Текст и перевод песни TT - Tento Chegar A Ti
Tento
chegar
a
ti,
em
vão
Я
пытаюсь
добраться
до
тебя,
напрасно
Pois
acho
que
não
passa
de
uma
ilusão
Потому
что
я
думаю,
что
это
иллюзия
Quero
olhar
pra
ti,
mas
não
Хочу
выглядеть
для
вас,
но
не
Tu
não
estás
aqui
Вы
не
находитесь
здесь
Tento
chegar
a
ti,
em
vão
Я
пытаюсь
добраться
до
тебя,
напрасно
Acho
que
não
passa
de
uma
ilusão
Я
думаю,
что
это
иллюзия
Pois
nunca
te
senti
Потому
что
не
тебе,
я
чувствовал
Nunca
toquei
em
ti
Никогда
не
трогали
тебя
Apenas
penso
em
ti
Только
думаю
о
тебе
E
imagino
o
quanto
era
bom
И
я
представляю,
как
было
хорошо
Quantas
vezes
eu
telefonei?
Сколько
раз
я
позвонила?
Sem
coragem
nem
sequer
falei
Без
мужества
даже
не
говорили
Ficava
apenas
a
escutar
Оставался
только
слушать
A
tua
voz,
a
perguntar
Ваш
голос,
спросить,
O
que
queres
de
mim?
То,
что
вы
хотите
от
меня?
Por
favor
diz-me
a
mim
Пожалуйста
говорит
мне
Tens
medo
de
mim?
Ты
боишься
меня?
O
que
queres
de
mim?
То,
что
вы
хотите
от
меня?
Por
favor
diz-me
a
mim
Пожалуйста
говорит
мне
Tens
medo
de
mim?
Ты
боишься
меня?
(Talvez
por
nunca
ter
conhecido
ninguém
assim)
(Возможно,
никогда
не
знали
никого)
Tento
chegar
a
ti,
em
vão
Я
пытаюсь
добраться
до
тебя,
напрасно
Pois
acho
que
não
passa
de
uma
ilusão
Потому
что
я
думаю,
что
это
иллюзия
Quero
olhar
pra
ti,
mas
não
(tu)
Хочу
выглядеть
для
вас,
но
не
(ту)
Tu
não
estas
aqui
Ты
не
эти
здесь
Tento
chegar
a
ti,
em
vão
Я
пытаюсь
добраться
до
тебя,
напрасно
Acho
que
não
passa
de
uma
ilusão
Я
думаю,
что
это
иллюзия
Pois
nunca
te
senti
Потому
что
не
тебе,
я
чувствовал
Nunca
toquei
em
ti
Никогда
не
трогали
тебя
Apenas
penso
em
ti
Только
думаю
о
тебе
E
imagino
o
quanto
era
bom
И
я
представляю,
как
было
хорошо
Desde
sempre
procurei
Поскольку
я
всегда
старалась
Perdi-me,
nunca
te
encontrei
Я
потерял
себя,
никогда
не
нашел
тебя
Tinha
medo
de
arriscar
Боялся
рисковать
Limitava-me
a
sonhar
Только
мне
мечтать
E
era
o
teu
corpo
И
это
было
твое
тело
Estava
do
meu
lado
e
me
deixava
louco
Была
на
моей
стороне,
и
сводило
меня
с
ума
Chamavas-me
de
namorado
e
mais
um
pouco
- Принадлежит
мне,
парень,
и
еще
немного
Acordava
sem
saber
Я
просыпался,
не
зная,
O
que
queres
de
mim?
То,
что
вы
хотите
от
меня?
Por
favor
diz-me
a
mim
Пожалуйста
говорит
мне
Tens
medo
de
mim?
Ты
боишься
меня?
(Talvez
por
nunca
ter
conhecido
ninguém
assim)
(Возможно,
никогда
не
знали
никого)
Tento
chegar
a
ti,
em
vão
Я
пытаюсь
добраться
до
тебя,
напрасно
Mas
acho
que
não
passa
de
uma
ilusão
Но
я
думаю,
что
это
иллюзия
Quero
olhar
pra
ti,
mas
não
(tu)
Хочу
выглядеть
для
вас,
но
не
(ту)
Tu
não
estás
aqui
Вы
не
находитесь
здесь
Tento
chegar
a
ti,
em
vão
Я
пытаюсь
добраться
до
тебя,
напрасно
Acho
que
não
passa
de
uma
ilusão
Я
думаю,
что
это
иллюзия
Pois
nunca
te
senti
Потому
что
не
тебе,
я
чувствовал
Nunca
toquei
em
ti
Никогда
не
трогали
тебя
Apenas
penso
em
ti
Только
думаю
о
тебе
E
imagino
o
quanto
era
bom
И
я
представляю,
как
было
хорошо
O
que
queres
de
mim?
То,
что
вы
хотите
от
меня?
Por
favor
diz-me
a
mim
Пожалуйста
говорит
мне
Tens
medo
de
mim?
Ты
боишься
меня?
Talvez
por
nunca
ter
conhecido
ninguém
assim
Возможно,
никогда
не
знали
никого
Ooh,
talvez
por
nunca
ter
conhecido
ninguém
assim
Ох,
может
быть,
никогда
не
знали
никого
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T.t.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.