Текст и перевод песни TRUSTRICK - 寂しさの宙から
痛い
頭の靄
My
head
throbs
with
pain
晴れない朝なら
もう
If
the
morning
brings
no
sunshine,
I
笑わない今日は
Won't
smile
today
メールも見ない
Won't
even
check
my
mail
Ah
アイスティー鳴る
氷
Ah,
iced
tea
chimes,
the
ice
薄まる記憶
Melting
away
my
memories
飲み込んだ声に
なんにも問えない
I
choke
on
words
I
cannot
say
寂しさの宙から
誰か見てた
Someone
watched
me
from
the
skies
of
loneliness
途方もなく
鈍い痛み
A
dull
ache,
endless
訳知り顔の夏
あれは確か
The
summer's
knowing
gaze,
I
remember
愛を知った私だった
When
I
first
knew
love
そこに居る？
Are
you
there?
咲かない期待の種を
埋めて
I
bury
the
seeds
of
hope
that
won't
bloom
辛うじて立つ
And
barely
stand
綺麗なものだらけ
Beauty
surrounds
me
あなたの場所は
But
where
are
you?
叶うなら少しずつ
If
it
were
possible,
I'd
slowly
ピントをぼかして
Blur
the
lines
行き止まり映し出して
And
walk
into
the
dead
end
夢の最果てまで
歩き着いて
To
the
furthest
reaches
of
my
dreams
逢いに行く
And
come
to
you
私が待つ
As
I
wait
そこに居て
Be
there
傷つけるあなたを知らないまま
Not
knowing
the
pain
you
inflict
緩やかに逃げ切りたい
I
want
to
escape
gently
憂鬱な濡れた傘
乾いたかな
Has
the
rain-soaked
umbrella
dried?
アイリスの水を替えて
I'll
change
the
water
in
the
irises
寂しさの宙から
誰か見てた
Someone
watched
me
from
the
skies
of
loneliness
途方もなく
鈍い痛み
A
dull
ache,
endless
訳知り顔の夏
今年もまた
The
summer's
knowing
gaze,
another
year
愛を知った私がいた
When
I
first
knew
love
側に居て
Be
with
me
Darling,
stay
with
me
Darling,
stay
with
me
側に居て
Be
with
me
痛い
頭の靄
My
head
throbs
with
pain
晴れない朝なら
もう
If
the
morning
brings
no
sunshine,
I
Оцените перевод
1
TRICK
2 Recall THE END
3 I wish you were here.
4 blur blur
5 pixie
6 mint gum (sugarless version)
7 LOVELESS
8 星の無い夜
9 beloved
10 寂しさの宙から
11 innocent promise
12 Honey Complex
13 未来形Answer
14 So long
15 Proud
2 Recall THE END
3 I wish you were here.
4 blur blur
5 pixie
6 mint gum (sugarless version)
7 LOVELESS
8 星の無い夜
9 beloved
10 寂しさの宙から
11 innocent promise
12 Honey Complex
13 未来形Answer
14 So long
15 Proud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.