Текст и перевод песни TRUE - ふたつの惑星

「雨降る空の上には いつでも青い空がある」
ふたりなら 乗り越えられるよ

あなたの空は 晴れ予報
ここはもう ずいぶん 雨だよ
週末まであと少し なに着て行こうかな

水たまりに弧を描く 泣き虫な今日をあやしながら
さかさまの街におはよう
遠くの 知らない街に おやすみ

ひとり と ひとり 時々 ふたり
そうやって 寄り添い 離れて 愛し合う
あなたの世界 あたしの世界
線と線が 重なる ものがたり

「会えない夜の数だけ 夜空に星を浮かべよう」
星のない夜は 瞳閉じて数えてる

眠りにつくかつかない うとうとしてる時間が好きなの
目覚めるたび 近づいてく
あなたも同じ気持ちで いるかな

こころ と こころ ふたつで ひとつ
そうやって 解いて 繋いで 通じ合う
あなたの願い あたしの願い
点と点が 星座を 結ぶんだ

距離なんて怖くない 数字では 計れないでしょ
変わらない ものが ここにある だから

あなた は あなた わたし は あたし
そうやって それぞれ 夢を みながら
歩いてみよう 未来はわからないけど きっと大丈夫

ひとり と ひとり 時々 ふたり
そうやって 寄り添い 離れて 愛し合う
あなたの世界 あたしの世界
線と線が 重なる ものがたり

"Над дождливым небом всегда голубое небо".
вы двое можете пережить это.

Твое небо-солнечный прогноз.
здесь уже идет дождь.
интересно, надену ли я что-нибудь побольше до выходных?

Сегодня, убаюкивая плаксу, я рисую дугу в луже.
Доброе утро, город Сакасама!
Спокойной ночи далекому незнакомому городу

один и один, иногда два.
вот так мы прижимаемся друг к другу, мы любим друг друга, мы любим друг друга, мы любим друг друга, мы любим друг друга.
твой мир, мой мир.
линии и линии пересекаются.

"Пусть звезды плывут по ночному небу столько ночей, сколько мы не сможем встретить".
Ночь без звезд считается с закрытыми глазами.

мне нравится время, когда я пытаюсь заснуть или нет.
каждый раз, когда я просыпаюсь, я становлюсь ближе.
интересно, чувствуешь ли ты то же самое?

разум и разум, два, один.
вот как мы решаем эту проблему, соединяем ее, соединяем ее, соединяем ее, соединяем ее, соединяем ее, соединяем ее, соединяем ее, соединяем ее.
твое желание, мое желание.
точки соединяют созвездия.

расстояние-не страшное число, не так ли?
здесь есть что-то, что не меняется.

ты это ты я это я
вот как мы мечтаем друг о друге.
я не знаю будущего, но уверен, что все будет хорошо.

один и один, иногда два.
вот так мы прижимаемся друг к другу, мы любим друг друга, мы любим друг друга, мы любим друг друга, мы любим друг друга.
твой мир, мой мир.
линии и линии пересекаются.