Текст и перевод песни TRUEten - Сундук (Adam Maniac Remix)

Сундук (Adam Maniac Remix)

Силою их погон и волей народных слуг
За мной этот автозек захлопнется, как сундук
Свобода моя в душе, её меня не лишить
А солнышко, как торшер, а зэки, как малыши

Захлопнется, как сундук, захлопнется, как сундук
И буду тащить с дворов груза я, как бурундук
Курить буду и бухать, смеяться голодным ртом
Железка — моя кровать, а спинка её — бетон

А дома лежат ковры, а тут полотенца в ряд
И мусор похож на мать — встречает меня в дверях
Мне было одно письмо — с цензуры принёс майор
Шо тёлку мою давно ебёт пожилой шофёр

Захлопнется как сундук, захлопнется как сундук
Я с пола не буду есть, не буду я есть из рук
В кальсонах и кандалах ем вкусно и много сплю
Тюряга моя — one love, перловка, тебя люблю

И полная, как Луна, лепила придёт в шизо
Я чувствую дисбаланс — весенний пришёл сезон
Притащит мне папирос, возьму у неё шприцы
Спаси нас, Иисус Христос, а нервы храни, глицин

А зэки, как малыши, заточки, как калаши
Свобода, меня встречай, головушку мне кружи
Захлопнется, как сундук, и мой говорящий рот
Дубовый пошьют сюртук, как Вороново перо

Chest (Adam Maniac Remix)

By the force of their badges and the will of the people's servants
This paddy wagon will slam shut behind me like a chest
My freedom's in my soul, baby, they can't take that away
And the sun's like a floor lamp, the inmates like little kids

Slam shut like a chest, slam shut like a chest
And I'll be hauling loads from the yards like a chipmunk
I'll smoke and I'll drink, laugh with a hungry mouth
Metal's my bed, and concrete its back

At home there are carpets, here towels lined up in a row
And the garbage is like my mother - greets me at the door
I got one letter – the major brought it from the censor
Saying some old geezer's been banging my girl for a while now

Slam shut like a chest, slam shut like a chest
I won't eat off the floor, I won't eat from their hands
In my long johns and shackles, I eat well and sleep a lot
Prison's my one love, pearl barley, I love you

And round as the moon, the junkie will come to the psych ward
I feel the imbalance – spring has arrived
She'll bring me cigarettes, I'll take her syringes
Save us, Jesus Christ, and keep my nerves steady, glycine

And the inmates like little kids, shivs like Kalashnikovs
Freedom, meet me, make my head spin
Slam shut like a chest, and my talking mouth
They'll sew me an oak overcoat, like a raven's feather