赤く果敢(はか)なき痛みを
Rot,
der
schmerzhaft
kühn
ist
この宇宙(そら)へ浮かべて
Hebe
ich
in
diesen
Himmel
ひとつ
ふたつと消えてく
Eins,
dann
zwei
– sie
verblassen
命火(いのちび)が燃える
Das
Lebensfeuer
brennt
幾千の星のなか
In
Tausenden
von
Sternen
君と出逢えた
Traf
ich
dich
通じ合う想い胸に
Mit
gemeinsamem
Gefühl
im
Herzen
僕は飛べる
Kann
ich
fliegen
名もなき戦士よ
Unbekannter
Krieger
立ち上がれ
Erhebe
dich
胸に火を灯して
Entzünde
Feuer
in
der
Brust
愛にふるえる
Zitternd
vor
Liebe
闘志が
ある限り
Solange
Kampfgeist
lebt
迷いは
ない
Gibt
es
keinen
Zweifel
二人なら悪にでもなれる
Zu
zweit
können
wir
sogar
böse
sein
翼ひろげ羽ばたけ
Breite
die
Flügel
aus
und
flieg
Twin
bird
Zwillingsvogel
まるで
世界のはじまり
Als
wäre
es
der
Welt
Anfang
空っぽの器(からだ)へ
In
den
leeren
Körper
振り積もりゆく記憶は
Sinken
nieder
Erinnerungen
未来(あす)の道しるべ
Die
Wegleuchte
der
Zukunft
孤独と云う鐘の音が
Der
Klang
der
Einsamkeit
闇へいざなう
Lädt
ein
in
die
Dunkelheit
一秒に
思い馳せて
In
einer
Sekunde
gedenkend
時は満ちる
Erfüllt
sich
die
Zeit
嘆きの
天使よ
Engel
der
Klage
舞い上がれ
Erhebe
dich
過去を
脱ぎ捨てて
Wirf
die
Vergangenheit
ab
輪廻の果てまで
Bis
zum
Ende
des
Kreislaufs
誇りを掲げて
Halt
das
Banner
des
Stolzes
生き抜いてく
Und
überlebe
例え世界を敵にしても
Selbst
wenn
die
Welt
uns
feind
ist
宿命(さだめ)の
ままに翔(かけ)ろ
Flieg
dem
Schicksal
entgegen
Twin
bird
Zwillingsvogel
憧れもすべて
All
unsere
Sehnsüchte
苦しみもすべて
All
unser
Leid
このまま
So
wie
es
ist
僕等が
生きる時代へと
In
die
Zeit,
in
der
wir
leben
名もなき戦士よ
Unbekannter
Krieger
立ち上がれ
Erhebe
dich
胸に火を灯して
Entzünde
Feuer
in
der
Brust
愛にふるえる
Zitternd
vor
Liebe
闘志が
ある限り
Solange
Kampfgeist
lebt
迷いは
ない
Gibt
es
keinen
Zweifel
二人なら悪にでもなれる
Zu
zweit
können
wir
sogar
böse
sein
翼ひろげ羽ばたけ
Breite
die
Flügel
aus
und
flieg
Twin
bird
Zwillingsvogel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.