Текст и перевод песни Tru - Nigga's from Calli

Nigga's from Calli

[Cmt]
Yeah bitches.
We got the motherfuckin niggas from cali, ya know what I'm sayin?
E-a-ski, rally ral and master p.
But yo ski.
Kick it like this g.

[E-a-ski]
A nigga don't get no respect
Unless a motherfucker gotta come and snap some necks
So I play that game like it 'posed to be played
Cause ski and cmt is not the one that's gonna daze
Yeah I see niggas jockin niggas like a bitch
Just cause the punk made one local hit
Even my homies get brainwashed by that shit
The look at me and say, man ski is doin it
Fuck all that, I ain't givin up props
Until I hear the motherfuckin nigga album drop
So I get pissed and take it out on wax
And think how the fuck they sign this one dimensional artist to a damn
Contract
But life moves on, huh
And while it's movin I write about it in my fuckin songs
I pack a nine double l just incase
I talk shit and they wanna front me to my face
Punk niggas wanna get respect
But disrespect, but it don't even work like that
It's all about the mighty dollar
Whoever controls the dead presidents control the power
So watch your back in this game see
Cause niggas get lame see, but they can't fuck with me
I might be humble but I'm only givin?
So motherfuckers can't jack a nigga from cali

[Cmt]
Yeah bitches just like that, ya know what I'm sayin?
But yo, another nigga from cali.
His name is rally ral.
So yo ral.
School these motherfuckers.

[Rally ral]
When will motherfuckers learn, fuckin around with me you get burned
It's all a battle brother, comin up on it firm
Nine one was the year for school
And nine two's for rules
And nine three's for rulin
Huh, any motherfucker out there
You keep fuckin around I have you rappin in a wheelchair
Cause rally ral don't play no way
I'd rather slay a motherfucker like all day
So I'm a rock it on till the end then
It's a neccessity for me to keep lendin
Funky tracks for the wack to improve on
Listen to the nigga rally or move on
Because I got rhymes for the young and old
I got a style for the middle class and low
Whoever said that rally ral couldn't deliver
I have your fuckin ass goin up a river
Just like a boat goin mainstream
I have your fuckin body doin the same thing
So now you know not to fuck around with rally
A nigga nigga nigga nigga nigga from cali

[Cmt]
Yeah that's a nigga you don't wanna fuck with but yo.
This is another motherfuckin nigga from cali.
Master p.
So yo p.
Do me a favor man.
Slip it.

[Master p]
Slip in my motherfuckin? feelin fucked up
Three niggas from cali in this game and done came up
Livin but never givin and givin but steady livin
And droppin more motherfuckin shit then a stage of pigeons
Rollin, three niggas we hella deep
? The gat in the hood when you know me
The m, the a, the s, the t, the e, the r
And if you fuck with the p
You won't live to see a month cause I'm a nigga out the game
Makin that bank, I'm from the motherfuckin bay so I'm fuckin with dank
And if a nigga cold run up he get's done up
Jacked for his motherfuckin daytons cause it's a come up
California, the state of the homocides
Niggas into bangin and doin fuckin drive by's
So welcome to my motherfuckin hood bitch
I told you last year that p don't take no bullshit
And if you run up and run up and run up and run up and run up
Bam motherfuckin punk you get done up
Huh, in other words you get tossed like salad
C tell them who we are
[Cmt]
We them niggas from cali

Yeah bitches.
E-a-ski, rally ral, master p.
Comin up for the nine two, know what I'm sayin?
You stupid ass bitches.
Can't fuck with the

The niggas, the niggas, the niggas from cali
(Repeats till end)

Des négros de Cali

[Cmt]
Ouais, salopes.
On a les putains de négros de Cali, tu vois ce que je veux dire ?
E-a-ski, Rally Ral et Master P.
Mais toi, Ski.
Balance ça comme ça, mec.

[E-a-ski]
Un négro n'obtient aucun respect
À moins qu'un enfoiré ne vienne lui casser le cou
Alors je joue ce jeu comme il est censé être joué
Parce que Ski et Cmt ne sont pas du genre à déconner
Ouais, je vois des négros qui se branlent sur d'autres négros comme des salopes
Juste parce que le crétin a fait un tube local
Même mes potes se font laver le cerveau par cette merde
Ils me regardent et me disent : "mec, Ski assure"
Je m'en fous, je ne vais pas lui donner de l'importance
Jusqu'à ce que j'entende l'album de ce putain de négro sortir
Alors je m'énerve et je me défoule sur la cire
Et je me demande comment ils ont fait pour signer cet artiste unidimensionnel avec un putain de
contrat
Mais la vie continue, hein ?
Et pendant qu'elle avance, j'écris dessus dans mes putains de chansons
Je trimbale un 9 mm au cas où
Je dis des conneries et ils veulent me confronter en face
Ces connards veulent du respect
Mais du manque de respect, mais ça ne marche pas comme ça
Tout est une question de pognon
Celui qui contrôle les présidents morts contrôle le pouvoir
Alors fais gaffe à tes arrières dans ce jeu, tu vois
Parce que les négros deviennent nuls, tu vois, mais ils ne peuvent pas me baiser
Je suis peut-être humble, mais je ne fais que donner ?
Pour que ces enfoirés ne puissent pas voler un négro de Cali

[Cmt]
Ouais, les salopes, comme ça, tu vois ce que je veux dire ?
Mais yo, un autre négro de Cali.
Il s'appelle Rally Ral.
Alors yo, Ral.
Donne-leur une leçon à ces enfoirés.

[Rally Ral]
Quand ces enfoirés vont-ils apprendre qu'à jouer avec moi, on se brûle ?
C'est une bataille, frère, on s'y met à fond
91, c'était l'année de l'école
Et 92, celle des règles
Et 93, celle du règne
Huh, tous ces enfoirés
Continuez à faire les cons, je vous fais rapper en fauteuil roulant
Parce que Rally Ral ne plaisante pas
Je préfère buter un enfoiré toute la journée
Alors je vais continuer jusqu'au bout
C'est une nécessité pour moi de continuer à prêter
Des morceaux funky pour que les nuls s'améliorent
Écoutez le négro Rally ou dégagez
Parce que j'ai des rimes pour les jeunes et les vieux
J'ai un style pour la classe moyenne et les pauvres
Celui qui a dit que Rally Ral ne pouvait pas assurer
Je vais te faire remonter la rivière
Comme un bateau qui descend le courant
Je fais faire la même chose à ton putain de corps
Alors maintenant tu sais qu'il ne faut pas déconner avec Rally
Un négro, négro, négro, négro, négro de Cali

[Cmt]
Ouais, c'est un négro avec qui tu ne veux pas déconner, mais yo.
C'est un autre putain de négro de Cali.
Master P.
Alors yo, P.
Fais-moi plaisir, mec.
Balance.

[Master P]
Je me glisse dans mon putain de... je me sens mal
Trois négros de Cali dans ce jeu et on a réussi
On vit mais on ne donne jamais et on donne mais on vit constamment
Et on balance plus de merde qu'une volée de pigeons
On roule, trois négros, on est chauds
? Le flingue dans le quartier quand tu me connais
Le M, le A, le S, le T, le E, le R
Et si tu cherches des noises au P
Tu ne vivras pas un mois de plus parce que je suis un négro du ghetto
Je me fais des thunes, je viens de la putain de baie alors je suis à fond dans la weed
Et si un négro essaie de me voler, je le défonce
Je le dépouille de ses putains de Dayton parce que c'est comme ça qu'on se fait respecter
La Californie, l'état des homicides
Des négros qui ne pensent qu'à tirer et à faire des drive-by
Alors bienvenue dans mon putain de quartier, salope
Je te l'ai dit l'année dernière que P ne se laissait pas faire
Et si tu t'approches, que tu t'approches, que tu t'approches, que tu t'approches, que tu t'approches
Bam, espèce d'enfoiré, je te défonce
Huh, en d'autres termes, je te mélange comme une salade
C, dis-leur qui on est
[Cmt]
On est les négros de Cali

Ouais, salopes.
E-a-ski, Rally Ral, Master P.
On arrive en 92, tu vois ce que je veux dire ?
Espèces de petites connes.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec

Les négros, les négros, les négros de Cali
(Répétition jusqu'à la fin)