Zava Mahery - TSOTA перевод на немецкий

Zava Mahery

Misy raha mbola tsy hitako
Misy raha mbola tsy niainako e!
Satria ny lalana nandanako
Tsy mbola nisy toa anao na iray akory e!

Ento misidina aho fa Mafana
Miakatrakatra ny maripana
Ny lasako ekeko hoe ratsy
Fa any aminao ny hatsarana

Fiainan-dratsy efa hitako
Ram pam pam Pam efa hitako
Ny hadalana efa vitako
Fa aminao ah mila raha soasoa

Mila zava-mahery a
Fa tsy zava mahory
Vao tsy anilanao anie tsy mahita tory
Mila zava-mahery ah hoah
Fa tsy zava mahory
Mila rivotra madio mitsotsoka
Mba manala sorisory

Ny eritreritro naloto nisy tasy e!
Vao nolalovanao dia tonga dia voasasa e!
Tsy ny sandry fa ny foko aminao no miasa e!
Enao milay milay anh
Ka androany ny hatezerana alaviro ahy
Ohooh Oooohh
Fa mba mila sentimaka matsiro aho
Avy aminao Eeeeee

Fiainan-dratsy efa hitako
Ram pam pam Pam efa hitako
Ny hadalana efa vitako
Fa aminao ah mila raha soasoa

Mila zava-mahery a
Fa tsy zava mahory
Vao tsy anilanao anie tsy mahita tory
Mila zava-mahery hoah
Fa tsy zava mahory
Mila rivotra madio mitsotsoka
Mba manala sorisory

Ento misidina aho fa mafana
Miakatrakatra ny maripana
Ny lasako ekeko hoe ratsy
Fa any aminao ny hatsarana

Fiainan-dratsy efa hitako (efa vitako ô)

Mila zava-mahery a
Fa tsy zava mahory
Vao tsy anilanao anie tsy mahita tory
Mila zava-mahery hoah
Fa tsy zava mahory
Mila rivotra madio mitsotsoka
Mba manala sorisory

Starke Sache

Es gibt Dinge, die ich noch nicht gesehen habe.
Es gibt Dinge, die ich noch nicht erlebt habe!
Denn auf dem Weg, den ich gegangen bin,
gab es noch nie jemanden wie dich!

Nimm mich mit zum Fliegen, denn es ist heiß,
die Temperatur steigt.
Ich gebe zu, meine Vergangenheit war schlecht,
aber bei dir ist die Schönheit.

Ein schlechtes Leben habe ich schon gesehen,
Ram pam pam Pam, habe ich schon gesehen,
Dummheiten habe ich schon gemacht,
aber bei dir brauche ich etwas Schönes.

Ich brauche etwas Starkes,
aber nichts, was traurig macht.
Wenn du nicht bei mir bist, kann ich nicht schlafen.
Ich brauche etwas Starkes, hoah,
aber nichts, was traurig macht.
Ich brauche frische Luft, die weht,
um die Sorgen zu vertreiben.

Meine Gedanken waren schmutzig und fleckig!
Als du vorbeikamst, wurden sie sofort reingewaschen!
Nicht meine Arme, sondern mein Herz arbeitet für dich!
Du bist so toll, so toll,
also halte heute den Zorn von mir fern.
Ohooh Oooohh
Denn ich brauche einen leckeren Kuss
von dir. Eeeeee

Ein schlechtes Leben habe ich schon gesehen,
Ram pam pam Pam, habe ich schon gesehen,
Dummheiten habe ich schon gemacht,
aber bei dir brauche ich etwas Schönes.

Ich brauche etwas Starkes,
aber nichts, was traurig macht.
Wenn du nicht bei mir bist, kann ich nicht schlafen.
Ich brauche etwas Starkes, hoah,
aber nichts, was traurig macht.
Ich brauche frische Luft, die weht,
um die Sorgen zu vertreiben.

Nimm mich mit zum Fliegen, denn es ist heiß,
die Temperatur steigt.
Ich gebe zu, meine Vergangenheit war schlecht,
aber bei dir ist die Schönheit.

Ein schlechtes Leben habe ich schon gesehen (habe ich schon gemacht).

Ich brauche etwas Starkes,
aber nichts, was traurig macht.
Wenn du nicht bei mir bist, kann ich nicht schlafen.
Ich brauche etwas Starkes, hoah,
aber nichts, was traurig macht.
Ich brauche frische Luft, die weht,
um die Sorgen zu vertreiben.