Становится легче - TRUEтень перевод на немецкий

Становится легче

А ты мне снишься и вижу сон я каждую ночь
В нем вишня целое дерево ты меня ждёшь
По привычке сигарету в зубы хоть не курю
Ты как вспышка тобой живу я в холодном краю

Расправив крылья лететь туда где туман лежит
Себя под пылью где то отрыть да и дальше жить
Но тут Бастилия никак не взять мне запретки три
Но не остыл я огнём горишь ты у меня внутри

А легавые снуют тут за нами по пятам
Всюду нос они суют тикитикают года
Но на обрыве на краю часто думаю а нас
Когда мусора лютуют руки шьёт ветеринар

Полосатая спина как хозяйственный Матрас
Ну хорош идите нахуй нахуй кум и старшина
Только мысли о тебе снова помогают жить
Только не до сентиментов завтра снова на ножи мне

Но становится легче мне становится легче
Когда мечтаю о встрече хоть чуть чуть но она меня лечит
Но покажется вечность срок покажется вечность
Но мерещатся плечи когда плохо мне сильные плечи

Становится легче мне становится легче
Когда мечтаю о встрече хоть чуть чуть но она меня лечит
Но покажется вечность срок покажется вечность
Но мерещатся плечи, но мерещатся плечи

Такие будни люди
Ломают судьбы судят
Жизнь хороводы крутит
Кого то не разбудят

А мне б тебя увидеть
Через Стекло свиданий
Но камуфляжный китель
Меня под крышу тянет

А ты на воле тебя не вижу но очень хочу
Так сердце колет ещё не много осталось чуть чуть
Пока при месте и так же к ряду запретки три
Но не остыл я огнём горишь у меня внутри

А легавые снуют тут за нами по пятам
Всюду нос они суют тикитикают года
Но на обрыве на краю часто думаю о нас
Когда мусора лютуют руки шьёт ветеринар

Полосатая спина как хозяйственный Матрас
Ну хорош идите нахуй нахуй кум и старшина
Только мысли о тебе снова помогают жить
Только не до сентиментов завтра снова на ножи мне

Но становится легче мне становится легче
Когда мечтаю о встрече хоть чуть чуть но она меня лечит
Но покажется вечность срок покажется вечность
Но мерещатся плечи когда плохо мне сильные плечи

Становится легче мне становится легче
Когда мечтаю о встрече хоть чуть чуть но она меня лечит
Но покажется вечность срок покажется вечность
Но мерещатся плечи но мерещатся плечи мне твои

Становится легче мне становится легче
Когда мечтаю о встрече хоть чуть чуть но она меня лечит
Но покажется вечность срок покажется вечность
Но мерещатся плечи когда плохо мне сильные плечи

Становится легче мне становится легче
Когда мечтаю о встрече хоть чуть чуть но она меня лечит
Но покажется вечность срок покажется вечность
Но мерещатся плечи но мерещатся плечи мне твои

Es wird leichter

Du erscheinst in meinen Träumen, jede Nacht seh ich dich
Dort ein Kirschbaum, ganz allein, wartest du auf mich
Aus Gewohnheit eine Zigarette, obwohl ich nicht mehr rauch
Du bist wie ein Blitz, ich leb von dir in dieser kalten Welt

Breit die Flügel, flieg dahin, wo der Nebel liegt
Mich unter Staub begraben, ausgraben und weiterleben
Doch diese Bastille, drei Verbote, ich komm nicht rein
Doch ich bin nicht kalt, du brennst noch immer in mir

Die Bulen lauern überall, verfolgen uns auf Schritt und Tritt
Stecken ihre Nase rein, tick tack, die Jahre vergehn
Am Abgrundrand denk ich oft an uns
Wenn Bullen toben, näht der Tierarzt Wunden

Gestreifter Rücken wie ein altes Matratzenlager
Hey, verschwindet, Scheiß auf euch, Kumpel und Hauptmann
Nur Gedanken an dich helfen mir zu leben
Doch keine Sentimentalität, morgen wieder Messer, ich muss weiter

Aber es wird leichter, ja, es wird leichter
Wenn ich von unserem Treffen träum, ein wenig heilt es mich
Doch die Zeit wird zur Ewigkeit, ja, zur Ewigkeit
Doch ich seh deine Schultern, wenn’s mir schlecht geht, starke Schultern

Es wird leichter, ja, es wird leichter
Wenn ich von unserem Treffen träum, ein wenig heilt es mich
Doch die Zeit wird zur Ewigkeit, ja, zur Ewigkeit
Doch ich seh deine Schultern, ja, ich seh deine Schultern

Solche Alltage, Menschen
Brechen Schicksale, urteilen
Das Leben wirbelt im Kreis
Manche wachen nie mehr auf

Doch ich will dich sehen
Durch die Scheibe der Besuche
Doch der Tarnanzug
Zieht mich unters Dach zurück

Du bist frei, ich seh dich nicht, doch ich will so sehr
Mein Herz sticht, nur noch ein bisschen, gleich ist’s vorbei
Noch bin ich hier, drei Verbote wie immer
Doch ich bin nicht kalt, du brennst noch immer in mir

Die Bulen lauern überall, verfolgen uns auf Schritt und Tritt
Stecken ihre Nase rein, tick tack, die Jahre vergehn
Am Abgrundrand denk ich oft an uns
Wenn Bullen toben, näht der Tierarzt Wunden

Gestreifter Rücken wie ein altes Matratzenlager
Hey, verschwindet, Scheiß auf euch, Kumpel und Hauptmann
Nur Gedanken an dich helfen mir zu leben
Doch keine Sentimentalität, morgen wieder Messer, ich muss weiter

Aber es wird leichter, ja, es wird leichter
Wenn ich von unserem Treffen träum, ein wenig heilt es mich
Doch die Zeit wird zur Ewigkeit, ja, zur Ewigkeit
Doch ich seh deine Schultern, wenn’s mir schlecht geht, starke Schultern

Es wird leichter, ja, es wird leichter
Wenn ich von unserem Treffen träum, ein wenig heilt es mich
Doch die Zeit wird zur Ewigkeit, ja, zur Ewigkeit
Doch ich seh deine Schultern, ja, ich seh deine Schultern

Es wird leichter, ja, es wird leichter
Wenn ich von unserem Treffen träum, ein wenig heilt es mich
Doch die Zeit wird zur Ewigkeit, ja, zur Ewigkeit
Doch ich seh deine Schultern, wenn’s mir schlecht geht, starke Schultern

Es wird leichter, ja, es wird leichter
Wenn ich von unserem Treffen träum, ein wenig heilt es mich
Doch die Zeit wird zur Ewigkeit, ja, zur Ewigkeit
Doch ich seh deine Schultern, ja, ich seh deine Schultern