Текст и перевод песни TRUSTRICK - Calico

Calico

Ex-boyfriend
キスだけじゃもう 駄目みたいね love is past
無意識ね...
曖昧な 境界線を 切れ長の目から引かれてる

しなやかな腕 ぎゅってしてくれるけど
誰にもそうで 誰も愛してもいないんでしょ

Hey, staring at U
雨が あぁ 止まないの
見上げるgrayの視界 傘を忘れて
Hey, staring at U
もう部屋には戻らない わざと逢いたいんじゃない
濡れて帰る。
You are my unfair lover

Bell's ringing!
「うち来れば」って 文字に踊らされ
振り出しね
インターフォン 押してみても応答なしの疑問
「寝てた ごめん...」

柔らかめの髪を 指で梳いたら
色素の薄い 瞳が潤んで すぐ欲しがる

Hey, staring at U
午後よ まだ 起きないの？
眠るくちびるは何故 あまいピンクなの
Hey, staring at U
はやく思いだしてよダーリン あの日くれた情熱を
忘れらんない
You are my unfair lover

好きかどうかなんて わからない自分
ただ、王子みたいなの
キレイ キライ キレイ

Hey, staring at U
空が また 泣き出しそう
やだな 抜け出そうとした シーツの波に
Hey, staring at U
引き戻されたときに 願った 土砂降りの雨
帰れないわ。
I'm your unfair lover

Unfair lover...

Калико

Бывший парень
Похоже, одних поцелуев уже недостаточно, любовь прошла
Бессознательно...
Меня влечет к тебе, я вижу это по твоим раскосым глазам, ты стираешь нечеткие границы дозволенного

Ты обнимаешь меня своими гибкими руками,
Но ты так же обнимаешь каждую, ты никого не любишь на самом деле

Эй, смотрю на тебя
Дождь все никак не прекратится
Поднимаю глаза к серому небу, я забыла зонт
Эй, смотрю на тебя
Я не вернусь домой, дело не в том, что я специально хочу тебя увидеть
Я промокну до нитки по дороге домой.
Ты - мой несправедливый любовник

Звонок!
"Заходи", эти слова заставляют меня танцевать от радости
Все сначала
Я нажимаю на кнопку домофона, но ответа нет, и это вызывает вопросы
"Я спал, прости..."

Когда я провожу пальцами по твоим мягким волосам,
Твои светлые глаза увлажняются, ты сразу же хочешь меня

Эй, смотрю на тебя
Уже полдень, ты все еще спишь?
Почему твои сонные губы такие сладко-розовые?
Эй, смотрю на тебя
Вспомни же скорее, дорогой, ту страсть, которую ты дарил мне в тот день
Я не могу забыть ее
Ты - мой несправедливый любовник

Не знаю, люблю ли я тебя
Ты просто как принц
Красивый, отвратительный, красивый

Эй, смотрю на тебя
Кажется, небо снова вот-вот расплачется
Я пыталась вырваться из волн простыней,
Эй, смотрю на тебя
Когда ты притянул меня обратно, я загадала проливной дождь
Я не могу вернуться домой.
Я твоя несправедливая возлюбленная

Несправедливый любовник...