Trueтень feat. Алексей Сулима - Мама (feat. Алексей Сулима) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trueтень feat. Алексей Сулима - Мама (feat. Алексей Сулима)




Мама (feat. Алексей Сулима)
Mom (feat. Alexey Sulima)
Тихо молишься за сына
You quietly pray for your son
Святой Троиц
To the Holy Trinity
Мама любимая прости меня
My beloved mom, forgive me
за бессонницы
For sleepless nights
сколько поводов давал
For all the reasons I gave you
о себе беспокоиться
To worry about me
время идёт Планета вертится
Time passes, the planet spins
всё устроиться
Everything will work out
я здоровья для тебя у Бога прошу
I ask God for health for you
я признаюсь в своей любви
I confess my love
к тебе сквозь этот шум
To you through this noise
далеко не захожу мне видно края Это не дождь стучит в окно
I don't go far, I can see the edges It's not the rain knocking on the window
Мам это я
Mom, it's me
сколько пройдено дорог
So many roads traveled
вложено усилий
So much effort put in
ты за сына своего
For your son
прошу прости меня
Please forgive me
где-то За дерзость за мою
Somewhere for my audacity
где-то за бессилие
Somewhere for my powerlessness
за твои волосы седые меня прости немало времени прошло
For your gray hair, forgive me A lot of time has passed
и мы уже взрослые
And we are already adults
стихи пишу июльским Вечером под ясными звездами
I write poems on a July evening under clear stars
ещё не поздно ведь
It's not too late, after all
мне не хватает воздуха
I don't have enough air
благодарю тебя и бога
I thank you and God
за то что мы созданы
For the fact that we were created
мама нет слова важнее на свете мама для тебя мы
Mom, there is no word more important in the world Mom, for you we are
по-прежнему дети ветер разбросает мои стихи Мама я стал другим
Still children The wind will scatter my poems Mom, I have become different
мама нет слова важнее на свете мама для тебя мы
Mom, there is no word more important in the world Mom, for you we are
по-прежнему дети ветер разбросает мои стихи Мама я стал другим
Still children The wind will scatter my poems Mom, I have become different
все благодарности не выскажешь
All gratitude cannot be expressed
ты научила меня жить
You taught me to live
и не стоять на месте
And not to stand still
сколько слез тобой пролито
How many tears you have shed
Сколько сил отдано
How much strength you have given
Любовь и Уважение
Love and Respect
к ногам твоим собрано
Gathered at your feet
Клянусь я бы не пел наверно
I swear I wouldn't sing, probably
был никем
I would be nobody
в аудиозаписях
In audio recordings
бы не было подобных тем
There wouldn't be such themes
ты многое простила
You forgave a lot
Да и прощаешь меня
And you still forgive me
и много лет уже не видел
And for many years I haven't seen
Я папу во сне
Dad in my dreams
Мне 25 уже
I'm already 25
а чувствую себя ребёнком
But I feel like a child
Прости за глупость мою редкую
Forgive me for my rare stupidity
и за язык колкий
And for my sharp tongue
и разговоры наши
And our conversations
редко бывают долгими
Are rarely long
грехи свои запечатлел
I imprinted my sins
Как на Tele наколки
Like tattoos on Tele
вся жизнь поделена
All life is divided
на серии и на рекламы
Into series and commercials
и с каждым годом
And every year
всё моложе становится мама сентиментальным стал
Mom gets younger I became sentimental
и понял что такое радость
And understood what joy is
моя мечта устроить маме
My dream is to give my mom
достойную старость
A decent old age
Ты только позови приду приеду прибегу
Just call me, I'll come, I'll come running
твою тепло гдето под сердцем нежно берегу
I cherish your warmth somewhere under my heart
эти слова с душою
These words with soul
давно хотел сказать их
I wanted to say them for a long time
Огромное спасибо за сестрёнку
Thank you so much for my sister
и за братьев
And for my brothers
Не плачь
Don't cry
мама
Mom
Всё будет круто Обещаю
Everything will be cool, I promise
буду стараться не ходить
I will try not to walk
по тонкому краю
On the thin edge
Это песня От души и Лично от меня мама я люблю тебя
This song is from the heart and personally from me Mom, I love you
мама и нет слово важнее на свете мама для тебя Мы
Mom, and there is no word more important in the world Mom, for you we are
по-прежнему дети ветер разбросает мои стихи Мама я стал другим
Still children The wind will scatter my poems Mom, I have become different
мама и нет слова важнее на свете мама для тебя Мы по-прежнему дети
Mom, and there is no word more important in the world Mom, for you we are still children






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.