Текст и перевод песни TRUSTRICK - innocent promise

言葉が邪魔だと思う時はいつも
注意深く君の目 覗いて

怖がりの少年 見つけ出しては
連れ出して 抱き留めてあげるから

胸に開いた穴 違う 形のピースでも
無いより悪くない 後は君が信じて

これは偶然じゃない
まだだよ 永遠にさ
君にもう何も失わせはしない
あどけない笑顔の度 気付いてく
Made me a promise, boy

判らない 解らない 分からない、が多いなぁ
一人で行けると思ったのに

君は僕みたい
「誰も要らない」
そう顔に書いてある そのくせに

中途半端しか ひとを 遠ざけられなくて
ずっと ふさぎ込む素振りも 出来なくて

いつも笑うでしょ
それなら半分こだ
見た目だけは完璧なケーキみたいに
脆くても たまに しょっぱくてもいいんだ
僕だって そうだよ

「居場所がない」と言った
僕が痛かった

それじゃ辛いでしょ？
誰かと居たいでしょう？
そして泣いて 出来たら 生きたいでしょう？
大丈夫だ 君は 大丈夫
それだけは言える
これは偶然じゃない
それから 最後じゃない
君にもう何も失わせはしない
あどけない笑顔の度 気付いてた
Made me a promise, boy
繋ごう、約束

каждый раз я думаю, что язык - это помеха
внимательно посмотри себе в глаза.

найди испуганного мальчика.
я выведу тебя отсюда и обниму.

дыра в груди, осколок другой формы.
это не хуже, чем ничего. после этого ты можешь доверять мне.

это не совпадение.
ещё нет. навсегда.
я больше не позволю тебе ничего терять.
каждый раз, когда я улыбаюсь, я замечаю это.
Дал мне обещание, мальчик

Я так сильно люблю это приложение, я так сильно его люблю, я так сильно его люблю, я так сильно его люблю, я так сильно его люблю, я так сильно его люблю, я так сильно его люблю.
я думал, что смогу пойти один.

ты такой же, как я.
мне никто не нужен.
да, именно это написано у тебя на лице.

я могу держать людей подальше от себя только наполовину.
я даже не могу размахиваться, чтобы все время прикрывать его.

ты всегда смеешься.
затем в половине случаев.
это просто выглядит как идеальный торт.
она может быть хрупкой, а иногда и соленой.
я тоже.

Я сказал: "Здесь нет места".
это причинило мне боль.

это тяжело, не так ли?
ты ведь хочешь быть с кем-то, верно?
и ты хочешь жить, если можешь плакать, верно?
все в порядке. ты в порядке.
это все, что я могу сказать.
это не совпадение.
и не в последний раз.
я больше не позволю тебе ничего терять.
каждый раз, когда я улыбаюсь, я осознаю это.
Дал мне обещание, мальчик
давай соединимся, обещаю.