TRVIS - Spider - перевод текста песни на французский

Spider - TRVISперевод на французский




Spider
Araignée
Yo, yo, aye, yo
Yo, yo, aye, yo
This has always been, a vision of mine
Ça a toujours été ma vision des choses
Shit, I get it in time
Merde, je l'aurai en temps voulu
Ripping the rhymes, written and hidden in lines
Déchirer les rimes, écrites et cachées entre les lignes
Listen and give it a try
Écoute et essaie
Thinking your bars are sicker than mine
Tu penses que tes punchlines sont plus puissantes que les miennes ?
Prison is fitting I stick 'em in lines
La prison est à ma taille, je les enferme dans des lignes
Condition their minds, this isn't my prime
Conditionner leurs esprits, ce n'est pas mon heure de gloire
You looking to find the top, you better be
Tu cherches à atteindre le sommet, tu as intérêt à
Ready to climb, I hit on a dime
Être prêt à grimper, je vise juste
Never get tired, I never resign
Je ne me lasse jamais, je ne démissionne jamais
Mine at the peak, look down at my feet
Le mien au sommet, je regarde mes pieds
And all that I see, is people that seem
Et tout ce que je vois, ce sont des gens qui semblent
To strive for hype that's shorter than Vines
Rechercher un buzz plus court que des Vines
Potential of theirs is a quarter of mine
Leur potentiel est le quart du mien
I force 'em in corners and torture their minds
Je les force dans les coins et je torture leurs esprits
Then throw 'em and told 'em to grow 'em a spine
Puis je les jette et leur dis de se faire une colonne vertébrale
I say what I want, I'll do it some more
Je dis ce que je veux, je vais le refaire
I'm sicker than sticking my dick in a corpse
Je suis plus malade que de fourrer ma bite dans un cadavre
Admitting it, shit its a given I'm in it
L'admettre, merde, c'est une évidence, j'y suis
I grip it, it stiffens, and sits in the morgue
Je l'agrippe, elle durcit, et repose à la morgue
You sick of the gore
Tu en as marre du gore
The illest to board, I'm digging a fork, and ripping a whores
Le plus malade à bord, je creuse avec une fourchette, et j'arrache le
Fetus out by its umbilical cord, like I fuckin' went and
Fœtus d'une pute par le cordon ombilical, comme si j'y étais allé et que je l'avais
Did it before, it sticks to the floor
Déjà fait, ça colle au sol
Wicked and twisted, I kicked in the door
Méchant et tordu, j'ai défoncé la porte
Figured I'd mention the sickest of forms
Je me suis dit que je devais mentionner la plus malade des formes
Or way that you bitches could picture abortion
Ou la façon dont vous, les salopes, pourriez imaginer l'avortement
I'm sicker than all them
Je suis plus malade qu'eux tous
I'm standing up tall, yeah
Je me tiens droit, ouais
But you got to do anything that you can if you're scared of the fall
Mais tu dois faire tout ce que tu peux si tu as peur de la chute
Never be fearful, I started to crawl
N'aie jamais peur, j'ai commencé à ramper
Got on my feet like I'm ready to brawl
Je me suis remis sur pied comme si j'étais prêt à me battre
Threw a few punches but none of them landed
J'ai lancé quelques coups de poing mais aucun n'a touché
The uppercuts got 'em, they stuck in a panic
Les uppercuts les ont eus, ils sont pris de panique
I managed to take the advantage so can it
J'ai réussi à prendre l'avantage, alors arrêtez
I planted my foot then I'm cocking it back and
J'ai posé mon pied, puis je l'ai armé et
The plan is, I'm sinking their teeth in their skull till they vanish
Le plan est le suivant : je leur enfonce les dents dans le crâne jusqu'à ce qu'ils disparaissent
I drop 'em and toss 'em across the Atlantic
Je les laisse tomber et les jette de l'autre côté de l'Atlantique
Said that I'm back bitch, know that I meant that
J'ai dit que j'étais de retour, salope, sache que je le pensais
Thrown in my zone, yeah, guess I was set back
Jeté dans ma zone, ouais, je suppose que j'étais prêt à repartir
Go toe to toe, better bet that the threat back
Aller au contact, il vaut mieux parier que la menace est de retour
Shout it that you doubt it Imma count up the amount and
Criez-le que vous en doutez, je vais compter le montant et
Double down, I'm vouching for myself until you bitches
Doubler la mise, je me porte garant de moi jusqu'à ce que vous, les salopes,
Wanna pay the debt back, get that, ready to defend that
Vouliez me rembourser ma dette, comprenez bien, soyez prêtes à défendre ça
You not on my team, court side where you rep at
Tu n'es pas dans mon équipe, tu es du côté du terrain tu représentes
Sleeping on me then
Tu dors sur moi alors
Six feet deep, in your sheets, I'll see, it'll be, where your bed at
Six pieds sous terre, dans tes draps, je verrai, ce sera que se trouve ton lit
Treat for the maggots, gonna eat through the fabric
Un festin pour les asticots, ils vont dévorer le tissu
I don't feature you rappers, I defeat all you faggots
Je ne mets pas en avant les rappeurs, je vous bats tous, bande de tafioles
I compete for the status, get a beat Imma grab it
Je suis en compétition pour le statut, donne-moi un beat, je le prends
I'm the peak of the ladder, going D U M B
Je suis au sommet de l'échelle, je deviens FOU
Teach for the practice and I'm reaching the masses
J'enseigne pour la pratique et je touche les masses
When the pockets getting fatter then I'm finna be the baddest
Quand les poches seront plus pleines, je serai le plus méchant
In the industry
De l'industrie
Bitch, I'm brilliant
Salope, je suis brillant
Clever, unforgettable, resilient, I'm feeling it
Intelligent, inoubliable, résistant, je le sens
Appealing as bananas on the floor, I catch you slipping then
Appétissant comme des bananes sur le sol, je te surprends à glisser alors
You dealing with a monster, King Kong conquer
Tu as affaire à un monstre, King Kong conquérant
Planet of the Apes, and I'm y'alls Fathers
La Planète des Singes, et je suis votre Père à tous
I'm the prime mate, that's a bar for you toddlers
Je suis le mâle dominant, voilà une punchline pour vous, les gamins
Strapped up with an armor chest plate, head straight
Harnaché d'une plaque de poitrine en armure, la tête droite
For the neck, wait, that's a mess made, rethink
Pour le cou, attends, c'est du gâchis, réfléchis
Got pistols, the clips full to spit flows
J'ai des pistolets, les chargeurs pleins à cracher des rimes
And rip foes from chin, nose, to tip toes
Et arracher des ennemis du menton, du nez, jusqu'au bout des pieds
Fistful of missiles, to split those
Une poignée de missiles, pour les séparer
Hoes down the middle cause a knife that is dull
Les putes en deux parce qu'un couteau émoussé
Won't do the trick but I better not quit
Ne fera pas l'affaire, mais je ferais mieux de ne pas abandonner
Feast on your weakness and learn from it quick
Régale-toi de ta faiblesse et apprends vite
That's a riddle
C'est une énigme
Even Superman can't resist a crystal
Même Superman ne peut résister à un cristal
I grab the Kryptonite He's defeated
Je prends la kryptonite, il est vaincu
Tell a motherfucker that you're fuckin' with a Great White
Dis à cet enfoiré que tu traites avec un Grand Blanc
Kick him in his knee and sucker punch him at the same time
Donne-lui un coup de pied au genou et un coup de poing en même temps
Seal in his teeth, then I uppercut him eight times
Scelle ses dents, puis je lui donne huit uppercuts
Yield for the city, finna make the crime rate rise
Cédez pour la ville, je vais faire grimper le taux de criminalité
I'm a fuckin' villain but I kill 'em at the same time
Je suis un putain de méchant mais je les tue en même temps
If we talking rhymes then we better not debate mine
Si on parle de rimes, il vaut mieux ne pas débattre des miennes
If the stakes high then I'm pulling out my steak knives
Si les enjeux sont élevés, alors je sors mes couteaux à steak
A1, face slice, filling up my plate like
A1, tranche de visage, je remplis mon assiette comme
Aye
Aye
Buffet on a date night
Un buffet lors d'un rendez-vous galant
Sleep through the slaughter, lay awake in the daylight
Dors pendant le massacre, reste éveillé à la lumière du jour
Blood is the water, got to drink for the canines
Le sang est de l'eau, il faut boire pour les canines
If the cops come you can bet that they ain't mine
Si les flics arrivent, tu peux être sûr qu'ils ne sont pas à moi
But they like bacon, you a piggy better stay nice
Mais ils aiment le bacon, tu es un porcelet, tu ferais mieux de rester sage
And they like kitties, you a pussy at the same time
Et ils aiment les chatons, tu es une chatte en même temps
I'll hit a bitch and I learned that from Ray Rice
Je vais frapper une salope et j'ai appris ça de Ray Rice
Knocked out cold
Assommé
Shit, woke up in the snow
Merde, je me suis réveillé dans la neige
Yay on my face and there's coke on my nose
De la joie sur mon visage et de la coke sur le nez
Ones on the table and pounds of the blow
Des grammes sur la table et des kilos de poudre
In the UK I got pounds I could blow
Au Royaume-Uni, j'ai des livres sterling à dépenser
First time I thought that I'd slow up the flow
La première fois, j'ai pensé que j'allais ralentir le rythme
I cannot be tamed, you cannot be saved
Je ne peux pas être apprivoisé, tu ne peux pas être sauvé
Trapped in a web you should work on your aim
Pris au piège dans une toile, tu devrais travailler ta visée
Venom in fangs, placing the blame
Du venin dans les crocs, rejeter la faute
On you, thanks, for lighting the flame
Sur toi, merci d'avoir allumé la flamme
This ain't a game, that you can claim
Ce n'est pas un jeu que tu peux revendiquer
Earn your respect and go work for your name
Gagne ton respect et va travailler pour ton nom
Know that it's hard cause I'm feeling the same
Sache que c'est dur parce que je ressens la même chose
Stay in your lane, but let me just say
Reste dans ta voie, mais laisse-moi juste te dire
I'm choosing my prey, you losing today
Je choisis ma proie, tu perds aujourd'hui
Bout to meet God, that's a god damn shame
Tu vas rencontrer Dieu, c'est vraiment dommage
Spider
Araignée





Авторы: Travis Askin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.