Текст и перевод песни TSG - Somehow

Somehow

(Momo, did you hear something?)
Living by myself (woo)
Paranoid as hell (yano)
Yesterdays tomorrow
But somehow (i heard em' say)
I keep on loving you
See it's the year 2000 I was brought into this earth
Mum and dad made a shooting star August 31st
Blessed from young I guess they dropped the whole
World for their worth
So u can say I feel like Tunechi when I'm talking rebirth (Lil Weezy)
Moved from Zim when I was young they saw a difference in this life
Yeah my parents always thought I'd make a difference in this life
They raised my sisters and myself just to have a better life
So at my graduation
They were like welcome to the good life
Well Mummy had a dream and daddy had a team
Man they weren't living as it seems
But they got here by the scheme
With a chance to redeem
All their childhood dreams (yeah they did)
But then they moved away by the time they turned eighteen
To paint the picture we well off and just innocent
Raised in a system where the angle very different
Makes me proud just to a look at what you've done
A family that will take care no matter where they gone
Living by myself (woo)
Paranoid as hell (that's right)
(Yano how we do)
Yesterdays tomorrow (i love all my parent's man)
But somehow (i heard em' say)
I keep on loving you
A year passed with my first steps just turned into one
Little boy big city but my vows were nun
All I wanted was to dance to the beat of the drum
So like Kesha yeah we r who we r to become
And If you got someone u love just hold em' close and let em' know
Cause that day you never know where you gotta just let em' go
And that's how I felt with gran cause dying weren't in the plan
But neither was making it so baby look where I am
Now I feel for my parents
They were young, to begin with
But they never really knew now what love can begin with
A new family in this life but we're they really just with it
Cause they were going through some things
Name a marriage that isn't
I guess you gotta have that dirt on your seed to just grow
And then they made that decision to never look back and go
Cause they made the best of every damn situation
And that's why my parents are my inspiration
Living by myself (woo)
Paranoid as hell (yano I love you)
(This one goes out to all parents man)
Yesterdays tomorrow
(All the grandparents, common man yano we love you)
But somehow (i heard em' say)
I keep on loving you

Каким-то образом

(Момо, ты что-нибудь слышала?)
Живу сам по себе (вау)
Чертовски параноидален (ты знаешь)
Вчерашний день - это завтра
Но каким-то образом (я слышал, как они говорят)
Я продолжаю любить тебя
Смотри, это 2000 год, я появился на свет
Мама и папа создали падающую звезду 31 августа
Благословлен с юности, полагаю, они бросили весь
Мир ради своей ценности
Так что ты можешь сказать, что я чувствую себя как Тупак, когда говорю о возрождении (маленький Уизи)
Переехал из Зимбабве, когда был молод, они увидели разницу в этой жизни
Да, мои родители всегда думали, что я изменю эту жизнь
Они воспитали моих сестер и меня, чтобы у нас была лучшая жизнь
Так что на моем выпускном
Они сказали: "Добро пожаловать в хорошую жизнь"
Что ж, у мамы была мечта, а у папы - команда
Чувак, они жили не так, как кажется
Но они попали сюда по схеме
С шансом искупить
Все свои детские мечты (да, так и было)
Но потом они переехали, когда им исполнилось восемнадцать
Чтобы нарисовать картину, мы были богаты и просто невинны
Выросли в системе, где угол совсем другой
Я горжусь тем, что вижу, чего ты добилась
Семья, которая позаботится, где бы они ни были
Живу сам по себе (вау)
Чертовски параноидален (все верно)
(Ты знаешь, как мы это делаем)
Вчерашний день - это завтра (я люблю всех своих родителей, чувак)
Но каким-то образом (я слышал, как они говорят)
Я продолжаю любить тебя
Прошел год с моих первых шагов, мне только что исполнился год
Маленький мальчик, большой город, но моих клятв не было
Все, чего я хотел, - это танцевать под бой барабана
Так что, как и Кеша, да, мы те, кем мы должны стать
И если у тебя есть кто-то, кого ты любишь, просто держи его поближе и дай ему знать
Потому что в тот день ты никогда не знаешь, где тебе придется просто отпустить его
Именно так я чувствовал себя с бабушкой, потому что смерть не входила в планы
Но и сделать это тоже не входило, детка, посмотри, где я
Теперь я понимаю своих родителей
Они были молоды, для начала
Но они никогда по-настоящему не знали, с чего может начаться любовь
Новая семья в этой жизни, но действительно ли мы с ней?
Потому что они проходили через некоторые вещи
Назови брак, в котором этого нет
Полагаю, у тебя должна быть эта грязь на твоем семени, чтобы просто расти
И тогда они приняли решение никогда не оглядываться назад и не уходить
Потому что они извлекали максимум из каждой чертовой ситуации
И вот почему мои родители - мое вдохновение
Живу сам по себе (вау)
Чертовски параноидален (знаешь, я люблю тебя)
(Это для всех родителей, чувак)
Вчерашний день - это завтра
(Всем бабушкам и дедушкам, обычным людям, знаешь, мы любим вас)
Но каким-то образом (я слышал, как они говорят)
Я продолжаю любить тебя