Tell Them What's Going On - Tru перевод на немецкий

Tell Them What's Going On

[Master p]
Inside the ghetto you see kids with no shirts or shoes
And no sweaters, and life is kinda cold,
Little kids withdirty pampers and a God damn runny nose
And moms never home, never really had a da
Now what really going on?, now what should I do?
My little brothers stomach growling in the God damn rich do
Searching in the box for something to eat
Knowing there ain't gon be a God damn thing in there g
In the middle of the night it get strange
Sister baby keep crying they want milk man
But she don't give a damn
She's out tricking for a hit don't give a fuck bout little sam
And all night long the neighbors fussing my ear to the wall
He beats us up and 2 hours later come the police
Instead of helping honey rather fuck with me
Its truly on the wall, want my eyes deep
Now what's really going on g?

[Big ed]
Man this police fatality gotta stop ma
Cause brother ain't going out like rodney king no more

[Master p]
Little sammy grew up to be the neighborhood dope dealer,
Big wheeler, cap peeler, never gave a damn bout another life
Going to jail cause sam was just another night
Money and dope was a trade
But not enough money to save this motherfuck's age
Mama did sam like change
Started ganking his own people like in the dope game
And I better run out to a quarter
That little sam wont live to see tomorrow
And the government really don't gives a damn
Cause every neighborhood you find a fucking sam
Its some little kid with no pride
But not enough education to survive
A lotta people in it to win
Dont a damn about the lives they lose in the system
It's a shame, black politics and government
Damn, uncle sam, so we retaliate,
So who are you going to judge when we all make mistakes
So I just move on
You cant stop a nigga from writting a bout it in a song
And I ain't the one to get fucked
In other words you mess with p it's like pressing your luck
And I'm getting paid,
And I ain't gon let you treat every damn black man like a slave
And if you do your wrong, now what really going on

Sag ihnen, was los ist

[Master p]
Im Ghetto siehst du Kinder ohne Hemden oder Schuhe
Und ohne Pullover, und das Leben ist irgendwie kalt,
Kleine Kinder mit schmutzigen Windeln und einer verdammt laufenden Nase
Und Mama ist nie zu Hause, hatte nie wirklich einen Vater
Was ist wirklich los?, was soll ich jetzt tun?
Der Magen meines kleinen Bruders knurrt in diesem verdammten Elend
Sucht in der Kiste nach etwas zu essen
Wissend, dass da verdammt nochmal nichts drin sein wird, G
Mitten in der Nacht wird es seltsam
Das Baby der Schwester weint weiter, es will Milch, Mann
Aber es ist ihr scheißegal
Sie ist draußen auf dem Strich für einen Schuss, schert sich einen Dreck um den kleinen Sam
Und die ganze Nacht lang streiten die Nachbarn, mein Ohr an der Wand
Er schlägt sie zusammen und 2 Stunden später kommt die Polizei
Anstatt zu helfen, legen sie sich lieber mit mir an
Es steht wirklich an der Wand geschrieben, wollen mich genau beobachten
Was ist wirklich los, G?

[Big ed]
Mann, diese Polizeigewalt mit Todesfolge muss aufhören, Ma
Denn Brüder gehen nicht mehr so drauf wie Rodney King

[Master p]
Der kleine Sammy wuchs zum Drogendealer der Nachbarschaft heran,
Großes Tier, Killer, scherte sich nie einen Dreck um ein anderes Leben
Ins Gefängnis zu gehen war für Sam nur eine weitere Nacht
Geld und Drogen waren ein Tauschgeschäft
Aber nicht genug Geld, um das Leben dieses Motherfuckers zu retten
Mama behandelte Sam wie Kleingeld
Fing an, seine eigenen Leute abzuzocken wie im Drogengeschäft
Und ich wette einen Quarter darauf
Dass der kleine Sam den morgigen Tag nicht erleben wird
Und die Regierung schert sich wirklich einen Dreck darum
Denn in jeder Nachbarschaft findest du einen verdammten Sam
Es ist irgendein kleines Kind ohne Stolz
Aber nicht genug Bildung, um zu überleben
Viele Leute sind dabei, um zu gewinnen
Scheren sich einen Dreck um die Leben, die sie im System verlieren
Es ist eine Schande, schwarze Politik und Regierung
Verdammt, Uncle Sam, also schlagen wir zurück,
Also, wen wirst du verurteilen, wenn wir alle Fehler machen
Also mache ich einfach weiter
Du kannst einen Nigga nicht davon abhalten, darüber in einem Song zu schreiben
Und ich bin nicht derjenige, mit dem man sich anlegt
Mit anderen Worten, sich mit P anzulegen ist, als würde man sein Glück herausfordern
Und ich werde bezahlt,
Und ich werde nicht zulassen, dass du jeden verdammten schwarzen Mann wie einen Sklaven behandelst
Und wenn du dein Unrecht tust, was ist dann wirklich los