TSYP - #нурбекцветмет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TSYP - #нурбекцветмет




#нурбекцветмет
#nurbekцветмет
Лето пришло, мы на старте
L'été est arrivé, nous sommes au départ
Ночью на пати по выходным в парке
La nuit, des fêtes le week-end dans le parc
Скорее покидаем предел своей хаты
On quitte rapidement les limites de notre maison
Чтоб тратить остатки на карте
Pour dépenser les restes sur notre carte
У нас лето на харде
On a l'été sur le disque dur
Чья-то сотка в ломбарде
La centaine de quelqu'un au dépôt-vente
У нас лето на харде
On a l'été sur le disque dur
Ты слился бы в первом же раунде.
Tu aurais été éliminé au premier round.
God damn, я поющий узкоглазый,
Putain, je suis un chanteur aux yeux bridés,
Но не с Mband
Mais pas avec Mband
Со мной рядом мой кент
Mon pote est à côté de moi
И весь наш Gang
Et tout notre gang
Налей чего-нибудь прохладного
Verse quelque chose de frais
В стакан, пей
Dans un verre, bois
Этим летом нужно все успеть
Il faut tout faire cet été
Gan bei
Gan bei
У нас все получилось сразу
Tout a fonctionné pour nous tout de suite
Выкинь план Б
Jette le plan B
Мы летим вверх будто брызги Champange
On s'envole comme des éclaboussures de Champange
Это Ти-Эс-Уай-Пи
C'est TSYP
И мой новый Come back
Et mon nouveau come-back
Мы едем на Weekend
On va en week-end
И с нами наш кент.
Et notre pote est avec nous.
Лето пришло, мы на старте
L'été est arrivé, nous sommes au départ
Шорты и майки уже на стандарте
Shorts et débardeurs sont déjà la norme
Мы вновь одеваемся в стильные шмотки
On se rhabille de fringues stylées
И нам наплевать на все лайки
Et on se fout des likes
У нас лето на харде
On a l'été sur le disque dur
Моя девочка Barbie
Ma fille Barbie
У нас лето на харде
On a l'été sur le disque dur
И нас бреют только лишь Barbie
Et c'est Barbie qui nous rase
А мы качаем медленно
Et on bouge lentement
Будто бы кто-то снимает на видео
Comme si quelqu'un filmait
Люди на фоне даже не знают моего имени
Les gens en arrière-plan ne connaissent même pas mon nom
Все те раскроются, на деле какие темы
Tous ceux qui s'ouvriront, sur ce que sont réellement les sujets
Двигая отели, имитируя, создают видимость
En déplaçant les hôtels, en imitant, en créant une apparence
Это мой кент
C'est mon pote
Его зовут Нуреке
Il s'appelle Nuréke
Хочешь конверт
Tu veux une enveloppe
Угадай в какой руке.
Devine dans quelle main.





Авторы: сыдыкаев и.т.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.