Calico - TRUSTRICK перевод на немецкий

Calico

Ex-boyfriend
キスだけじゃもう 駄目みたいね love is past
無意識ね...
曖昧な 境界線を 切れ長の目から引かれてる

しなやかな腕 ぎゅってしてくれるけど
誰にもそうで 誰も愛してもいないんでしょ

Hey, staring at U
雨が あぁ 止まないの
見上げるgrayの視界 傘を忘れて
Hey, staring at U
もう部屋には戻らない わざと逢いたいんじゃない
濡れて帰る。
You are my unfair lover

Bell's ringing!
「うち来れば」って 文字に踊らされ
振り出しね
インターフォン 押してみても応答なしの疑問
「寝てた ごめん...」

柔らかめの髪を 指で梳いたら
色素の薄い 瞳が潤んで すぐ欲しがる

Hey, staring at U
午後よ まだ 起きないの？
眠るくちびるは何故 あまいピンクなの
Hey, staring at U
はやく思いだしてよダーリン あの日くれた情熱を
忘れらんない
You are my unfair lover

好きかどうかなんて わからない自分
ただ、王子みたいなの
キレイ キライ キレイ

Hey, staring at U
空が また 泣き出しそう
やだな 抜け出そうとした シーツの波に
Hey, staring at U
引き戻されたときに 願った 土砂降りの雨
帰れないわ。
I'm your unfair lover

Unfair lover...

Kaliko

Ex-Freund
Küsse allein reichen wohl nicht mehr, Liebe ist vorbei
Unbewusst...
Eine vage Grenzlinie, gezogen von deinen schmalen Augen

Deine geschmeidigen Arme umarmen mich fest
Aber du bist zu jedem so, liebst doch niemanden wirklich, oder?

Hey, starre dich an
Der Regen, ach, er hört nicht auf
Ich blicke in den grauen Himmel, habe meinen Schirm vergessen
Hey, starre dich an
Ich werde nicht ins Zimmer zurückkehren, ich will dich nicht absichtlich treffen
Ich gehe durchnässt nach Hause.
Du bist mein unfairer Liebhaber

Die Klingel läutet!
Ich werde von den Worten "Komm doch zu mir" verführt
Zurück zum Anfang
Ich drücke die Klingel, aber keine Antwort, ein Rätsel
"Ich habe geschlafen, tut mir leid..."

Wenn ich mit meinen Fingern durch dein weiches Haar fahre
Glänzen deine hellen Augen feucht und du verlangst sofort nach mehr

Hey, starre dich an
Ist es schon Nachmittag? Wachst du immer noch nicht auf?
Warum sind deine schlafenden Lippen so süß rosa?
Hey, starre dich an
Erinnere dich bitte schnell, Liebling, an die Leidenschaft, die du mir an jenem Tag gabst
Ich kann es nicht vergessen
Du bist mein unfairer Liebhaber

Ich weiß selbst nicht, ob ich dich liebe oder nicht
Du bist einfach wie ein Prinz
Schön, nicht schön, schön

Hey, starre dich an
Der Himmel sieht aus, als würde er gleich wieder weinen
Wie ätzend, ich versuchte, aus den Wellen der Laken zu entkommen
Hey, starre dich an
Als du mich zurückgezogen hast, wünschte ich mir einen Wolkenbruch
Ich kann nicht nach Hause gehen.
Ich bin deine unfaire Liebhaberin

Unfairer Liebhaber...