TRVIS - Last Call - перевод текста песни на французский

Last Call - TRVISперевод на французский




Last Call
Dernier Appel
Shit's too easy
C'est trop facile
Came out this shit left field
Je suis sorti de nulle part
Everybody say they want to be him
Tout le monde dit vouloir être moi
Everybody say they want to meet him
Tout le monde dit vouloir me rencontrer
But in real life they don't see him
Mais dans la vraie vie, ils ne me voient pas
I'm kicking my feet up I mean it
Je me détends, je suis sérieux
Believe it
Crois-moi
I'm sick of just feeling defeated
J'en ai marre de me sentir vaincu
So this a last call, I grab attack dogs
Alors c'est le dernier appel, je lâche les chiens d'attaque
And rip the mask off, get what you asked for
J'arrache le masque, tu obtiens ce que tu voulais
And back off, I got faces gripping the asphalt
Et recule, j'ai des visages qui s'agrippent à l'asphalte
I throw 'em in the furnace then I'm licking the ash off
Je les jette dans la fournaise puis je lèche les cendres
Just to feel the burn, I got the urge to let the embers soak
Juste pour sentir la brûlure, j'ai envie de laisser les braises pénétrer
Into my flesh, they're ripping up my chest and then I'm at y'all
Ma chair, ils me déchirent la poitrine et ensuite je suis sur vous
Necks, I'm a apex predator
Cous, je suis un prédateur au sommet
Won't leave a speck of respect when I'm done with competitors
Je ne laisserai aucune once de respect quand j'en aurai fini avec les concurrents
I don't want sex, just head from a deadbeat mother with dentures
Je ne veux pas de sexe, juste la tête d'une mère indigne avec des dentiers
I guess I like left overs
Je suppose que j'aime les restes
Bitches get stepped over
On marche sur les putes
Sleep on you? I'm the one that they slept over
Dormir sur toi ? Je suis celui sur qui elles ont dormi
Text you the next day correcting neglectful, acts in my bed
T'envoyer un texto le lendemain pour corriger des actes négligents dans mon lit
I'm the one they reflect over
Je suis celui sur qui elles se remettent en question
And I'm down for a rebound, just for a bitch that I fuck
Et je suis partant pour un rebond, juste pour une salope que je baise
She can sleep soundly, in my bed while her phone blowing up
Elle peut dormir profondément, dans mon lit pendant que son téléphone explose
From a dude that she left on read, she with me now
D'un mec qu'elle a laissé en vu, elle est avec moi maintenant
Y'all ain't shit and you getting the message
Vous n'êtes rien et vous recevez le message
You giving like fifty? That's half my percentage
Tu donnes genre cinquante ? C'est la moitié de mon pourcentage
I give it a hundred, you looking for leverage
Je me donne à cent pour cent, tu cherches un levier
Until you tip over, you're making a mess of yourself
Jusqu'à ce que tu bascules, tu te mets dans un sale état
Get help
Fais-toi aider
You playing with fire well knowing you'll melt
Tu joues avec le feu en sachant très bien que tu vas fondre
I'm taking a low blow, you under my belt
Je porte un coup bas, tu es sous ma coupe
You're picking your fights? You ain't choosing 'em well, I
Tu choisis tes combats ? Tu ne les choisis pas bien, moi
Came out this shit left field
Je suis sorti de nulle part
Everybody say they want to be him
Tout le monde dit vouloir être moi
Everybody say they want to meet him
Tout le monde dit vouloir me rencontrer
But in real life they don't see him
Mais dans la vraie vie, ils ne me voient pas
I'm kicking my feet up I mean it
Je me détends, je suis sérieux
Believe it
Crois-moi
I'm sick of feeling how I'm treated
J'en ai marre de la façon dont on me traite
So this a last call, I plan attacks dog
Alors c'est le dernier appel, je planifie les attaques, chien
I put the mask on, get what you ask for
Je mets le masque, tu obtiens ce que tu demandes
And back talk anybody thinking that they're better than me
Et je réponds à tous ceux qui pensent être meilleurs que moi
Power tripping, I forget it, ain't a way I let it get me
L'abus de pouvoir, je l'oublie, il n'y a aucun moyen que je le laisse m'atteindre
Pressure ain't a thing that I could sweat, vendettas, let 'em test me
La pression n'est pas quelque chose que je pourrais transpirer, les vendettas, qu'elles me testent
Venom filling veins until forever never telling me
Le venin remplit mes veines jusqu'à ce que plus jamais on me dise
To take my foot off the pedal
D'enlever mon pied de la pédale
Yeah
Ouais
I'm gassing that shit, I told you there's levels
Je mets le paquet, je t'ai dit qu'il y avait des niveaux
Excelling, I'm stomping my feet on the ground
J'excelle, je tape du pied sur le sol
And then leaping and reaching for heights in the sky
Et puis je bondis et tends la main vers le ciel
You could not even dream of or see in your life
Tu ne pourrais même pas l'imaginer ou le voir dans ta vie
But they don't believe me, I see in they eyes
Mais ils ne me croient pas, je le vois dans leurs yeux
The reason I seek this, I'm peaking in spite
La raison pour laquelle je recherche cela, je suis au sommet malgré tout
Reap what you sew, you can choke on your lies
Tu récoltes ce que tu sèmes, tu peux t'étouffer avec tes mensonges
Success getting thrown, you can eat what you find
Le succès est jeté, tu peux manger ce que tu trouves
Hope it's a swollen, throat till you die
J'espère que c'est une gorge enflée, jusqu'à ce que tu meures
Open up wounds just to soak in their minds
Ouvrir les blessures juste pour m'imprégner de leurs esprits
So they won't forget me, how impactful am I
Pour qu'ils ne m'oublient pas, à quel point suis-je percutant
Enough to make a hoe not forget me
Suffisamment pour qu'une salope ne m'oublie pas
She got these dudes, they don't know that she'll let me
Elle a ces mecs, ils ne savent pas qu'elle me laissera
Hit it from behind, and I'm gripping the, back of her
La prendre par derrière, et je lui attrape l'arrière de la
Head cause I know that I'm living there rent free
Tête parce que je sais que je vis dans sa tête sans payer de loyer
It's all inclusive, I saw the movements
Tout est compris, j'ai vu les mouvements
She got raw dogged, gave top, them loose lips
Elle s'est fait prendre à cru, a sucé, ces lèvres lâches
Are causing y'all problems, you tasting my future
Vous causent des problèmes, vous goûtez à mon avenir
You don't even know it, I'm feeling intrusive
Tu ne le sais même pas, je me sens intrusif
Reducing aggression ain't something I'm good at
Réduire l'agression n'est pas mon fort
I use it as weapons, I'm puking up shit
Je l'utilise comme une arme, je vomis des trucs
That could turn the most extroverts into recluses
Qui pourraient transformer les plus extravertis en reclus
Go hide in your blankets, I find it amusing
Allez vous cacher sous vos couvertures, je trouve ça amusant
Scared of the world, you agoraphobic
Effrayé par le monde, tu es agoraphobe
Scared of the girls, I'm awhorephobic
Effrayé par les filles, je suis misogyne
Pass me a torch and you know I'll hold it
Passe-moi une torche et tu sais que je la tiendrai
Tight with the pride, they won't find my motives, I
Fermement avec fierté, ils ne trouveront pas mes motivations, moi
Came out this shit left field
Je suis sorti de nulle part
Everybody say they want to be him
Tout le monde dit vouloir être moi
Everybody say they want to meet him
Tout le monde dit vouloir me rencontrer
But in real life they don't see him
Mais dans la vraie vie, ils ne me voient pas
I'm kicking my feet up I mean it
Je me détends, je suis sérieux
Believe it
Crois-moi
I'm sick of feeling like I'm needed
J'en ai marre de me sentir indispensable
So this a last call, I am attack dogs
Alors c'est le dernier appel, je suis les chiens d'attaque
So put your mask on, get what you ask for
Alors mets ton masque, obtiens ce que tu demandes





Авторы: Travis Askin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.