Текст и перевод песни TS MEJAŠI - Kako Da Te Zaboravim
Dođi,
jednom
ponovo
dođi
Приди,
еще
раз
приди.
Da
te
srce
vidi,
onda
samo
idi.
К
сердцу
посмотри,
а
потом
просто
иди.
Svrati,
jednom
samo
mi
svrati.
Заглядываем,
только
один
раз
заглядываем.
Vrati
usne
mojim
zato
još
postojim.
Возвратная
губа
моя
так
еще
существует.
Dobro
znaš
kako
da
te
zaboravim
tugu,
ti
si
sve
ja
nemam
ništa
drugo.
Что
ж,
ты
знаешь,
как
забыть
свое
горе,
ты-все,
что
у
меня
есть,
и
ничего
больше.
Odlazim
nek′
prate
me
svirači,
jer
me
nitko
neće
pronaći.
Я
ухожу,
пусть
он
последует
за
мной
в
летучий
оркестр,
потому
что
никто
не
найдет.
Kako
da
te
zaboravim
vilo,
tebe
i
sve
što
je
s
nama
nekad
bilo.
Как
забыть
тебя,
фея,
тебя
и
все,
что
с
нами
было.
Odlazim
ti
nećeš
za
plakati...
samo
moja
mati
plakat'
će.
Я
ухожу,
ты
не
будешь
плакать...
плакать
будет
только
моя
мама.
Dođi,
za
sve
godine
dođi,
više
kriti
neću...
bez
tebe
umrijet
ću...
Приди,
на
все
грядущие
годы,
больше
скрывать
я
не
буду...
без
тебя
я
умру...
Svari,
još
ne
dostaješ
svrati.
Вещи,
по-прежнему
я
скучал
по
тебе,
заглядывай.
K′o
prvog
dana
boli
kako
da
prebolim,
najdraža?
Как
в
первый
день
больно,
как
пережить
это,
дорогая?
Kako
da
te
zaboravim
tugo,
ti
si
sve
ja
nemam
ništa
drugo.
Как
забыть
твое
горе,
ты-все,
у
меня
больше
ничего
нет.
Odlazim
nek'
prate
me
svirači,
jer
me
nitko
neće
pronaći.
Я
ухожу,
пусть
он
последует
за
мной
в
летучий
оркестр,
потому
что
никто
не
найдет.
Kako
da
te
zaboravim
vilo,
tebe
i
sve
što
je
s
nama
nekad
bilo.
Как
забыть
тебя,
фея,
тебя
и
все,
что
с
нами
было.
Odlazim
ti
nećeš
za
plakati...
samo
moja
mati
plakat'
će.
Я
ухожу,
ты
не
будешь
плакать...
плакать
будет
только
моя
мама.
Kako
da
te
zaboravim
tugo,
ti
si
sve
ja
nemam
ništa
drugo.
Как
забыть
твое
горе,
ты-все,
у
меня
больше
ничего
нет.
Odlazim
nek′
prate
me
svirači,
jer
me
nitko
neće
pronaći.
Я
ухожу,
пусть
он
последует
за
мной
в
летучий
оркестр,
потому
что
никто
не
найдет.
Kako
da
te
zaboravim
vilo,
tebe
i
sve
što
je
s
nama
nekad
bilo.
Как
забыть
тебя,
фея,
тебя
и
все,
что
с
нами
было.
Odlazim
ti
nećeš
za
plakati...
samo
moja
mati
plakat′
će.
Я
ухожу,
ты
не
будешь
плакать...
плакать
будет
только
моя
мама.
Odlazim
ti
nećeš
za
plakati...
samo
moja
mati
plakat'
će.
Я
ухожу,
ты
не
будешь
плакать...
плакать
будет
только
моя
мама.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.