Текст и перевод песни TRUE - GENESIS CODE (off vocal)
鳴り止まない衝動が
Несмолкаемый
импульс
身体中を熱くする
Разогревает
всё
моё
тело.
繋がりゆく僕らを乗せて
Он
несёт
нас,
соединяя,
旋律(ゆめ)は加速する
Мелодия
(мечта)
ускоряется.
Emotion
is
burst
Emotion
is
burst
(Gct
down)
(Gct
down)
内なるパワー
Внутренняя
сила
(Break
out)
(Break
out)
命ずるままに
По
её
велению
限界越えていこう
Преодолеем
пределы.
Get
ready
for
the
beat!!
Get
ready
for
the
beat!!
打ち鳴らせ
Зазвучи,
想いよ
-今-
Моё
чувство,
- сейчас
-
真実(ひかり)になれ
Стань
истиной
(светом).
光速のグルーヴ
Глубокую
тьму,
深い闇を切り裂け
Разрежь
светоскоростным
грувом.
名もなき戦士(ひと)
Безымянный
воин
(человек),
あなたの声を
Твой
голос
もっと聴かせて
Дай
мне
услышать
ещё,
何度でも飛べるはずさ
Мы
сможем
взлететь
ещё
много
раз
僕らという共鳴のさきへ
К
тому,
что
резонирует
в
нас.
上昇(たかめ)あう存在に
В
нашем
возвышающемся
существовании
奇跡さえもディレイする
Даже
чудо
замедляется.
互いの瞳(め)に明日を映して
Отражая
завтра
в
глазах
друг
друга,
永遠(とわ)を呼び覚ませ
пробуди
вечность.
Come
in
to
the
world
Come
in
to
the
world
(Fight
out)
(Fight
out)
波形(なみ)にのせた
По
волнам
я
несу
(Set
up)
(Set
up)
命のパルス
Пульс
жизни.
生き様を見せつけていこう
Покажу
тебе,
как
нужно
жить.
Stepping
out
to
the
new
sound!!
Stepping
out
to
the
new
sound!!
解き放て
Освободись,
願いよ
-今-
Моё
желание,
- сейчас
-
勇気(つばさ)になれ
Стань
мужеством
(крыльями).
情熱のフレーズ
Страстная
фраза
響き渡れ世界へ
Пусть
разнесётся
по
всему
миру.
未来はもう
Будущее
уже
この手のなかに
В
этих
руках.
溢れているよ
Оно
переполняет
нас,
二人なら辿り着ける
Вдвоём
мы
сможем
достичь
描いていた運命のさきへ
Того,
что
нарисовано
в
нашей
судьбе.
打ち鳴らせ
Зазвучи,
想いよ
-今-
Моё
чувство,
- сейчас
-
真実(ひかり)になれ
Стань
истиной
(светом).
光速のグルーヴ
Глубокую
тьму,
深い闇を切り裂け
Разрежь
светоскоростным
грувом.
名もなき戦士(ひと)
Безымянный
воин
(человек),
あなたの声を
Твой
голос
もっと聴かせて
Дай
мне
услышать
ещё,
何度でも飛べるはずさ
Мы
сможем
взлететь
ещё
много
раз
僕らという共鳴のさきへ
К
тому,
что
резонирует
в
нас.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.