Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
TRICK or HOLIC
TRICK or HOLIC
TRICK
or
HOLIC
TRICK
or
HOLIC
(Treat
me
like
a
fool!)
(Behandle
mich
wie
einen
Narren!)
ねぇ
怖いのよ
ハッピーエンドの犠牲者
Hey,
sie
sind
gruselig,
die
Opfer
des
Happy
Ends.
ねぇ
怖いのよ
ポーカーフェイスの本領発揮
Hey,
sie
sind
gruselig,
wenn
man
sein
Pokerface
voll
ausspielt.
(Da,
Da,
Da,
Doubt!)
(Zweifel,
Zweifel,
Zweifel!)
ねぇ
怖いのよ
カクテルの配分は?
Hey,
sie
sind
gruselig,
wie
ist
die
Mischung
der
Cocktails?
ねぇ
怖いのよ
カーテンで永遠に夜
Hey,
sie
sind
gruselig,
mit
Vorhängen
für
ewige
Nacht.
Get
a
trick
or
holic
Werde
ein
Trick
or
Holic
Get
a
trick
or
holic
(holic)
Werde
ein
Trick
or
Holic
(Holic)
愚カ者ハ
(no
way)
Ihr
Narren
(keine
Chance)
Get
a
trick
or
trigger
Werde
ein
Trick
or
Trigger
引キ金引ケ
(引け!)
Zieh
den
Abzug
(zieh!)
You're
already
get
lost
in
castle
of
trick
Du
bist
bereits
verloren
im
Schloss
der
Tricks.
なんだっけ
設定パスワード
Was
war
das
Passwort
nochmal?
意地悪な仕掛け
Ein
gemeiner
Trick.
散々で
でも
快感で
Es
ist
schrecklich,
aber
berauschend.
解けないlockの
種明かしは
Die
Enthüllung
des
unlösbaren
Schlosses
ist
(先生、先生、分からないの)
(Lehrer,
Lehrer,
ich
verstehe
es
nicht.)
(生命線じゃ分からないの)
(Anhand
der
Lebenslinie
kann
ich
es
nicht
verstehen.)
ねぇ
怖いのよ
ビギナーズラックは続かない
Hey,
sie
sind
gruselig,
Anfängerglück
hält
nicht
an.
ねぇ
怖いのよ
ドーピングの副作用
Hey,
sie
sind
gruselig,
die
Nebenwirkungen
von
Doping.
Get
a
trick
or
holic
Werde
ein
Trick
or
Holic
Get
a
trick
or
holic
(holic)
Werde
ein
Trick
or
Holic
(Holic)
亡者ノ群レ
Eine
Schar
von
Toten
Get
a
trick
or
default
Werde
ein
Trick
or
Default
蹴落トシ行ケ
(行け!)
Stoße
sie
weg
und
geh
(geh!)
You're
already
get
caught
in
a
spider
web
Du
bist
bereits
in
einem
Spinnennetz
gefangen.
最短でハッキング
アカウント
Der
kürzeste
Weg
zum
Hacken
des
Accounts.
悪戯が過ぎた
Der
Streich
ging
zu
weit.
泣いたって
それ
計算ですw
Auch
wenn
du
weinst,
es
ist
kalkuliert,
lol.
時計台
0時の鐘を止めろ
Halte
die
Glocke
des
Uhrturms
um
Mitternacht
an.
Lip
service
Lippenbekenntnis
どれもこれも
刺激でしかない
Alles
ist
nur
Stimulation.
Eenie
meenie
Eenie
meenie
誰でも良い
miney
mo
Jeder
ist
gut,
miney
mo
この城からは
二度と出られない
Aus
diesem
Schloss
kommt
man
nie
wieder
heraus.
Sounds
affair
Affärengeräusche
Secret
kiss
Heimlicher
Kuss
Sign
of
like
Zeichen
der
Zuneigung
だれもかれも
裏切り続けよう
Jeder
betrügt
jeden.
Funny
honey
Lustiger
Schatz
やめられない
liar
game
Ich
kann
nicht
aufhören
mit
dem
Lügenspiel.
You're
already
failed
me,
TRUST
and
the
TRICK!
Du
hast
mich
bereits
enttäuscht,
VERTRAUEN
und
der
TRICK!
リップスティックのダイイングメッセージ
Die
Abschiedsbotschaft
des
Lippenstifts.
5文字で答えよ
Antworte
in
fünf
Buchstaben.
最低の状況
共犯者
Die
schlimmste
Situation,
Komplize.
でもこれ
嫌いじゃないでしょ?
Aber
du
magst
das,
nicht
wahr?
ねぇ
怖いのよ
Hey,
es
ist
gruselig.
ジョーカー引いたのは
だれ?
Wer
hat
den
Joker
gezogen?
ねぇ
怖いのよ
Hey,
sie
sind
gruselig.
美しい怪物
Ein
wunderschönes
Monster.
TRICK
or
HOLIC
TRICK
or
HOLIC
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billy, Sayaka Kanda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.