SUPER LOVERS - TRUE перевод на немецкий

SUPER LOVERS

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!

スパイシーな刺激が欲しいなら
残らず全部あげるよ
どんなマテリアルよりも
濃厚なセッション×愛の効能オーバーフロー

お互いの照準を合わせて
ハートを追尾してゆく
痛快なシャウトを お見舞いしよう
真夜中のショータイム×純な感情オーバーヒート

「楽しみたい」って意外と大事な感情論
リアルなスリル すり抜けて
盛り上がれ live on live!

息が止まるくらい キスをしよう
言葉はいらない super lovers
ユラメキ ＋ キラメキ ＝ 最高潮
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
世界が変わるくらい キスをしよう
なりふり構わず super lovers
コイシイ ＋ タノシイ ＝ 本能でスパーク
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

スリルなラブゲームは蜜の味
甘さも時に必要◎
サイケデリックな夢のなか
燃え上がるパッション×愛は甘美オーバードライブ

「自分らしい」って意外と邪魔な理想論
弾むリズムの 波に乗って
駆け抜けろ live on live!

いのち枯れるくらい 恋をしよう
理屈はいらない super lovers
トーゼン ＋ トツゼン ＝ 最上級
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
世界がうらやむほど 恋をしよう
打算はやめて super lovers
アリガチ ＋ でもガチ ＝ 大胆にブレイク
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

息が止まるくらい キスをしよう
言葉はいらない super lovers
ユラメキ ＋ キラメキ ＝ 最高潮
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

いのち枯れるくらい 恋をしよう
理屈はいらない super lovers
トーゼン ＋ トツゼン ＝ 最上級
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
世界がうらやむほど 恋をしよう
打算はやめて super lovers
アリガチ ＋ でもガチ ＝ 大胆にブレイク
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

キスして ＋ 恋して ＝ 本能でスパーク
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

SUPER LOVERS

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!

Wenn du würzige Reize brauchst,
gebe ich dir alles, ohne Rest
Dichter als jedes Material,
leidenschaftliche Session × Liebeskraft-Overflow

Passen wir unsere Ziele aneinander an,
verfolgen unsere Herzen
Lass uns ein jubelndes Shoutout schicken,
Mitternachts-Showtime × reinste Gefühle überhitzt

„Spaß haben wollen“ ist wichtiger, als man denkt,
echter Nervenkitzel, durchfliegen wir ihn
Steigere dich – live on live!

Küss mich, bis der Atem stockt,
keine Worte nötig, super lovers
Schwanken + Funkeln = Höhepunkt
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Küss mich, bis die Welt sich dreht,
ohne Rücksicht, super lovers
Süß + Aufregend = Funke der Leidenschaft
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby, ich will eine verrückte Nacht

Das aufregende Liebesspiel schmeckt nach Nektar,
manchmal braucht es Süße
In psychedelischen Träumen,
brennende Leidenschaft × süße Liebe im Overdrive

„Man selbst sein“ ist oft ein störendes Ideal,
reite die Welle des Rhythmus,
stürm durch – live on live!

Liebe mich, bis der Tod uns scheidet,
keine Logik nötig, super lovers
Natürlich + Plötzlich = höchste Stufe
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Liebe mich, bis die Welt neidisch wird,
ohne Berechnung, super lovers
Ehrlich + Leidenschaftlich = kühn durchbrechen
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby, ich will eine verrückte Nacht

Küss mich, bis der Atem stockt,
keine Worte nötig, super lovers
Schwanken + Funkeln = Höhepunkt
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Liebe mich, bis der Tod uns scheidet,
keine Logik nötig, super lovers
Natürlich + Plötzlich = höchste Stufe
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Liebe mich, bis die Welt neidisch wird,
ohne Berechnung, super lovers
Ehrlich + Leidenschaftlich = kühn durchbrechen
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby, ich will eine verrückte Nacht

Küssen + Lieben = Funke der Leidenschaft
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby, ich will eine verrückte Nacht