слышала.
Im talking 'bout the motherfucking ghetto
Я говорю о чертовом гетто,
Where many punk bitches get killed ho
Где убивают множество шлюх.
But I dont give a fuck about that G
Но мне плевать на это, детка,
Cause im rolling with a sick ass pops
Потому что я катаюсь с крутым папашей.
I met a kingpin said he want a ki
Я встретил воротилу, он сказал, что хочет киллограм,
I didn't know he was the motherfucking police
Я не знал, что он чертов коп.
I said fuck and kicked him in his knees
Я сказал "нахер" и ударил его по коленям,
And got away cross the street in some trees
И убежал через улицу в какие-то кусты.
I started laughing saying, "Damn, he done slacked up."
Я начал смеяться, говоря: "Черт, он облажался".
Little did I know they 50 done had backup
Я и не подозревал, что у копов была подмога.
All I heard was freeze
Все, что я услышал, было "стой",
With three bullets to my back I feel to my knees
С тремя пулями в спине я упал на колени.
I started screaming and crying
Я начал кричать и плакать,
Everythang getting black, yo im dying
Все потемнело, я умираю.
All I could remember
Все, что я мог вспомнить,
Thought I always catch a bullet from a gang member
Думал, что всегда поймаю пулю от члена банды.
The the ambulance came, paramedics asking me my motherfucking name
Приехала скорая, парамедики спрашивают мое чертово имя,
Damn I almost choked
Блин, я чуть не задохнулся,
With six fuckin' doctors sticking tubes down my throat
Шесть гребаных врачей засовывают трубки мне в горло.
But through all of that I made it
Но, несмотря на все это, я выжил,
Why I wanna I live man, I think im crazy
Почему я хочу жить, чувиха, я думаю, что я сумасшедший.
Now im going to the pen, but I dont give a fuck cause ill be out in 10
Теперь я иду в тюрьму, но мне плевать, потому что я выйду через 10 лет.
All that shit cause im tired of eating scraps
Все это дерьмо, потому что я устал есть объедки,
The ghetto is a trap
Гетто - это ловушка.
[Big Ed/Master P]
[Big Ed/Master P]
Two marks got me out of the ghetto
Две бумажки вытащили меня из гетто,
But the ghetto is where im from
Но гетто - это то, откуда я родом.
Welcome to the ghetto, it's a trap
Добро пожаловать в гетто, это ловушка,
But the ghetto is where I grow
Но гетто - это то, где я вырос.
[Master P]
[Master P]
Boom, Boom, Boom and im a gonner
Бум, бум, бум, и мне конец,
But im tripping on life cause 50 is right round the corner
Но я ловлю кайф от жизни, потому что копы прямо за углом.
And mama say boy pray, better be glad it wasn't you that got blew away
А мама говорит: "Сынок, молись, радуйся, что это не тебя подстрелили".
Killed in the dope game, ill probably craft that on life
Убит в игре с наркотиками, я бы, наверное, забил на жизнь.
In the motherfucking dice game, cause in the game of life it has 1 rule
В чертовой игре в кости, потому что в игре жизни есть одно правило:
Watch your ass, count your money, don't be a fool
Следи за своей задницей, считай свои деньги, не будь дураком.
And don't fuck with a broke bitch, cause if you fuck with a broke
И не связывайся с нищей сучкой, потому что если ты свяжешься с нищей
Bitch they get you in the fucking ditch
Сучкой, она затащит тебя в чертову канаву.
So you can play the roll of a dummy
Так что ты можешь играть роль болвана,
Think a bitch like you when a bitch really like your money
Думать, что сучка любит тебя, когда на самом деле ей нужны твои деньги.
Now that don't mean shit nigga
Теперь это ничего не значит, ниггер,
You better sleep with one eye open, and keep you finger on the fucking
Тебе лучше спать с одним открытым глазом и держать палец на чертовом
Trigger, or go out like Jack, Jack died in the projects
Курке, или сдохнуть, как Джек. Джек умер в кварталах,
And Jill got another fucking nigga black
А Джилл нашла себе другого черного ниггера.
Or you can go out like a clucker, and end up six feet deep motherfucker
Или ты можешь сдохнуть, как лох, и оказаться на два метра под землей, мать твою.
And listen to what I say cause in the ghetto somebody else gets blowed
И послушай, что я говорю, потому что в гетто кого-то еще пристрелят,
Away, cause that has no age, smoked out dope fiends on the
Потому что это не щадит никого, обкуренные наркоманы в
Motherfucking rage, so I refuse to be caught not strapped
Чертовой ярости, поэтому я отказываюсь ходить без пушки,
When I walk into the ghetto, knowing the ghetto is a trap.
Когда я вхожу в гетто, зная, что гетто - это ловушка.





Авторы: Tru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.