Текст и перевод песни TRUEтень - По детской комнате

По детской комнате

А это снова лагеря и холодные шлюзы
Снова к воротам автозак дорогой поюзан
Небо тут не бирюса матери слезы льются
Капли холодного дождя мои глаза как блюдца

Я молодой мне 18 первый раз на взрослый
Хотя витаю в облаках но очень серьёзный
Сомнёт уверенно рука комсомольские ксивы
Спина дубинка дубака но есть и дух и силы

Есть воля есть и горизонт как Альбион туманный
Лечу под гору колесом в старой лепёхе рваной
На мусора с тупым лицом да здравствует Гавана
С этой этапки прямиком приветствовать чуланы

Идти туда где очаг горит
И Молчать маму благодарить
За все за то что живы мы
Вокруг весь этот лживый мир

Тонул и в этом омуте
Загнусь да ладно полно те
Во снах по детской комнате
Босым

Пятнашки три через мартац даже барак не видел
Потом подняли к мусорам 2 ПКТ я лидер
По истечению на зур мне паруса надуют
Никола милый сохрани этот бетонный улей

Плохие вести со свободы отойду от дела
Себя надолго потеряю меж полосок белых
Потом чахотка тубанар но мне так жить хотелось
Кровь закипала там она там она густела

Вернусь здоровым мусорам на зло на радость маме
И снова где то растворюсь внутри угрюмых камер
А по концу в епкт подземными ходами
Это не песня это жизнь моя вам на память

Идти туда где очаг горит
И Молчать маму благодарить
За все за то что живы мы
Вокруг весь этот лживый мир

Тонул и в этом омуте
Загнусь да ладно полно те
Во снах по детской комнате
Босым

In the Nursery

And again it’s summer camps and cold locks
Police van drives to the gates, again on the road
The sky is not turquoise, mother’s tears are flowing
Drops of cold rain, my eyes are like saucers

I’m young, I’m 18, first time as an adult
Although my head is in the clouds, I’m very serious
The hand confidently crumples Komsomol membership cards
Beatings, billy club, but there is spirit and strength

There is will and the horizon is like foggy Albion
I roll down the hill in an old, torn blanket
At a cop with a dull face, long live Havana
From this stage directly to the solitary confinement

To go where the hearth burns
And be silent, thank my mother
For everything, for the fact that we are alive
Around this whole lying world

Drowned in this pool
I’ll kick the bucket, oh well that’ll do it
In the dreams, in the nursery
Barefoot

Fifteen days on a thin mattress, didn’t even see the barracks
Then they took me to the cops, I’m a leader in unit 2
After the expiration on record, they will fill my sails
Dear Nicholas, save this concrete hive

Bad news from freedom, I’ll retire
I’ll lose myself for a long time among the white stripes
Then consumption, tuberculosis, but I wanted to live so much
Blood boiled there, it thickened there

I’ll return healthy, in spite of the cops, to my mother’s joy
And again I’ll disappear somewhere in the gloomy cells
And in the end in the solitary confinement cell through the underground passages
This is not a song, this is my life, for your memory

To go where the hearth burns
And be silent, thank my mother
For everything, for the fact that we are alive
Around this whole lying world

Drowned in this pool
I’ll kick the bucket, oh well that’ll do it
In the dreams, in the nursery
Barefoot