Текст и перевод песни TS FIJAKER - Najljepši Miraz

Najljepši Miraz

Cesto mi je reci znala
Moja majka stara
Nije sine ona
Za tebe

Bez miraza, bez miraza
A lipih obraza
Man' se sine nevolje

Ne brini mi mamo mila
Sudbina je tila
Da je sa njom
Sa njom najsladje

Jos kad kaze diko moja
Ja sam samo tvoja
To mi srcu najdraze

Ref. 2x
Najljepse su miraz majko
Usne njene medene
Kada sorom prodje, stane kraj mene
I srce mi majko vise ne vene

Farbaj mamo, farbaj mamo
Tu kapiju staru
Kroz nju moja dika proci ce

A kada nas vidis mamo
Sretne na oltaru
Znaj da meni sunce svanut ce

Ref. 2x

The Most Beautiful Dowry

She would often say to me
My old mother
That she isn’t
Right for you

Without a dowry, without a dowry
But with a pretty face
Don't worry my sweet son

Don't worry my dear mother
Fate has stated
That it is with her
That it is sweetest with her

When my darling also says
I am yours alone
That is most precious to my heart

Chorus 2x
The most beautiful is the dowry, mother
Her lips as sweet as honey
When she walks through the shame, she stands by me
And my heart, my mother, no longer withers

Paint it, mother, paint it
That old gate
My darling will come through it

And when you see us, mother
Happy at the altar
Know that the sun will rise for me

Chorus 2x