Sincerely (Short Size) - TRUE перевод на немецкий

Sincerely (Short Size)

知らない言葉を 覚えていくたび
おもかげのなか 手を伸ばすの
だけど一人では 分からない言葉も
あるのかもしれない

さよならは苦くて
「アイシテルは 」遠いにおいがした
例えようのないこの想いは
とても怖くて だけどとても愛おしくて

わたしなんで泣いているんだろう
心になんて答えたらいい？
言葉はいつでも語るでもなくて
そこにあるばかりつのるばかり
わたしはあなたに会いたくなる

Sincerely (Kurze Version)

Jedes Mal, wenn ich unbekannte Worte lerne,
strecke ich meine Hand in deinem Schatten aus.
Aber vielleicht gibt es Worte, die ich alleine nicht verstehen kann,
das ist wohl so.

Abschied ist bitter,
und "Ich liebe dich" fühlte sich so fern an.
Dieses Gefühl, das ich nicht beschreiben kann,
macht mir große Angst, aber es ist auch so unendlich wertvoll.

Warum weine ich bloß?
Was soll ich meinem Herzen antworten?
Worte sind nicht immer dazu da, ausgesprochen zu werden,
sie sind einfach da, und meine Sehnsucht wächst nur.
Ich möchte dich so gerne sehen.