Turbo - TTC перевод на немецкий

Turbo

Come on
Ooh
Okay, okay on y va

Scooter Booster cinquante centimètres cube
Accérélant roue arrière pour s'éclater par terre
Par terre, tu saignes dans la glace t'es plus le même
Comment bien réussir à s'afficher dans une ruelle?

Mes enjolivers roulent sur tes jantes lavées au karsher
Tu pleures, tu tombes le ventre ouvert
Je ne m'arrête pas pour toi, car le compteur tourne
C'est un engin à gros moteur, il est fait d'or et de diamants
Dedans, tu te sentirais comme Superman en costume
Mais c'est Tido Berman

Mitsubishi, Kawazaki, Pictionnary, le rap à Paris
C'est Monopoly, Géopardy, Hémoragie
Ooh
Un véritable Hymne à la vie
Coup de pied dans le Juke-Box style Fonzarelli

On a toujours tout fait en avance
On descend toujours à fond dans la peau
On aura toujours quelque chose à vendre
On ouvre le coffre du bus si tu ne peux pas attendre

On a toujours tout fait en avance
On descend toujours à fond dans la peau
On aura toujours quelque chose à vendre
On ouvre le coffre du bus si tu ne peux pas attendre

Aprilia, Kamikaze, Akira, Paprika
On est hait le monde comme USA for Africa
Michael Jackson, Quincy Jones
Appuie
Sur le klaxon si je t'indispose

H2, escalade ma Cadillac, propreté de maniaque
T'as compris ce qu'a dit le Mac?
Habits de marque dans mon habitacle, habitable
Pas minable le style de Cuiz glisse comme sur la patinoire

Berline, limousine à bar remplie de clito
Turbine tuning, tu flippes
J'attire les bimbos sublimes
Pilotage automatique, air conditionné
Jeune hôtesse fort sympathique

C'est vroom vroom (ha-ha)
Zoom zoom (papa)
Bouh, bouh (brah)
Click-clack six pack
Auto bo moto loto
V'là l'topo coco (ouais)
C'est le mec en polo (ouais)
Slow mo-ooh

On a toujours tout fait en avance
On descend toujours à fond dans la peau
On aura toujours quelque chose à vendre
On ouvre le coffre du bus si tu ne peux pas attendre

On a toujours tout fait en avance
On descend toujours à fond dans la peau
On aura toujours quelque chose à vendre
On ouvre le coffre du bus si tu ne peux pas attendre

Turbo

Komm schon
Ohh
Okay, okay, los geht's

Scooter Booster, fünfzig Kubikzentimeter
Beschleunigen, Hinterrad hoch, um auf dem Boden zu landen
Auf dem Boden liegst du im Eis, du bist nicht mehr dieselbe
Wie kann man sich in einer Gasse gut präsentieren?

Meine Radkappen fahren über deine gereinigten Felgen
Du weinst, du fällst mit offenem Bauch
Ich halte nicht für dich an, denn der Tacho dreht sich
Das ist eine Maschine mit großem Motor, sie ist aus Gold und Diamanten gemacht
Darin würdest du dich wie Superman im Anzug fühlen
Aber es ist Tido Berman

Mitsubishi, Kawazaki, Pictionary, Rap in Paris
Das ist Monopoly, Jeopardy, Hämorrhagie
Ohh
Eine wahre Hymne an das Leben
Tritt gegen den Jukebox-Stil Fonzarelli

Wir haben immer alles im Voraus gemacht
Wir gehen immer voll drauf ein
Wir werden immer etwas zu verkaufen haben
Wir öffnen den Kofferraum des Busses, wenn du nicht warten kannst

Wir haben immer alles im Voraus gemacht
Wir gehen immer voll drauf ein
Wir werden immer etwas zu verkaufen haben
Wir öffnen den Kofferraum des Busses, wenn du nicht warten kannst

Aprilia, Kamikaze, Akira, Paprika
Wir hassen die Welt wie USA for Africa
Michael Jackson, Quincy Jones
Drück
Auf die Hupe, wenn ich dich störe

H2, erklimme meinen Cadillac, Sauberkeit eines Maniacs
Hast du verstanden, was der Mac gesagt hat?
Markenkleidung in meinem Innenraum, bewohnbar
Nicht erbärmlich, Cuiz' Stil gleitet wie auf dem Eis

Limousine, Limousine mit einer Bar voller Klitoris
Turbine Tuning, du kriegst die Krise
Ich locke die atemberaubenden Schönheiten an
Autopilot, Klimaanlage
Junge Hostess, sehr sympathisch

Vroom vroom (ha-ha)
Zoom zoom (Papa)
Buh, buh (Brah)
Click-clack Sixpack
Auto Bo Moto Loto
Da ist der Topo Coco (ja)
Das ist der Typ im Polo (ja)
Slow mo-ooh

Wir haben immer alles im Voraus gemacht
Wir gehen immer voll drauf ein
Wir werden immer etwas zu verkaufen haben
Wir öffnen den Kofferraum des Busses, wenn du nicht warten kannst

Wir haben immer alles im Voraus gemacht
Wir gehen immer voll drauf ein
Wir werden immer etwas zu verkaufen haben
Wir öffnen den Kofferraum des Busses, wenn du nicht warten kannst