Текст и перевод песни TRUEтень feat. Slim - Гадости (feat. Slim)
Ты
смеялась
надо
мною,
вредная
Tu
te
moquais
de
moi,
petite
peste
Красиво
ветер
развивал
твои
волосы
Le
vent
jouait
avec
tes
cheveux,
si
beaux
Когда
тебе
читал
закатами
летними
Alors
que
je
te
lisais
des
poèmes
d'Esénine
Стихи
Есенина
я
нежно,
в
пол
голоса
Doucement,
à
voix
basse,
sous
le
soleil
couchant
d'été
Называл
тебя
я
музыкой,
ласково
Je
t'appelais
ma
musique,
affectueusement
А
вокруг
нас
затихала
Вселенная
Et
l'univers
se
taisait
autour
de
nous
Я
с
малых
лет
лагерями
затасканный
J'étais
un
garçon
marqué
par
les
camps
d'été
А
ты
казалася
мне
королевою
Et
tu
me
semblais
une
reine
Твоим
я
стану
кавказским
пленником
Je
deviendrai
ton
prisonnier
caucasien
Оденешь
ты
своё
платье
с
вырезом
Tu
enfileras
ta
robe
décolletée
А
я
приду
снова
в
майке
и
трениках
Et
je
reviendrai
en
t-shirt
et
en
survêtement
Тебе
скажу:
"Ты
мне
ночью
приснилася"
Je
te
dirai
: "Tu
m'as
rêvé
la
nuit"
С
тобой
морскими
узлами
завязаны
Liés
par
des
nœuds
marins
Я
окружая
тебя
полным
вниманием
Je
t'entoure
de
toute
mon
attention
Ты
только
маме
про
меня
не
рассказывай
Ne
raconte
pas
ça
à
ta
mère
А
то
поделишься
радостью,
пьяная
Sinon
tu
partageras
ta
joie,
ivre
Меня
размажет
прошлое
наше,
как
сон
Notre
passé
m'écrasera
comme
un
rêve
Музыка
выносит
из
избы
сор
La
musique
sort
les
poubelles
de
la
maison
Будущего
жажду
пытаюсь
унять
J'essaie
d'apaiser
ma
soif
d'avenir
Ты
попробуй
меня
поменять
Essaie
de
me
changer
Меня
размажет
прошлое
наше,
как
сон
Notre
passé
m'écrasera
comme
un
rêve
Музыка
выносит
из
избы
сор
La
musique
sort
les
poubelles
de
la
maison
Будущего
жажду
пытаюсь
унять
J'essaie
d'apaiser
ma
soif
d'avenir
Ты
попробуй
меня
поменять
Essaie
de
me
changer
Помню
над
нами
небеса
плакали
Je
me
souviens
que
le
ciel
pleurait
au-dessus
de
nous
И
я
не
думал,
что
у
нас
всё
так
сложится
Je
ne
pensais
pas
que
tout
se
passerait
comme
ça
Я
помню
спелых
твоих
губ
цвет
маковый
Je
me
souviens
de
la
couleur
coquelicot
de
tes
lèvres
mûres
Мы
говорили
о
любви
слов
множество
Nous
avons
parlé
d'amour,
des
mots
innombrables
Я
утопал
в
твоих
глазах
полностью
Je
me
suis
noyé
dans
tes
yeux
Они
волновали
за
спиной
те
шёпоты
Ils
ont
agité
les
chuchotements
derrière
toi
Тобой
заполнены
души
все
области
Tes
yeux
ont
rempli
tous
les
domaines
de
mon
âme
Но
всё
со
временем
куда-то
ушло
потом
Mais
tout
a
disparu
avec
le
temps
Какой
на
озере
закат
был,
сказочный
Quel
coucher
de
soleil
sur
le
lac,
féerique
Мы
растворялись
в
темноте
искрами
Nous
nous
sommes
dissous
dans
l'obscurité,
des
étincelles
От
эмоций
на
душе
было
празднично
C'était
festif
dans
mon
cœur,
à
cause
des
émotions
По
стаканам
пузырька,
ты
игристая
Tu
es
pétillante,
un
verre
à
la
main
Засыпал
и
просыпался
в
обьятиях
Je
m'endormissais
et
me
réveillais
dans
tes
bras
Разделил
с
тобою
горе
и
радости
J'ai
partagé
avec
toi
le
chagrin
et
la
joie
А
ты
заменила
мне
друзей
и
приятелей
Tu
as
remplacé
mes
amis
et
mes
compagnons
А
я
прощал
тебе
разные
гадости
Et
j'ai
pardonné
tes
méchancetés
Меня
размажет
прошлое
наше,
как
сон
Notre
passé
m'écrasera
comme
un
rêve
Музыка
выносит
из
избы
сор
La
musique
sort
les
poubelles
de
la
maison
Будущего
жажду
пытаюсь
унять
J'essaie
d'apaiser
ma
soif
d'avenir
Ты
попробуй
меня
поменять
Essaie
de
me
changer
Меня
размажет
прошлое
наше,
как
сон
Notre
passé
m'écrasera
comme
un
rêve
Музыка
выносит
из
избы
сор
La
musique
sort
les
poubelles
de
la
maison
Будущего
жажду
пытаюсь
унять
J'essaie
d'apaiser
ma
soif
d'avenir
Ты
попробуй
меня
поменять
Essaie
de
me
changer
Меня
размажет
прошлое
наше,
как
сон
Notre
passé
m'écrasera
comme
un
rêve
Музыка
выносит
из
избы
сор
La
musique
sort
les
poubelles
de
la
maison
Будущего
жажду
пытаюсь
унять
J'essaie
d'apaiser
ma
soif
d'avenir
Ты
попробуй
меня
поменять
Essaie
de
me
changer
Меня
размажет
прошлое
наше,
как
сон
Notre
passé
m'écrasera
comme
un
rêve
Музыка
выносит
из
избы
сор
La
musique
sort
les
poubelles
de
la
maison
Будущего
жажду
пытаюсь
унять
J'essaie
d'apaiser
ma
soif
d'avenir
Ты
попробуй
меня
поменять
Essaie
de
me
changer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.