SUPER LOVERS - TRUE перевод на английский

SUPER LOVERS

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!

スパイシーな刺激が欲しいなら
残らず全部あげるよ
どんなマテリアルよりも
濃厚なセッション×愛の効能オーバーフロー

お互いの照準を合わせて
ハートを追尾してゆく
痛快なシャウトを お見舞いしよう
真夜中のショータイム×純な感情オーバーヒート

「楽しみたい」って意外と大事な感情論
リアルなスリル すり抜けて
盛り上がれ live on live!

息が止まるくらい キスをしよう
言葉はいらない super lovers
ユラメキ ＋ キラメキ ＝ 最高潮
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
世界が変わるくらい キスをしよう
なりふり構わず super lovers
コイシイ ＋ タノシイ ＝ 本能でスパーク
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

スリルなラブゲームは蜜の味
甘さも時に必要◎
サイケデリックな夢のなか
燃え上がるパッション×愛は甘美オーバードライブ

「自分らしい」って意外と邪魔な理想論
弾むリズムの 波に乗って
駆け抜けろ live on live!

いのち枯れるくらい 恋をしよう
理屈はいらない super lovers
トーゼン ＋ トツゼン ＝ 最上級
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
世界がうらやむほど 恋をしよう
打算はやめて super lovers
アリガチ ＋ でもガチ ＝ 大胆にブレイク
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

息が止まるくらい キスをしよう
言葉はいらない super lovers
ユラメキ ＋ キラメキ ＝ 最高潮
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

いのち枯れるくらい 恋をしよう
理屈はいらない super lovers
トーゼン ＋ トツゼン ＝ 最上級
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
世界がうらやむほど 恋をしよう
打算はやめて super lovers
アリガチ ＋ でもガチ ＝ 大胆にブレイク
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

キスして ＋ 恋して ＝ 本能でスパーク
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

SUPER LOVERS

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!

If you want some spicy excitement
I'll give you everything
More than any material
Intense session x Love's effect overflow

Matching our sights
Chasing after the heart
Let's give a refreshing shout
Midnight showtime x Pure emotions overheat

"Let's have fun" is an important sentiment
Real thrill, slipping through
Get excited live on live!

Let's kiss until our breath stops
Words are not needed, super lovers
Shimmer + Sparkle = Climax
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Let's kiss until the world changes
Let's go all out, super lovers
Longing + Fun = Spark by instinct
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

A thrilling love game is sweet
Sometimes, sweetness is necessary
In a psychedelic dream
Blazing passion x Love is a sweet overdrive

"Being myself" is a rather obstructive ideal
Riding the waves of the rhythm
Run through live on live!

Let's love until our lives end
Logic is not needed, super lovers
Natural + Sudden = Supreme
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Let's love until the world envies us
Let go of calculations, super lovers
Cliche + But real = Break out boldly
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

Let's kiss until our breath stops
Words are not needed, super lovers
Shimmer + Sparkle = Climax
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Let's love until our lives end
Logic is not needed, super lovers
Natural + Sudden = Supreme
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Let's love until the world envies us
Let go of calculations, super lovers
Cliche + But real = Break out boldly
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night

Kiss + Love = Spark by instinct
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Baby wanna crazy night