Me & You - TSG перевод на немецкий

Me & You

(I don't wanna live forever)
But I wanna live with you,
(Cause I know I'll be living in vain)
Yeah yano what you do
(And I don't wanna fit wherever)
Your love give me something new
(I just wanna keep calling your name)
(Vitals on the track)
Cause baby girl it's me and you
(Until you come back home)
Cause Some people only knew what they knew about you
And they ain't even got a clue with what's new about you
But everybody's gotta grow that's the way of life
And if your past held you back there was a sacrifice
Procrastinating on your last saying this and that
But word to snoop it's like this n' like that yano
Everything be changing for the better, rolls Royce with umbrellas
Got me singing Ella's
(Ella, ella) Cause anything I miss it wasn't for meant me
And anything that's meant for me ain't gonna miss me
So anything that's lost can be found again
But I ain't tryna go in circles for a round again
Cause what's understood now it ain't gotta be said
Yano I dread all the thoughts in my head
But now we laying in bed
But that's the trigger, my heart off safety how you figure
Go figure, we making it look realer (woo)
Come can get taste of the realness
Man look at how we did it they gon' say that we killed this
Felt like climbing up on the alps where the Mountain tops are peaking
But still ain't reached my pinnacle, we flipping like reciprocals
Chasing these residuals, Yano how we finna do
Cause baby girl I'm so into you
Yano how we finna do
Cause baby girl I'm so into you
(I don't wanna live forever)
But I wanna live with you,
(Cause I know I'll be living in vain)
Yeah yano what you do
(And I don't wanna fit wherever)
Your love give me something new
(I just wanna keep calling your name)
Cause baby girl it's me and you
(Until you come back home)
But she know my time is money so I'm winning the race
Fighting demons for the night with these fears that I face
Drinking straight from the bottle we don't need to chase
So by the end of the night I'm coming back to your place
Living for moments like this, indulging a kiss
Would've thought she was genie how she grant me a wish
So it's tik tik tok girl how look you pleasing
Time going by with the seasons for a reason
Cause your all I need, yeah it's you and me
We on cruise control, in your merc where we be (Uh)
Can't believe your my girl, feel like the luckiest man in the world
Cause you bossed up, bossed up, yeah yano we cuffed up
Loved up, loved up, yeah yano we loved up
She even know what I be thinking
Making sure the TSG ship is never sinking (woo)
See I love the way we touch when we feeling this emotion
Hoping for a fix when you causing this commotion
I know how you get when your acting on your notions
See I ain't frank but I'm flooding your ocean
Just Swimming into the dark, but you ain't Noah we splitting the arch
With these feelings we about to embark
But I know your scared me I'm scared too
But if you hold my hand let's do what we dare do
(For Real, For Real)
(I don't wanna live forever)
But I wanna live with you,
(Cause I know I'll be living in vain)
Yeah yano what you do
(And I don't wanna fit wherever)
Your love give me something new
(I just wanna keep calling your name)
Cause baby girl it's me and you
(Until you come back home)

Ich & Du

(Ich will nicht ewig leben)
Aber ich will mit dir leben,
(Denn ich weiß, ich würde vergeblich leben)
Ja, du weißt, was du tust
(Und ich will nirgendwo dazugehören)
Deine Liebe gibt mir etwas Neues
(Ich will einfach immer deinen Namen rufen)
(Vitals auf der Spur)
Denn, mein Schatz, es sind nur ich und du
(Bis du wieder nach Hause kommst)
Denn manche Leute wussten nur, was sie über dich wussten
Und sie haben keine Ahnung, was an dir neu ist
Aber jeder muss wachsen, so ist das Leben
Und wenn deine Vergangenheit dich zurückgehalten hat, war das ein Opfer
Du hast deine letzten Worte hinausgezögert, dies und das gesagt
Aber, Wort an Snoop, es ist so und so, du weißt schon
Alles ändert sich zum Besseren, Rolls Royce mit Regenschirmen
Bringt mich dazu, Ellas zu singen
(Ella, ella) Denn alles, was ich vermisse, war nicht für mich bestimmt
Und alles, was für mich bestimmt ist, wird mich nicht verpassen
Also alles, was verloren ist, kann wiedergefunden werden
Aber ich versuche nicht, mich im Kreis zu drehen
Denn was jetzt verstanden ist, muss nicht gesagt werden
Du weißt, ich fürchte all die Gedanken in meinem Kopf
Aber jetzt liegen wir im Bett
Aber das ist der Auslöser, mein Herz außer Gefecht, wie siehst du das
Überleg mal, wir lassen es echter aussehen (woo)
Komm, kannst du die Echtheit schmecken
Mann, sieh dir an, wie wir es gemacht haben, sie werden sagen, wir haben es gerockt
Fühlte mich, als würde ich die Alpen erklimmen, wo die Berggipfel emporragen
Aber ich habe meinen Höhepunkt noch nicht erreicht, wir drehen uns wie Kehrwerte
Jagen diesen Tantiemen nach, du weißt, wie wir es machen werden
Denn, mein Schatz, ich steh' so auf dich
Du weißt, wie wir es machen werden
Denn, mein Schatz, ich steh' so auf dich
(Ich will nicht ewig leben)
Aber ich will mit dir leben,
(Denn ich weiß, ich würde vergeblich leben)
Ja, du weißt, was du tust
(Und ich will nirgendwo dazugehören)
Deine Liebe gibt mir etwas Neues
(Ich will einfach immer deinen Namen rufen)
Denn, mein Schatz, es sind nur ich und du
(Bis du wieder nach Hause kommst)
Aber sie weiß, meine Zeit ist Geld, also gewinne ich das Rennen
Bekämpfe nachts Dämonen mit diesen Ängsten, denen ich mich stelle
Trinke direkt aus der Flasche, wir brauchen keine Verfolgungsjagd
Also komme ich am Ende der Nacht zu dir zurück
Lebe für Momente wie diesen, genieße einen Kuss
Hätte gedacht, sie wäre ein Flaschengeist, wie sie mir einen Wunsch erfüllt
Also es ist tik tik tok, Mädchen, wie du gefällst
Die Zeit vergeht mit den Jahreszeiten aus einem bestimmten Grund
Denn du bist alles, was ich brauche, ja, es sind du und ich
Wir sind auf Autopilot, in deinem Mercedes, wo wir sind (Uh)
Kann nicht glauben, dass du mein Mädchen bist, fühle mich wie der glücklichste Mann der Welt
Weil du dich hochgearbeitet hast, hochgearbeitet, ja, du weißt, wir sind zusammen
Verliebt, verliebt, ja, du weißt, wir sind verliebt
Sie weiß sogar, was ich denke
Sorgt dafür, dass das TSG-Schiff niemals sinkt (woo)
Siehst du, ich liebe die Art, wie wir uns berühren, wenn wir diese Emotion fühlen
Hoffe auf eine Lösung, wenn du diese Aufregung verursachst
Ich weiß, wie du wirst, wenn du nach deinen Vorstellungen handelst
Siehst du, ich bin nicht Frank, aber ich überflute deinen Ozean
Schwimme einfach ins Dunkle, aber du bist nicht Noah, wir teilen den Bogen nicht
Mit diesen Gefühlen werden wir uns auf den Weg machen
Aber ich weiß, du hast Angst, ich habe auch Angst
Aber wenn du meine Hand hältst, lass uns tun, was wir uns trauen
(Wirklich, Wirklich)
(Ich will nicht ewig leben)
Aber ich will mit dir leben,
(Denn ich weiß, ich würde vergeblich leben)
Ja, du weißt, was du tust
(Und ich will nirgendwo dazugehören)
Deine Liebe gibt mir etwas Neues
(Ich will einfach immer deinen Namen rufen)
Denn, mein Schatz, es sind nur ich und du
(Bis du wieder nach Hause kommst)