Vai Dar (Namoro) - TT , MC Zuka перевод на немецкий

Vai Dar (Namoro)

Chego na balada e vejo esse corpo (Laiá, laiá)
O baile é meu Flamengo e ela bota fogo (Laiá, laiá)
Com esse teu jeito tu me deixa louco (Laiá, laiá)
Se eu beijar essa gata vai que dá namoro (Aí vai, vai, vai)

Me aquece que assim tá bom
Marca-me com o teu batom
E já que o bixo pegou, deixa pegar

O teu corpo me enlouquece
Quando sobe, quando desce
A minha atração só cresce
Deixa-te levar

Você tá louca menina
E chega aqui no baile
E perde logo a disciplina
Do jeito que rebola
O baile inteiro dá em cima
Todas tentam competir
Mas ninguém pode com essa mina, é, é

Você tá louca menina
O baile já tá quente
E ela ainda sobe o clima
Ela mete inveja
Em toda fina da esquina
Se tem arte pra sentar
Tu pode crer que ela ensina

Chego na balada e vejo esse corpo (Laiá, laiá)
O baile é meu Flamengo e ela bota fogo (Laiá, laiá)
Com esse teu jeito tu me deixa louco (Laiá, laiá)
Se eu beijar essa gata vai que dá namoro (Aí vai, vai, vai)

Já imaginava que ia acontecer
Chega só mais perto vamos aquecer
Quando, quando eu tocar começa a mexer
Mexer, mexer

Eu já imaginava que ia acontecer
Chega só mais perto vamos aquecer
Quanto, quando eu tocar começa a mexer
Mexer, mexer

Você tá louca menina
Chega aqui no baile
Perde logo a disciplina
Do jeito que rebola
O baile inteiro dá em cima
Todas tentam competir
Mas ninguém pode com essa mina, é, é

Você tá louca menina
E o baile já tá quente
E ela ainda sobe o clima
Ela mete inveja
Toda fina da esquina
Se tem arte pra sentar
Tu pode crer que ela ensina

Chego na balada e vejo esse corpo (Laiá, laiá)
O baile é meu Flamengo e ela bota fogo (Laiá, laiá)
Com esse teu jeito tu me deixa louco (Laiá, laiá)
Se eu beijar essa gata vai que dá namoro (Aí vai, vai, vai)

Wird klappen (Beziehung)

Komme in den Club und sehe diesen Körper (Laiá, laiá)
Die Party gehört mir, Flamengo, und sie macht Feuer (Laiá, laiá)
Mit deiner Art machst du mich verrückt (Laiá, laiá)
Wenn ich dieses Mädchen küsse, wird es vielleicht was Ernstes (Aí vai, vai, vai)

Wärme mich, so ist es gut
Markiere mich mit deinem Lippenstift
Und jetzt, wo es losgeht, lass es zu

Dein Körper macht mich wahnsinnig
Wenn du aufstehst, wenn du abstehst
Meine Anziehung wächst nur
Lass dich treiben

Du bist verrückt, Mädchen
Kommst hierher zur Party
Und verlierst sofort die Disziplin
So wie du dich bewegst
Macht die ganze Party mit
Alle versuchen, mitzuhalten
Aber niemand kommt an dieses Mädchen ran, é, é

Du bist verrückt, Mädchen
Die Party ist schon heiß
Und sie hebt die Stimmung noch mehr
Sie macht alle neidisch
Jede coole Frau an der Ecke
Wenn es Kunst ist zu sitzen
Glaub mir, sie kann es zeigen

Komme in den Club und sehe diesen Körper (Laiá, laiá)
Die Party gehört mir, Flamengo, und sie macht Feuer (Laiá, laiá)
Mit deiner Art machst du mich verrückt (Laiá, laiá)
Wenn ich dieses Mädchen küsse, wird es vielleicht was Ernstes (Aí vai, vai, vai)

Ich habe mir schon gedacht, dass es passieren wird
Komm nur näher, lass uns warm werden
Wenn, wenn ich dich berühre, fängst du an, dich zu bewegen
Bewegen, bewegen

Ich habe mir schon gedacht, dass es passieren wird
Komm nur näher, lass uns warm werden
Wenn, wenn ich dich berühre, fängst du an, dich zu bewegen
Bewegen, bewegen

Du bist verrückt, Mädchen
Kommst hierher zur Party
Verlierst sofort die Disziplin
So wie du dich bewegst
Macht die ganze Party mit
Alle versuchen, mitzuhalten
Aber niemand kommt an dieses Mädchen ran, é, é

Du bist verrückt, Mädchen
Und die Party ist schon heiß
Und sie hebt die Stimmung noch mehr
Sie macht alle neidisch
Jede coole Frau an der Ecke
Wenn es Kunst ist zu sitzen
Glaub mir, sie kann es zeigen

Komme in den Club und sehe diesen Körper (Laiá, laiá)
Die Party gehört mir, Flamengo, und sie macht Feuer (Laiá, laiá)
Mit deiner Art machst du mich verrückt (Laiá, laiá)
Wenn ich dieses Mädchen küsse, wird es vielleicht was Ernstes (Aí vai, vai, vai)