Разные полюса - TRUEten перевод на немецкий

Разные полюса

Эти города огни нас с тобой манят
Ты только намекни я тут же у тебя
Шевелится внутри будто бы снаряд
И с ума меня сведёт этот бархатный наряд

Я Руками прикоснусь они лягут на твой зад
по шее полоснут твои острые глаза
Закружит эта ночь ее не отпустить
скрипели мимо нот старые мосты

А с утра нас с тобой поглотит во вторник
Этот город и уйма дел
Только звёзды пускай навсегда запомнят
Нас двоих в этой комнате
А пока за окном Луна смеётся
Хитро щурит свои глаза
И с твоим в унисон моё сердце бьется
Хоть и разные полюса

А в груди забарахлит поюзанный мотор
Мою жажду утолит тебя ещё глоток
Играет по спине твой яркий маникюр
На медленном огне я тебя как барбекю

Буду жарить и кромсать оттягивать момент
Ты бестыжая Лиса будешь улыбаться мне
с тобой испепелит нас молнии разряд
Вот и все надо валить намекает нам заря

А с утра нас с тобой поглотит во вторник
Этот город и уйма дел
Только звёзды пускай навсегда запомнят
Нас двоих в этой комнате
А пока за окном Луна смеётся
Хитро щурит свои глаза
И с твоим в унисон моё сердце бьется
Хоть и разные полюса

А с утра нас с тобой поглотит во вторник
Этот город и уйма
Только звёзды пускай навсегда запомнят
Нас двоих в этой комнате
А пока за окном Луна смеётся
Хитро щурит свои глаза
И с твоим в унисон моё сердце бьется
Хоть и разные полюса

Verschiedene Pole

Diese Stadtlichter locken uns beide an
Gib mir nur einen Wink, und ich bin sofort bei dir
Es regt sich in mir, als wäre es ein Geschoss
Und dieses samtene Kleid wird mich verrückt machen

Ich berühre mit meinen Händen, sie legen sich auf deinen Hintern
Deine scharfen Augen streifen meinen Hals
Diese Nacht wird uns mitreißen, wir können sie nicht loslassen
Alte Brücken quietschten schief und krumm

Und am Dienstagmorgen wird uns verschlingen
Diese Stadt und die unzähligen Aufgaben
Nur die Sterne sollen sich für immer erinnern
An uns beide in diesem Zimmer
Und währenddessen lacht der Mond vor dem Fenster
Blinzelt verschmitzt mit seinen Augen
Und im Einklang mit deinem schlägt mein Herz
Obwohl wir verschiedene Pole sind

Und in meiner Brust stottert der verschlissene Motor
Meinen Durst stillt noch ein Schluck von dir
Auf meinem Rücken spielt deine leuchtende Maniküre
Über langsamem Feuer, ich dich wie ein Barbecue

Werde ich dich braten und zerteilen, den Moment hinauszögern
Du, unverschämter Fuchs, wirst mir zulächeln
Mit dir zusammen wird uns ein Blitzschlag einäschern
Das war's, wir müssen gehen, deutet uns die Morgenröte an

Und am Dienstagmorgen wird uns verschlingen
Diese Stadt und die unzähligen Aufgaben
Nur die Sterne sollen sich für immer erinnern
An uns beide in diesem Zimmer
Und währenddessen lacht der Mond vor dem Fenster
Blinzelt verschmitzt mit seinen Augen
Und im Einklang mit deinem schlägt mein Herz
Obwohl wir verschiedene Pole sind

Und am Dienstagmorgen wird uns verschlingen
Diese Stadt und die Unmenge
Nur die Sterne sollen sich für immer erinnern
An uns beide in diesem Zimmer
Und währenddessen lacht der Mond vor dem Fenster
Blinzelt verschmitzt mit seinen Augen
Und im Einklang mit deinem schlägt mein Herz
Obwohl wir verschiedene Pole sind