TRUE - DESPERATE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TRUE - DESPERATE




怒りを鎮めたまえ
успокой свой гнев.
ひとを愛したまえ
люблю тебя.
痛みを知る者よ
он знает боль.
愛の重みにかけて
Под тяжестью любви
―いざ進まん―
- давай.
DESPERATE
Отчаявшийся
誰がために生きて
Кто живет ради
誰がために戦い合うのか
кто борется за это?
私はいく 愚かでも構わない
мне плевать, что я глупая.
止まらない悲劇を... 撃て!!
трагедия, которая никогда не прекратится ... стреляй!
力を持つ者こそ
у кого есть власть
正義というのなら
если это справедливость ...
神など無くていい
нет нужды в Боге.
世界の理(ことわり)さえ
даже законы мира
―越えてゆけ―
- смирись с этим.―
DESPERATE
Отчаянный
何度 泣いて泣いて
сколько раз ты плачешь и плачешь?
己の罪に飲まれようとも
даже если ты пьян своими грехами.
私はいく 護るべき者のため
ради тех, кого я должен защищать.
終わらない歴史に... 勝て!!
За историю, которая не заканчивается ... победи!!
愛の重みにかけて
Под тяжестью любви
―いざ進まん―
- давай.
DESPERATE
Отчаявшийся
誰がために生きて
Кто живет ради
誰がために戦い合うのか
кто борется за это?
私はいく 愚かでも構わない
мне плевать, что я глупая.
止まらない悲劇を... 撃て!!
трагедия, которая никогда не прекратится ... стреляй!





Авторы: Kobayashi (pka Miho Karasawa) Miho, Sakuraba Motoi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.