The Dream - TT перевод на немецкий

The Dream

On and on
On and on

Will you catch me if I fall?
Breathe for me, break down my wall?
If I feel in trouble and go dark
Give me a reason not to play that part

I want your open arms
Whatever I need, whatever I want
You'll give it a try
And if you fail, try again
To get it right

On and on
On and on

I can catch you if you fall
Breathe for you, break down your wall
If you're feeling dark or you feel weak
Hold you upright and put you on your feet

'Cause I got only open arms
Whatever you think, whatever you need
I'll give it a try
And if I fail, try again
I'll get it right

Looking out the window
I see all the cobblestones
And think of people walking over here forever
Forever

Found the match I light it up
And burn up all the feelings and opinions
We shook we'll be quiet for one little minute
And start with all looking and watching you for free
I remember to love you

I will catch you if you fall
Breathe for you, break down the wall
Will you catch me if I fall?
Breathe for me, break down the wall

Der Traum

Immer weiter
Immer weiter

Wirst du mich fangen, wenn ich falle?
Für mich atmen, meine Mauer niederreißen?
Wenn ich mich in Schwierigkeiten fühle und dunkel werde
Gib mir einen Grund, diese Rolle nicht zu spielen

Ich will deine offenen Arme
Was auch immer ich brauche, was auch immer ich will
Du wirst es versuchen
Und wenn du scheiterst, versuch es wieder
Um es richtig zu machen

Immer weiter
Immer weiter

Ich kann dich fangen, wenn du fällst
Für dich atmen, deine Mauer niederreißen
Wenn du dich dunkel fühlst oder du dich schwach fühlst
Dich aufrecht halten und dich auf deine Füße stellen

Denn ich habe nur offene Arme
Was auch immer du denkst, was auch immer du brauchst
Ich werde es versuchen
Und wenn ich scheitere, versuche ich es wieder
Ich werde es richtig machen

Aus dem Fenster schauend
Sehe ich all die Pflastersteine
Und denke an die Leute, die hier für immer drübergehen
Für immer

Das Streichholz gefunden, ich zünde es an
Und verbrenne all die Gefühle und Meinungen
Aufgewühlt werden wir für eine kleine Minute still sein
Und beginnen damit, dich ganz frei anzusehen und zu beobachten
Ich denke daran, dich zu lieben

Ich werde dich fangen, wenn du fällst
Für dich atmen, deine Mauer niederreißen
Wirst du mich fangen, wenn ich falle?
Für mich atmen, meine Mauer niederreißen