Текст и перевод песни TRUSTRICK - If -君が行くセカイ-

If -君が行くセカイ-

時間を止めて

君とおでこくっつけて言うよ

I can change the world.
私を信じて
見慣れた日々の変え方を

知ってるかい?
If you wish
If you wanna be a blight light

ほら おしえてあげる
目を閉じて 3秒
闇の中では 恋をした子供でいいのよ

目を開けて 3秒
まぶしいでしょ
これから 君が行く セカイよ
今日は眠って
明日目覚めたら 空く風穴もあるわ

涙に言葉 せつなさにmint
どちらが効くのでしょう?

If you catch
If you wanna be a butterfly

フワリ ユラリ 歌うよ
目を閉じて 3秒
闇の中では 唯一無二の存在なの
目を開けて 3秒
恐れないで
これから 君が繋ぐ
それが 魔法なら
4秒目で 変わる...

If you love
If you wanna be a innocent

だれも聖者ではない
すべてなど 祈りきれない
それでいい 置いてって
目を閉じて 3秒
闇の中では 恋をした子供でいいのよ

目を開けて 3秒
まぶしいでしょ?
これから 君が行く
セカイ
目を閉じて 3秒
闇の中では 唯一無二の存在なの
目を開けて 3秒
恐れないで
これから 君は繋ぐ
もしも 魔法なら
君に逢う
きっと逢う
始まりで 逢う

If - Мир, в который ты отправишься -

Остановлю время

И прильну ко лбу твоему, чтобы сказать:

I can change the world.
Верь мне,
Я знаю, как изменить привычный мир.

Хочешь покажу?
If you wish
If you wanna be a blight light

Тогда смотри, я покажу тебе.
Закрой глаза на 3 секунды.
В темноте ты можешь быть просто влюбленным мальчишкой.

Открой глаза на 3 секунды.
Ярко, правда?
Это мир, в который ты отправишься.
А сегодня спи спокойно,
Завтра, когда проснешься, в нем даже будет ветерок.

Словам - слезы, тоске - мята,
Что подействует сильнее?

If you catch
If you wanna be a butterfly

Я буду петь, легко и нежно.
Закрой глаза на 3 секунды.
В темноте ты единственный в своем роде.
Открой глаза на 3 секунды.
Не бойся.
То, с чем ты соедишься,
Если это магия,
Изменится на 4 секунде...

If you love
If you wanna be a innocent

Никто не святой.
Невозможно молиться обо всем.
Так и должно быть. Оставь все как есть.
Закрой глаза на 3 секунды.
В темноте ты можешь быть просто влюбленным мальчишкой.

Открой глаза на 3 секунды.
Ярко, правда?
Мир, в который ты отправишься,
Твой мир.
Закрой глаза на 3 секунды.
В темноте ты единственный в своем роде.
Открой глаза на 3 секунды.
Не бойся.
Ты соединишься,
Если это магия,
Я встречусь с тобой,
Обязательно встречусь,
Встречусь в самом начале.