Текст и перевод песни TS MEJAŠI - Pijanka

Ne pričaj mi sto je s nama nekad bilo, to je
Nekad bilo, sad se samo spominjalo
Otišla si, nedjelja je bila k'o u pjesmi
Bolji nego ikad
Ko zna sada gdje si

Ne pričaj mi što smo mogli, mogli smo i bolje
Al' za dvije riječi opet dao bi sve
Đelem, đelem, đelem, đelem
Tvoj je pogled meni melem

Pijanka za pijankom
Ljulja mi se sve
S tobom mi je bilo najbolje
Hej, dođi, dođi, srce otvori
Znaš šta kažu
Trijezan misli
Pijan govori

Pijanka za pijankom
Ljulja mi se sve
S tobom mi je bilo najbolje
Hej, dođi, dođi, srce otvori
Pijani smo
Pijani mi
Od ljubavi

Ne pričaj mi što smo mogli, mogli smo i bolje
Al' za dvije rijeci opet dao bi sve
Đelem, đelem, đelem, đelem
Tvoj je pogled meni melem

Pijanka za pijankom
Ljulja mi se sve
S tobom mi je bilo najbolje
Hej, dođi, dođi, srce otvori
Znaš šta kažu
Trijezan misli
Pijan govori

Pijanka za pijankom
Ljulja mi se sve
S tobom mi je bilo najbolje
Hej, dođi, dođi, srce otvori
Pijani smo
Pijani mi
Od ljubavi

Pijanka za pijankom
Ljulja mi se sve
S tobom mi je bilo najbolje
Hej, dođi, dođi, srce otvori
Znaš šta kažu
Trijezan misli
Pijan govori

Pijanka za pijankom
Ljulja mi se sve
S tobom mi je bilo najbolje
Hej, dođi, dođi, srce otvori
Pijani smo
Pijani mi
Od ljubavi

Не говори мне, что с нами когда-то было, это ...
Раньше было, а теперь просто упомяни
Ты ушел, воскресенье было как в песне.
Лучше, чем когда-либо.
Кто теперь знает где ты

Не говори мне, что мы могли бы, мы могли бы сделать лучше,
но за эти два слова я бы отдал все.
Джелем, Джелем, Джелем, Джелем
Твой взгляд на меня бальзам

Гулянка за пьянком,
Качает меня все подряд
С тобой было лучше всего.
Эй, давай, давай, открой свое сердце.
Ты знаешь, что они говорят.
Трезвые мысли,
Пьяная поговорка

Гулянка за пьянком,
Качает меня все подряд
С тобой было лучше всего.
Эй, давай, давай, открой свое сердце.
Пьяны мы,
Пьяный я
О любви

Не говори мне, что мы могли бы, мы могли бы сделать лучше,
но за эти два слова я бы отдал все.
Джелем, Джелем, Джелем, Джелем
Твой взгляд на меня бальзам

Гулянка за пьянком,
Качает меня все подряд
С тобой было лучше всего.
Эй, давай, давай, открой свое сердце.
Ты знаешь, что они говорят.
Трезвые мысли,
Пьяная поговорка

Гулянка за пьянком,
Качает меня все подряд
С тобой было лучше всего.
Эй, давай, давай, открой свое сердце.
Пьяны мы,
Пьяный я
О любви

Гулянка за пьянком,
Качает меня все подряд
С тобой было лучше всего.
Эй, давай, давай, открой свое сердце.
Ты знаешь, что они говорят.
Трезвые мысли,
Пьяная поговорка

Гулянка за пьянком,
Качает меня все подряд
С тобой было лучше всего.
Эй, давай, давай, открой свое сердце.
Пьяны мы,
Пьяный я
О любви