Текст и перевод песни TRUEten - Красная земля
Океан
над
тобой...
подо
мной...
L'océan
au-dessus
de
toi...
sous
moi...
Это
все,
что
сейчас
у
меня
есть...
C'est
tout
ce
que
j'ai
maintenant...
На
двоих
есть
глоток...
Небо
с
водой...
Pour
nous
deux,
il
y
a
une
gorgée...
Le
ciel
avec
l'eau...
И
горит
под
ногами,
тверже
чем
жесть...
Et
brûle
sous
nos
pieds,
plus
dur
que
l'acier...
Красная
Земля...
Вода...
Трава...
Terre
rouge...
Eau...
Herbe...
Красная
цена,
твоих
побед...
Le
prix
rouge,
de
tes
victoires...
Океаны
всё...
нет
дна...
Les
océans
tout...
pas
de
fond...
Африка
одна!
L'Afrique
est
une!
И
сердце
твое
здесь...
Et
ton
cœur
est
ici...
Только
миг,
только
шаг...
За
рассвет...
Un
instant
seulement,
un
pas...
Pour
le
lever
du
soleil...
Как
дойти
если
цель,
еле
видна,
Comment
y
arriver
si
le
but
est
à
peine
visible,
Остывать
городам,
там,
где
нас
нет,
Se
refroidir
aux
villes,
là
où
nous
ne
sommes
pas,
Там
где
мы...
там
догореть
жарким
ветрам...
Là
où
nous
sommes...
là
pour
brûler
par
des
vents
chauds...
Красная
Земля...
Вода...
Трава...
Terre
rouge...
Eau...
Herbe...
Красная
цена,
твоих
побед...
Le
prix
rouge,
de
tes
victoires...
Океаны
всё...
нет
дна...
Les
océans
tout...
pas
de
fond...
Африка
одна!
L'Afrique
est
une!
И
сердце
твое
здесь...
Et
ton
cœur
est
ici...
Красная
Земля...
Вода...
Трава...
Terre
rouge...
Eau...
Herbe...
Красная
цена,
твоих
побед...
Le
prix
rouge,
de
tes
victoires...
Океаны
всё...
нет
дна...
Les
océans
tout...
pas
de
fond...
Африка
одна!
L'Afrique
est
une!
И
сердце
твое
здесь...
Et
ton
cœur
est
ici...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.